縱然萬(wàn)劫不復(fù) 縱然相思入骨 我也待你眉眼如初 歲月如故 這句話用英語(yǔ)怎么怎么寫?

2023-02-23 06:45

2個(gè)回答
Although everything has been gone hell, that I have still been put you in my heart and been treated as in love with you at first.
縱然萬(wàn)劫不復(fù) 縱然相思入骨 我也待你眉眼如初 歲月如故
Even if you are doomed, even if Acacia bone, I also treat you as before, years as before
相關(guān)問答
縱然萬(wàn)劫不復(fù) 縱然相思入骨 我也待你眉眼如初 這是什么歌?
1個(gè)回答2023-10-10 09:56
縱然萬(wàn)猜枝劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。 ——瓔珞玉兒 《沒有慧基因?yàn)樗氡堂魶]有所以》
縱然萬(wàn)劫不復(fù) 縱然相思入骨 我也待你眉眼如初 這是什么歌?
1個(gè)回答2023-05-22 08:40
縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。 ——瓔珞玉兒 《沒有因?yàn)闆]有所以》
縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你眉眼如
1個(gè)回答2023-07-27 06:26
“縱使萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故”的意思是“即便我萬(wàn)劫不復(fù),我對(duì)你的感覺也不會(huì)變,即便燃灶告我相思到已經(jīng)到刻骨銘心的地步了。我還是對(duì)你,和我剛認(rèn)識(shí)你一樣,有最初的美好溫潤(rùn)” ...
全文
縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故
2個(gè)回答2023-01-26 13:23
我們總是太挑剔 你我終年不遇承蒙時(shí)光不棄, 與你生老病死走到暮年古稀, 縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,也依舊待你眉眼如初,歲月如故。找不到出處大概是不是典故,是現(xiàn)代的古言小說(shuō)
“縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故”的意思?
1個(gè)回答2022-05-28 01:32
這句話的意思是 就是喜歡你雖然不好 但是呢 還是太喜歡你 所以還是繼續(xù)喜歡你的意思
縱然萬(wàn)劫不復(fù) 縱然相思入骨 我也待你歲月如初 眉眼如故是什么意思
2個(gè)回答2022-05-28 09:27
就算為你萬(wàn)劫不復(fù),就算對(duì)你相思入骨,我也對(duì)你如同初見 這個(gè)句子是出自瓔珞玉兒的《沒有因?yàn)闆]有所以》 此生我愛你,沒有因?yàn)?,沒有所以; 此生我等你,沒有因?yàn)?,沒有所以; ...... 縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然...
全文
縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故
2個(gè)回答2022-12-08 12:34
縱然萬(wàn)劫不復(fù) 縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故;縱然笑靨已故 縱然繁華落幕,我亦許你金風(fēng)玉露,此生不負(fù);縱然荒??莨?縱然黃泉陌路,我亦等你奈何橋上,生死同路;縱然魂消身死,縱然萬(wàn)劫不復(fù)
縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你 眉眼如初,歲月如故。什么意思?
2個(gè)回答2023-05-28 17:37
就算苦難加身萬(wàn)劫不復(fù),就算對(duì)你的相思深入骨髓,我對(duì)你的心,依舊不改。期望你平安喜樂,歲月安穩(wěn)。盡管時(shí)光無(wú)情,我也希望你的眉眼能一直溫婉動(dòng)人,歲月依舊同過去那樣美好。 這句話出自于瓔珞玉兒在起點(diǎn)網(wǎng)上...
全文
縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。是什么意思?
3個(gè)回答2022-05-21 05:35
“縱然萬(wàn)劫不復(fù),縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故?!钡囊馑伎梢岳斫鉃?即使對(duì)你付出的感情會(huì)讓我萬(wàn)劫不復(fù)、相思入骨,我也會(huì)義無(wú)反顧默默地喜歡著你,對(duì)待你和原來(lái)一樣不曾改變。(指的是一個(gè)人自己?jiǎn)蜗?!-- -->...
全文
熱門問答