靜安先生的一首浣溪沙（天末同云黯四垂）有不同版本 哪一個(gè)是真本？

我查了一下，得到的結(jié)果如下，或許可以給后來(lái)人參考。首先有的回答中說(shuō)到《顧隨詩(shī)詞講記》中用的是“閨中素手試調(diào)醯”，這是不正確的。我把原書翻看過(guò)并沒有明確引用此句，《顧隨詩(shī)詞講記》卻有分析這首詞，但只是引用了上片，所以不能作為參照對(duì)象。后查閱《王國(guó)維詩(shī)詞箋注》中得一答案，或許可解決此問(wèn)題。版本我就不說(shuō)了，書431的注中有如下解釋：”‘陌上’兩句手稿初作‘陌上挾丸公子笑，坐中調(diào)醢麗人嬉’。后改‘陌上金丸夸墜翼，閨中素手試調(diào)醯’。改定為‘陌上金丸看落羽，閨中素手試調(diào)醯’?！八砸晕铱磥?lái)每個(gè)版本皆有其好，并不存在真?zhèn)螁?wèn)題。只是意趣不同。前者稍靜，后者稍鬧騰。要說(shuō)好壞，詩(shī)無(wú)達(dá)詁，仁者見仁，智者見智吧。

靜安先生王國(guó)維者，其詠志篇浣溪紗，一首大詞，當(dāng)然是閨中素手試調(diào)醯，一來(lái)是席間用醋要加姜啊蒜諸元素，二是從音韻上自然是“西”音，而非醢，三者后一首絕非靜安先生筆觸心志，還整出來(lái)一堆肉醬來(lái)煞風(fēng)景？不知以為然否？

《顧隨詩(shī)詞講記》中是閨中素手試調(diào)醯

按照個(gè)人理解，閨中素手試調(diào)醯，為正本。醢的意思是用肉、魚等制成的醬，（意思是已經(jīng)是成品了）用來(lái)歡宴時(shí)才來(lái)調(diào)制，于理不合。而在座中調(diào)醋，是合情合理的。。。。呵呵。。

按照朱光潛先生的“王靜安的浣溪沙”，這里調(diào)醢更有可能，如果是調(diào)醢，其實(shí)后一句也在點(diǎn)出前一句中失行孤雁的命運(yùn)。