《次北固山下》的譯文是什么?

2022-12-08 15:45

3個回答
譯文:
旅途在青山外,在碧綠的江水前行舟。
潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時分,江南已有了春天的氣息。
旅途在青山外,在碧綠的江水前行舟。潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時分,江南已有了春天的氣息。寄出去的家信不知何時才能到達,希望北歸的大雁捎到洛陽去。
旅途在青山外,在碧綠的江水前行舟。潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時分,江南已有了春天的氣息。寄出去的家信不知何時才能到達,希望北歸的大雁捎到洛陽去。
相關(guān)問答
`次北固山下題
1個回答2022-12-16 04:46
客、春、思鄉(xiāng)
次北固山下
1個回答2024-02-27 05:50
次北固山下 作者:王灣 客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。 海日生殘夜,江春入舊年。鄉(xiāng)書何處達,歸雁洛陽邊。
次北固山下
1個回答2024-03-12 14:45
  次北固山下①   王灣   客路青山外,行舟綠水前。   潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸②。   海日生殘夜,江春入舊年③。   鄉(xiāng)書何處達,歸雁洛陽邊。   [注釋]  ?、俅危和P?!-- -->...
全文
次北固山下的內(nèi)容?
1個回答2024-03-14 13:07
此詩以準(zhǔn)確精練的語言描寫了冬末春初時作者在北固山下停泊時所見到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景,抒發(fā)了作者深深的思鄉(xiāng)之情。 開頭以對偶句發(fā)端,寫神馳故里的漂泊羈旅之情懷;次聯(lián)寫“潮平”、“風(fēng)正”的江...
全文
次北固山下典故名句
1個回答2024-04-06 16:23
《次北固山下》是千古傳頌的名篇,其中“潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸”、“海日生殘夜,江春入舊年”是備受稱贊的名句.這首詩描繪了詩人在北固山下停泊時所見到青山綠水、潮平岸闊等江南景象,但時近春節(jié),頭頂大...
全文
北固山是因為哪位名人而出名的?
1個回答2024-07-14 07:41
北固山是因為辛棄疾的《北固山懷古》而出名的。
次北固山下講了什么
1個回答2024-03-18 03:05
【客路青山外,行舟綠水前.】船家搖櫓聲將我吵醒,睡眼朦朧地瞧了瞧遠方的景象,江面上一層薄霧使遠處的青山忽隱忽現(xiàn).山好似那樣的遙遠,甚至看不清那本有的青黑色,而我路途終點可能還在山那邊的那邊.山的倒影拉...
全文
《次北固山下》
1個回答2024-02-27 05:07
潮水這時已漲了起來,江面顯得更為寬闊,此刻長江之上只有我一葉孤舟。我站在船頭,江水不停地拍打船身??粗@寬闊的江面,望著那火紅的天空,有種海闊憑魚躍,天高任鳥飛之感。微風(fēng)吹來,船帆滿起。小舟奮力向前駛...
全文
次北固山下的故事
1個回答2024-02-08 20:20
次北固山下 【唐】王灣 客路青山外,行舟綠水前。 潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。 海日生殘夜,江春入舊年。 鄉(xiāng)書何處達? 歸雁洛陽邊。 翻譯: 游客路過蒼蒼的北固山下,船兒泛著湛...
全文
次北固山下
1個回答2024-03-11 09:57
出自唐朝詩人王灣的《次北固山下》   首聯(lián):客路青山外,行舟綠水前。   頷聯(lián):潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。   頸聯(lián):海日生殘夜,江春入舊年。   尾聯(lián):鄉(xiāng)書何處達? 歸雁洛陽邊...
全文
熱門問答