首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

亦余之心之所善兮，雖九死其猶未悔的翻譯

>

亦余之心之所善兮，雖九死其猶未悔的翻譯

2023-02-19 13:30

2個(gè)回答
2023-02-19 17:19
“這些都是我內(nèi)心之所珍愛(ài)，叫我死九次我也絕不改悔！”

這只是意譯，它的真正含義是：我將堅(jiān)持我的理想和追求，縱然死一萬(wàn)次也決不后悔。
2023-02-19 14:59
這些都是我內(nèi)心之之所珍愛(ài)，叫我死九次我也不改十悔
相關(guān)問(wèn)答
“亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔”出自哪里
1個(gè)回答2023-06-17 23:35
屈原 《離騷》
亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔四誰(shuí)說(shuō)的？引自哪里？
1個(gè)回答2023-06-11 09:40
出自屈原的 《離騷》
亦余心之所善兮雖九死其猶未悔什么意思
1個(gè)回答2023-01-31 10:30
亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔 譯文：這些都是我內(nèi)心之所珍愛(ài)，叫我死九次我也絕不改悔！ “亦”無(wú)義，只是表示加強(qiáng)或委婉的語(yǔ)氣
亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔是什么意思
2個(gè)回答2023-01-31 10:30
翻譯：這是我心中所追求的東西，就是多次死亡也不后悔。 本句為屈原《離騷》中的名句。表達(dá)了作者為追求家國(guó)富強(qiáng)，堅(jiān)持高潔品行而不怕千難萬(wàn)險(xiǎn)、縱死也無(wú)悔的忠貞情懷，后來(lái)人們?cè)诒磉_(dá)堅(jiān)持理想、為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)而奮斗...
全文
“亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔”是什么意思？
3個(gè)回答2023-02-24 05:30
亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔.” 這句話(huà)出自屈原的《離騷》,現(xiàn)在比較公認(rèn)的意思和翻譯是這樣的： “這些都是我內(nèi)心之所珍愛(ài),叫我死九次我也絕不改悔!” 這只是意譯,它的真正含義是：我將堅(jiān)持我的理...
全文
亦余心之所善兮雖九死其猶未悔什么意思
2個(gè)回答2022-12-05 07:28
亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔.” 這句話(huà)出自屈原的《離騷》,現(xiàn)在比較公認(rèn)的意思和翻譯是這樣的： “這些都是我內(nèi)心之所珍愛(ài),叫我死九次我也絕不改悔!” 這只是意譯,它的真正含義是：我將堅(jiān)持我的理...
全文
“亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔”是什么意思？
3個(gè)回答2022-12-02 04:01
意思是我將堅(jiān)持我的理想和追求，縱然死一萬(wàn)次也決不后悔。
亦余心之所善兮雖九死其猶未悔什么意思
2個(gè)回答2022-12-03 02:13
亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔.” 這句話(huà)出自屈原的《離騷》,現(xiàn)在比較公認(rèn)的意思和翻譯是這樣的： “這些都是我內(nèi)心之所珍愛(ài),叫我死九次我也絕不改悔!” 這只是意譯,它的真正含義是：我將堅(jiān)持我的理想和追...
全文
余亦心之所善兮,雖九死其猶未悔 什么意思
3個(gè)回答2022-10-12 18:40
亦余心之所善兮， 這是我心中追求的東西， 雖九死其猶未悔。 就是多次死亡也不后悔。
亦余心之所善兮雖九死其猶未悔什么意思
1個(gè)回答2022-09-23 00:45
亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。” 這句話(huà)出自屈原的《離騷》，現(xiàn)在比較公認(rèn)的意思和翻譯是這樣的： “這些都是我內(nèi)心之所珍愛(ài)，叫我死九次我也絕不改悔！” 這只是意譯，它的真正含義是：我將堅(jiān)持...
全文
熱門(mén)問(wèn)答
熱門(mén)搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z