首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

三國(guó)志吳主傳中幾句話幫我翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)，謝謝

>

三國(guó)志吳主傳中幾句話幫我翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)，謝謝

2022-12-21 15:10

1個(gè)回答
2022-12-21 20:05
最好有全文，結(jié)合語(yǔ)境才好翻譯 ，第一句.賓旅寄寓，就是寄居在主公門下的門客客卿們，沒(méi)有君臣間應(yīng)有的牢固關(guān)系。
第二句 服事很好翻譯，委心應(yīng)該是忠心或全心的意思
第三句 魯肅都特地跑去相見(jiàn)了，就不是趁機(jī)了吧，應(yīng)該為于是
第四句 差不多是討伐不服從的地方吧，不從命的某某，某某要從原文找
相關(guān)問(wèn)答
漢字的故事吳東平讀后感
1個(gè)回答2024-01-18 18:34
以下是讀后感寫作方法：授人以魚(yú)不如授人以漁 大體上分為四個(gè)部分 第一部分，由讀而引出感，這開(kāi)頭部分就好比一條醒目的標(biāo)語(yǔ)或引子一樣，先交待清楚讀了什么書，有什么感想。一般來(lái)說(shuō)，這一部分要求簡(jiǎn)明...
全文
吳漢是什么樣的人
1個(gè)回答2024-03-05 14:19
吳漢性強(qiáng)力，每次隨光武帝征戰(zhàn)，光武帝不休息，吳漢常常側(cè)足而立。不少將領(lǐng)一見(jiàn)戰(zhàn)陣失利就垂頭喪氣，惶怵不安，平日的風(fēng)度威嚴(yán)全失。吳漢卻不然，每到這時(shí)，他整厲戰(zhàn)械，激揚(yáng)士卒，不但毫不氣餒，反而愈加意氣風(fēng)發(fā)。...
全文
吳志強(qiáng)的人物簡(jiǎn)介
1個(gè)回答2024-03-06 17:06
吳志強(qiáng)，教授、博導(dǎo)，任職于天津大學(xué)機(jī)械工程學(xué)院力學(xué)系，專業(yè)是一般力學(xué)與力學(xué)基礎(chǔ)（動(dòng)力學(xué)與控制） 。
三國(guó)志東吳傳子怎么樣？
1個(gè)回答2024-10-22 02:30
這個(gè)緣分陣容的三個(gè)武將分別是“孫權(quán)、孫策和孫堅(jiān)”，當(dāng)三人同時(shí)上陣時(shí)，可激活“東吳傳子”的緣分戰(zhàn)法! 　　三國(guó)志戰(zhàn)略版東吳傳子技能搭配推薦： 　　主將位置：孫權(quán)，戰(zhàn)法搭配推薦——兵鋒和臥薪...
全文
吳向飛是漢中哪里人
1個(gè)回答2023-10-28 05:28
他是漢中市漢臺(tái)城區(qū)的人，我就是漢中人哦~~~
吳耀漢演過(guò)的一部電影誰(shuí)知道？
1個(gè)回答2022-09-16 01:10
看過(guò) 名字也忘記了
吳耀漢和誰(shuí)長(zhǎng)得像
1個(gè)回答2024-01-25 02:04
光頭強(qiáng)。中國(guó)香港男藝人吳耀漢，很多人都會(huì)覺(jué)得他很像一個(gè)卡通人物，就是光頭強(qiáng)，他的五官結(jié)構(gòu)和光頭強(qiáng)特別像。吳耀漢（Richard Ng），1939年12月17日出生于廣東省潮州市，中國(guó)香港影視演員、制作...
全文
《吳子》在《漢書·藝文志》著錄中的有哪些卷？
1個(gè)回答2022-11-10 10:58
《漢書·藝文志》著錄為《吳起》四十八篇，《隋書·經(jīng)籍志》、《新唐書·藝文志》、《通志·藝文略》作《吳起兵法》一卷，宋晁公武《郡齋讀書志》著錄為三卷，并稱唐陸希聲類次為之，凡說(shuō)國(guó)、料敵、治兵、論將、變...
全文
《三國(guó)志·吳志·華核傳》
1個(gè)回答2022-12-17 10:48
華核？是這個(gè)原文嗎？
吳冠志是誰(shuí)
1個(gè)回答2024-03-11 10:49
吳冠志是演說(shuō)家 吳冠志演講經(jīng)典名句 一、為中華之崛起而讀書。 二、奧林匹克精神就是永恒的冠軍。 三、成功者找方法，失敗者找借口。 四、借口和理由是抹殺你人生最可怕的無(wú)形殺手。 ...
全文
熱門問(wèn)答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z