憶昔去年春，江邊曾會(huì)君。今日重來(lái)訪，不見(jiàn)知音人。但見(jiàn)一抔土，慘然傷我心！傷心傷心復(fù)傷心，不忍淚珠紛

回憶去年春天的時(shí)候，我在江邊和你相見(jiàn)。今天我來(lái)看你，卻找不到那個(gè)知我琴音的人。見(jiàn)到的只是你的墳?zāi)?，我非常傷心。傷心，傷心后還是是傷心。忍不住流下眼淚。我高高興興的來(lái)到這里，走的時(shí)候卻是萬(wàn)分傷心，徘徊江邊，無(wú)限哀愁。子期呀子期，你我相知的心，就算歷盡天涯再也不能用言語(yǔ)來(lái)形容，這首曲子不會(huì)再?gòu)?，就讓這三尺瑤琴愿為你一起死去。