你若不離不棄,我必生死相依的英語(yǔ)翻譯是什么？

你若不離不棄，我必生死相依的英文：If you do not leave me，I will by your side until the life end。

if引導(dǎo)條件狀語(yǔ)從句，條件狀語(yǔ)從句中一般不使用將來(lái)時(shí)態(tài)，盡管主句使用將來(lái)時(shí)態(tài)，而從句用一般現(xiàn)在時(shí)或現(xiàn)在完成時(shí)。

end 讀法 英?[end]??美?[?nd]?

1、n. 結(jié)束；目標(biāo)；盡頭；末端；死亡

2、vi. 結(jié)束，終止；終結(jié)

例句：

We?had?come?to?a?dead?end?in?our?research.?

我們的研究工作已陷入絕境。

擴(kuò)展資料

end的用法

at one's end的意思是“在那里”,指說(shuō)話(huà)人或?qū)Ψ剿诘?介詞at有時(shí)可省略。

the end of sb 的意思是“令人受不了”。

end的基本意思是“結(jié)束”,通常指某一發(fā)展過(guò)程的最終結(jié)束。

end既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞,在用作不及物動(dòng)詞時(shí),常常與介詞或副詞構(gòu)成短語(yǔ); 用作及物動(dòng)詞時(shí),通常接名詞或代詞作賓語(yǔ)。可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

end后常可接副詞以加強(qiáng)語(yǔ)氣。end up后可接“as+名詞”、形容詞、現(xiàn)在分詞、過(guò)去分詞和介詞短語(yǔ)。