四川人說的 老子 具體是什么意思。

2022-12-26 14:46

3個回答
口頭禪,就像北京人說“姥姥”一樣
我覺得在四川自稱“老子”就像在北京自稱“大爺我”一樣。
四川人是有稱父親為老子的,老子也經(jīng)常用于稱呼父親的同輩兄弟。
我覺得這個跟北京人自稱“大爺”,山東“黑旋風”自稱“爺爺”沒什么兩樣,唯一不同的是他被口語化了,稱了一種習慣,不再帶有北京山東說這些話的濃厚的霸氣(有時候還有有那么一點點的)。
是粗話,因為是地方語言,不好翻譯。
可以這樣理解:
這里的老子是名字,大概是“我”的意思,他可以對應“在下”,“在下”是謙稱,而“老子”是有霸稱,號稱的意思。
用普通話可以理解為,“爺”,“本少爺”。

舉個例子:
四川話:老子今天心頭不爽
普通話:本少爺今天心情不好
相關(guān)問答
川師的格林童話格子店具體在哪啊?
1個回答2024-03-01 15:14
你去天朗氣清上面看看 川師就三個地方有 要么 商業(yè)街 要么天朗氣清 要么就是南門 我覺得天朗氣清上面的可能性大
銀川哪里有人形玩具
1個回答2024-02-07 12:47
是買哪種啊 SD娃娃,芭比,還是“那種”的? 說清楚啊~~ 如果是買SD娃娃或是芭比娃娃銀川都沒有正版的,你去東方商城和溫州商城看看~~ 還有一家就是在新百東方紅二樓(女裝層)電梯口處
四川大學的名人有哪些,具體事件是什么?
1個回答2024-03-15 09:24
比張瀾家第任副主席《建業(yè)》表吳玉章知道知道吳玉章路吳玉章院第任校韓三平、王丫術(shù)比皮革宗教具體誰知道
漢川市最具有影響力的人是誰?
1個回答2024-05-26 03:50
火山麻子 介紹幾位湖北省漢川市的開國將軍,他們都是共和國的功臣,也是有影響力的名人,他們是: 唐金龍(1912—1967),湖北漢川垌冢鎮(zhèn)人。1931年參加中國工農(nóng)紅軍,同年加入中國共產(chǎn)主義...
全文
荒川爆笑團好看么,具體講的什么故事。
1個回答2024-01-30 05:36
還不錯,具體你去看就知道了,總之就是講主角和一幫"怪人"(電波系,腹黑女,等等)的搞笑故事。
經(jīng)常說川南川東川西川北,這些到底是怎么具體劃分的哦
1個回答2022-08-22 13:55
川東主要指南充、廣安一帶地區(qū),川南主要是宜賓、瀘州,內(nèi)江等地區(qū),川西是甘孜、阿壩、涼山等少數(shù)民族自治州,川北指廣元、巴中等
汶川具體位置是在哪里?
1個回答2023-08-27 12:46
位于四川西北部的阿壩羌族藏族自治州汶川縣北緯30.45,東經(jīng)102.51 `緊鄰都江堰
在汶川大地震中,{寶貝媽媽愛你}的具體事例
1個回答2024-02-10 02:51
去世前,她給孩子留下短信   5月13日中午,救援隊員發(fā)現(xiàn)她的時候,她已經(jīng)沒有了呼吸。透過一堆廢墟的間隙,可以看到她雙膝跪地,整個上身向前匍匐著,雙手扶地支撐著身體……救援隊員從空隙伸手進去,...
全文
銀川方言具體意思
2個回答2023-04-02 10:05
你看看你有土了不是,就是岳父的意思么,
銀川有兒童益智玩具店嗎
1個回答2024-02-11 11:14
建議您到廣州番禺進貨,我個人是在鐵路上班,走過幾個城市,但是相比蘭州西安的玩具與服飾沒什么新奇之處,與銀川的不相上下,但是在廣州有很多新奇的玩具。比如說遙控的直升飛機,在銀川賣小型的有很多,但是大型的...
全文
熱門問答