紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。勸汝多采擷，此物最相思。是什么意思？

是的，xie第三聲

毛阿敏的《相思》

王維寫給太平公主的

愿君多采擷是正確的。 原文 相思（紅豆） 作者： 唐?王維 紅豆①生南國②， 春來發(fā)幾枝。 愿君多采擷， 此物最相思

原文是“勸君多采擷”

勸你多交情人

采摘，念斜音，又如:擷了泮芹(考中;入學(xué));擷芳(采摘花草);擷取精華 同“襭”。把衣襟掖在腰帶上以兜東西。 此詩題一作《江上贈李龜年》，可見為懷念友人之作。紅豆，植物名，生于江南，人稱相思子。詩寫...

“愿君多采擷”出自王維的《相思》通用版本。此句的意思是：希望思念的人多多采集。 “勸君休采擷”是《相思》的另一版本。 “多”與“休”，從表面上看，義剛好相反，但所表達(dá)的相思之情確是相同的。...

王維《相思》 紅豆生南國，春來發(fā)幾枝？ 愿君多采擷，此物最相思。

愿君多采擷，唯汝最相思。意思是希望你能多采摘一些，只有你知道最思念的是誰。 這兩句應(yīng)該是從紅豆生南國的詩句中化用的。原文是此物最相思。 也是以物喻情的句子。