求KSL、EMI的NS，漫畫，主要要戦友ますますご清栄以及青春狂騷曲的漢化版

已發(fā)送，請查收。

意思一樣但是敬意程度有點不一樣。 ございます是禮貌語。 ござります是敬辭。 ござる 「御座ある」が変化したもの?！袱ⅳ搿埂袱い搿埂感肖埂竵恧搿工巫鹁凑Z。ほかにも、空腹になる、夢中になる、戀...

“是”的意思

ございます是一種尊敬的句尾表達(dá)方式。 漢語沒有對應(yīng)的譯文，只是一種尊敬的語感，對長輩說時，應(yīng)該加上ございます。 例如： おはようございます。（早上好）

「ございます」敬是對客人，上司，前輩等使用的敬語。它的用法一定是「~ございます」或「~でございます」才能成立，單單「ございます」是沒有意義的，也不存在縮寫的問題。 比如說「おはようございます」、「あり...

　　まとめる 　　【まとめる】 　　組織；有機化；給予生機；布防；組合；采種；收藏；募捐；募款；收；羅掘；珍藏；珍存；化募；打青；征發(fā)；湊份子；采錄；湊；羅致；采集；征集；征集令；搜集；捐募；匯集；...

ございます 【ございます】【gozaimasu】④? 動詞「ござる」后接助動詞「ます」構(gòu)成的的「ござります」的轉(zhuǎn)音。（「ござります」の音変化。近世江戸以來の語。）? 詳細(xì)...

參ります　まいります 是 行きます　來ます 敬語。 說再細(xì)點敬語里分為尊敬語（為了抬高這個做這個行為的主人公）、謙遜語（放低自己的行從而達(dá)到抬高對方的目的）和丁重語（不存在抬高和放低誰，純粹言語用詞...

渡します：把...交付...，把...交給...。 屆け舉彎ます：將物讓凱件等送至對方、送到...。 事兒是一樣的，說話的角度不同?！冢ㄇ罢撸┦埽ㄌ勾饐竞笳撸┙嵌鹊牟煌?/div>