如果有一天我變啦，請記住，都是拜你所賜 這句話怎么翻譯

1. 拜你所賜的意思是感謝你的幫助或善良，但它經常被用來描述一些不好的影響是由你的原因造成的。它的意思是指責和抱怨，帶有貶義悔肆 2. 在這里膜拜不是跪拜，而是感謝;意碧正轎味著付出。拜你...

　　表面意思是感謝扮森你給予我的幫助或你給予我的恩惠。拜，是感謝；賜，是給予。但是如今多用貶義，意思變?yōu)榭輭m因你而得的不好的結果。 　　造句：我今天這個模樣沒缺禪還不是拜你所賜！

表面意思是感謝你給予我的讓基幫助或你給予我的恩惠。 拜，是坦坦謹感謝；賜，是給予。但是如今多用貶義，意思變?yōu)橐蚰愣玫牟缓玫慕Y果。信數 　　 造句：我今天這個模樣還不是拜你所賜！

拜你所賜的意思是因你而得的不好的結果，由于你才造成的。 拜你所賜是個中性詞，有褒有貶。 具體釋意： ①拜：指的是表示敬意的禮節(jié)，行禮祝賀；這里的“拜”表示感謝。 ②你：稱呼，一般是稱呼說話的...

是個中性詞，有褒有貶。拜，是感謝；賜，是給予。一種就是感謝你給予我的幫助或你給予我的恩惠。另外一種就是貶義，就是因為某些不好的影響是因為你的原因才造成的。

就是，是你造成的

　　表面意思是感謝你給予我的幫助或你給予我的恩惠。拜，是感謝；賜，是給予。但是如今多用貶義，意思變?yōu)橐蚰愣玫牟缓玫慕Y果。 　　造句：我今天這個模樣還不是拜你所賜！

氣自己去吧…別人都在看你的笑話。

不吝賜教、賜墻及肩、天賜良機、賞賜無度、天賜之福 1、成語：不吝賜教 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 讀音：[bù lìn cì jiào]? 釋義：吝：吝惜；賜：賞予；教：教導，...

意思就是我現在變成怎么樣，或者是我做一些什么的事情，你都不能夠怪我，是你，令我產生了變化。