“趁此身未老,趁時光還在。”用英語怎么翻譯

2022-12-13 10:22

6個回答
while we are not old,before we still have time
in the years when you are too old yet and time is there for you.
when you are young, when time are not gone
“趁此身未老,趁時光還在?!?br/>
Make a move now, or it's too late.

Time and tide wait for no one. 時不我待
by the time you are young/aren't old, by the time it still exists.
While the body is not old, while still in time
相關(guān)問答
趁我未老,趁你還小的下一句是什么
1個回答2023-05-31 02:11
趁你還在趁我未老,我們出發(fā)吧,來一場安靜的旅行,去尋找那些曾經(jīng)出現(xiàn)在夢中的路徑、山巒與田野
趁我們未老,趁父母還在
1個回答2023-09-10 21:00
? ? ? 回到家,給父母沖杯茶,這種微不足道的事有幾個人能做到?天氣變冷了,父母總是提醒我們多穿衣服,別感冒照顧好自己,我們是否這樣提醒過父母斗嫌?父母累了說句:“爸爸媽媽辛苦了”;父母傷心了說句...
全文
趁我未老,趁你還小的下一句是什么
1個回答2023-10-15 01:01
趁我未老,趁你還小的核搏中下一句是什么?我們一改山起來看看吧! 趁我未老,趁你還小的下一句是陪你滿眼風(fēng)光。趁你還在,趁我未老,一起出發(fā)來一場安靜的旅行,陪伴你穿越大半個中國,尋找那些曾經(jīng)出現(xiàn)在夢中的路...
全文
趁我還在,趁我還愛,趁我還在這里等你。是什么
4個回答2023-08-06 13:16
所謂愛情,最好不過,你在我手,歸我所有,我在你手,傾我所有,你住我心,我最舒心,我住你心,我才安心
趁你們還未長大文案?
1個回答2024-07-10 18:27
趁你還未長大,趁我還未變老;趁時光剛剛好,陪你去認(rèn)識新的世界;希望你長大后,朦朧的記憶里填滿了美好。 成長就是將你的哭聲調(diào)成靜音的過程。 當(dāng)剩下一個人的時候,你才懂得成長是各種殘忍。 我用最好...
全文
一起走吧,趁將來未來,趁熱情未冷
1個回答2023-09-11 01:50
01 提醒你穿衣的人,讓你吃胖的人,給你端開水的人,給你做飯的的人,你哭稿局時在摸著你的頭的人,做你鬧鐘的人,你埋怨他都對你笑的人,你累時給你鼓勵陸昌的人,老是一直看你的人,喜歡聽你唱歌的人...
全文
趁歲月靜好,趁此身未老什么意思
1個回答2022-10-31 22:35
愿此身安然歲月靜好意思就是:希望自身安寧、日子平靜安好。是一種寧靜,恬淡的生活態(tài)度。
趁我還在趁我還愛的意思
5個回答2023-08-18 08:52
就是說!現(xiàn)在我還在,并且還愛,請你珍惜
趁 和 趁著 有什么區(qū)別?
2個回答2023-09-08 03:05
趁和趁著區(qū)別不是很大, 都是說利用某些時間, 來做事情的意思!
去見你想見的人吧。 趁陽光正好,趁微風(fēng)不噪。趁你還年輕,趁她還未老
1個回答2022-06-23 14:45
去削你想削的人 趁陽光正好 趁還沒報到 趁他還在 趁氣未消
熱門問答