《憶江南》中“諳”字是什么意思?

2022-12-15 00:19

2個回答

諳(ān):熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。

憶江南

白居易?〔唐代〕

江南好,風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?

譯文
江南好,我對江南的美麗風(fēng)景曾經(jīng)是多么的熟悉。春天的時候,晨光映照的岸邊紅花,比熊熊的火焰還要紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?

熟悉的意思。
原文:江南好,風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
譯文:江南好,我對江南的美麗風(fēng)景曾經(jīng)是多么的熟悉。春天的時候,晨光映照的岸邊紅花,比熊熊的火焰還要紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?
相關(guān)問答
“風(fēng)景舊曾諳”,白居易的《憶江南》里,曾和諳各是什么意思
1個回答2023-01-08 22:12
曾:副詞。表示從前經(jīng)歷過。 諳(ān):熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。
憶江南中的 曾諳和紅勝火是什么意思
4個回答2023-10-24 08:25
曾諳:曾經(jīng)熟悉、 紅勝火:紅得像燃燒的火焰
憶江南里面的(江南好,風(fēng)景舊曾諳)是什么意思
3個回答2022-07-09 05:53
[原文] 江南好,風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南? [譯文] 江南的風(fēng)景多么美好,如畫的風(fēng)景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍的...
全文
憶江南中的風(fēng)景舊曾諳中的舊是什么意思
4個回答2022-12-20 12:23
舊曾諳──從前很熟悉,那么舊的意思為:從前
憶江南(江南好,風(fēng)景舊曾諳。)這首詩的意思?
1個回答2023-10-11 13:35
你問的問題太籠統(tǒng),直神陵搏襪白的意思就是:江南好,我對江南的美麗風(fēng)景曾經(jīng)是多么的熟悉。春天的時候,晨光映照的岸邊紅花,比熊熊的火焰還要紅,碧游銀戚綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?
江南好,風(fēng)景舊曾諳。的諳是什么意思
2個回答2023-02-06 21:06
江南好,風(fēng)景舊曾諳,的 安是熟悉的意思。
江南好 風(fēng)景舊曾諳的諳是什么意思
2個回答2023-10-27 04:56
江南好,風(fēng)景舊曾諳,諳的意思是碼升熟悉。 江南好,風(fēng)景舊曾諳,出自唐代詩人白居易《憶江南·江南好》,這首詞生動遲滑老讓敏描繪出了江南春意盎然的美好景色。
江南好風(fēng)景舊曾諳舊和諳是什之么意思?
1個回答2023-02-07 21:41
“舊”是從前的意思,“諳”是曾經(jīng)的意思
江南好,風(fēng)景舊曾諳.舊和諳的意思,這句話的意思
4個回答2023-02-17 01:45
江南好,風(fēng)景舊曾諳: 【翻譯】江南是個好地方,那里的風(fēng)光我曾經(jīng)很熟悉。 舊——過去的意思 諳——熟悉的意思 望好評