把 當(dāng)你15歲時(shí)，我們在一起。15年之后，我們依然在一起。 翻譯成英文

When you were fifteen, we were togather,and we will be still tegather fifteen years later.

當(dāng)你15歲時(shí)，我們在一起。15年之后，我們依然在一起。
翻譯1：We were together when you were 15. We are still together after 15 years.
翻譯2：We were together when you were at the age of 15. We are still together after 15 years.
翻譯3：When you were at the age of 15, we were together. 15 years later, we are still together.

您好，以上翻譯均可，可自由選擇使用。
不明白可繼續(xù)提問，希望對您有幫助。

we have been together since you were 15.and even now, with 15 years gone,we havent been apart.

When you are fifteen years old,we are along with other.In fifteen year,we are still.

When you were 15, we together. 15 years later, we still together.

When you were 15, we were together; 15 years later, we are still together.