智子疑鄰翻譯與原文

2023-01-18 09:41

1個(gè)回答
您好!
智子疑鄰
原:宋有富人,天雨墻壞。其子曰:“不筑,必將有盜。”其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財(cái),其家甚智其子,而疑鄰人之父。
譯:宋國(guó)有一個(gè)富人,天下大雨,他家的墻壞了。富人的兒子說:“要是不修筑,一定會(huì)有盜賊來偷東西?!编従蛹业睦瞎策@樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結(jié)果,那個(gè)富人認(rèn)為自己的兒子聰明,卻懷疑鄰居家的老公公偷了他家的東西。
【說明】它告誡人們,如果不尊重事實(shí),只用親疏和感情作為判斷是非的標(biāo)準(zhǔn),就會(huì)主觀臆測(cè),得出錯(cuò)誤的結(jié)論。
相關(guān)問答
智子疑鄰的意思智子疑鄰意思
1個(gè)回答2023-12-04 13:17
  智子疑鄰的意思是在主人家看來,兒子是非常聰慧的,而鄰居的老人卻是值得懷疑的。其中智指的是聰明,聰慧,機(jī)智。智子疑鄰,是一個(gè)成語(yǔ),一般拿來做交淺不能言深的世故教訓(xùn)。聽取別人的意見要選擇正確的,而不要...
全文
智者疑鄰
1個(gè)回答2024-01-31 02:12
不對(duì)吧,應(yīng)該是智子疑鄰,來自【世說新語(yǔ)】,講的是一個(gè)富人有很多財(cái)寶,他的兒子說:“如果不修圍墻的話會(huì)遭賊的。”而鄰家的老人也這么說,但他并沒有注意,后來真的被偷了很多東西,于是富人夸獎(jiǎng)兒子聰明,而懷疑...
全文
智子疑鄰
1個(gè)回答2024-01-29 17:29
宋有富人,天雨(名詞動(dòng)用,下雨)墻壞,其子曰:“不筑,必將有盜?!逼溧徣酥敢嘣疲憾笸銎湄?cái),其家甚智(形容詞動(dòng)用,意動(dòng)用法,認(rèn)為……聰明)其子,而疑鄰人之父。 括號(hào)前的詞即為詞類活用的...
全文
智子疑鄰原文及翻譯道理
1個(gè)回答2024-02-16 22:32
智子疑鄰原文及翻譯道理如下文: 《智子疑鄰》的原文 宋有富人,天雨墻壞。其子曰:“不筑,必將有盜?!逼溧徣酥敢嘣谱嗣?。暮而果大亡其財(cái),其家甚智其子,而疑鄰人之父。 《智跡羨告子疑鄰》的譯...
全文
智子疑鄰一字一句翻譯
1個(gè)回答2024-02-16 08:37
宋國(guó)有一個(gè)富人,天下大雨,他家的墻壞了。富人的兒子說:“要是不修筑,一定會(huì)有盜賊來偷東西?!编従蛹业睦瞎策@樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結(jié)果,那個(gè)富人認(rèn)為自己的兒子聰明,卻懷疑鄰居家的老公公...
全文
智子疑鄰的全文讀音
1個(gè)回答2024-02-17 03:12
宋國(guó)有一個(gè)富人,天下大雨,他家的墻壞了。富人的兒子說:“要是不修筑,一定會(huì)有盜賊來偷東西?!编従蛹业睦瞎策@樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結(jié)果,那個(gè)富人認(rèn)為自己的兒子聰明,卻懷疑鄰居家的老公公...
全文
智子疑鄰成語(yǔ)的意思
1個(gè)回答2024-02-18 12:30
智子疑鄰,出自《韓非子·說難》:“宋有富人,天雨墻壞。其子曰:“不筑,必將有盜。”其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財(cái)。其家甚智其子,而疑鄰人之父?!? 通常拿來做交淺不能言深的世故教訓(xùn)。 塞翁...
全文
智子疑鄰原文及翻譯
1個(gè)回答2024-02-18 14:22
胡浩楠 原:宋有富人,天雨墻壞。其子曰:“不筑,必將有盜?!逼溧徣酥敢嘣?。暮而果大亡其財(cái),其家甚智其子,而疑鄰人之父。 譯:宋國(guó)有一個(gè)富人,天下大雨,他家的墻壞了。富人的兒子說:“要是不修...
全文
智子疑鄰翻譯
1個(gè)回答2024-02-24 19:46
翻譯: 宋國(guó)有個(gè)富人,有一天下雨那個(gè)富人家的墻被毀壞。他兒子說:“如果不趕緊修筑它,一定會(huì)有盜賊進(jìn)來?!备舯诘睦先艘策@么說。這天晚上果然丟失了大量財(cái)物。他家人很贊賞兒子聰明,卻懷疑偷盜是隔壁那個(gè)...
全文
智子疑鄰是成語(yǔ)嗎?是的話意思什么?
1個(gè)回答2024-02-04 08:36
是成語(yǔ),雨淋墻,兒子說要小心防盜,鄰人也跑出來如此說.當(dāng)晚果然失竊,那么主人家看來,兒子是機(jī)警的,鄰人是值得懷疑的.通常拿來做交淺不能言深的世故教訓(xùn).故事背景:戰(zhàn)國(guó)末期
熱門問答