“心有猛虎,細(xì)嗅薔薇”是誰的翻譯
1個回答
這句話本是英國詩人Siegfried Sassoon的詩作 In me, Past, Present, Future meet里的一句,原文是“In me the tiger sniffs the rose.”
至于中文“心有猛虎,細(xì)嗅薔薇”是余光中在散文《猛虎與薔薇》中翻譯的,他自稱是“勉強翻譯”,但是這個翻譯漸漸成為經(jīng)典,甚至使有些人錯以為中文才是原文。
“心有猛虎,細(xì)嗅薔薇”字面意思為,心中有一頭猛虎,嗅著美麗芬芳的薔薇。這句話實際上是描述了一個畫面,隱藏著深層含義。延伸意思為,兇猛威武的老虎,它有時也能表現(xiàn)出溫暖、柔情、細(xì)膩的一面,會停下來感受美好的事物。
這首詩自問世后,被一個個讀者不斷加入新的理解,最終上升到了揭示人性,甚至萬物屬性的兩面性和復(fù)雜性的高度
至于中文“心有猛虎,細(xì)嗅薔薇”是余光中在散文《猛虎與薔薇》中翻譯的,他自稱是“勉強翻譯”,但是這個翻譯漸漸成為經(jīng)典,甚至使有些人錯以為中文才是原文。
“心有猛虎,細(xì)嗅薔薇”字面意思為,心中有一頭猛虎,嗅著美麗芬芳的薔薇。這句話實際上是描述了一個畫面,隱藏著深層含義。延伸意思為,兇猛威武的老虎,它有時也能表現(xiàn)出溫暖、柔情、細(xì)膩的一面,會停下來感受美好的事物。
這首詩自問世后,被一個個讀者不斷加入新的理解,最終上升到了揭示人性,甚至萬物屬性的兩面性和復(fù)雜性的高度
相關(guān)問答
心中有猛虎,細(xì)嗅薔薇是什么意思?
是余光中的嗎?
心有猛虎細(xì)嗅薔薇是什么意思心有猛虎細(xì)嗅薔薇解釋
1、心有猛虎,細(xì)嗅薔薇。是英國詩人西格里夫·薩松代表作《于我,過去,現(xiàn)在以及未來》的經(jīng)典詩句。原話是“Inmethetigersniffstherose.” 2、詩人余光中將其翻譯為:心有猛虎,細(xì)嗅薔...
全文我心中有猛虎,細(xì)嗅薔薇。什么意思?
語出泰戈爾。 這里是引用,是反映主人公具有矛盾的心理和兩面性的精神。
我心中有猛虎,細(xì)嗅薔薇.
這句話不是二狗爺爺唱的...是二狗寫的.原文是英國西格夫里 薩松的In me the tiger sniffe the rose 余光中譯便是:“我心里有猛虎在細(xì)嗅薔薇?!?不過有大多數(shù)不滿意余光中的...
全文“心如猛虎細(xì)嗅薔薇”是什么意思
猛虎嗅薔薇,以此表述像老虎一樣粗獷的人,有了愛以后。對待自己的愛人,就像老虎嗅花一樣,表示無論是怎樣的人,只要心間起了愛意,就會變得很溫柔,躡手躡腳,小心翼翼地靠近
心有猛虎細(xì)嗅薔薇的意思是什么呀?
心有猛虎細(xì)嗅薔薇的意思是:老虎也會有細(xì)嗅薔薇的時候,忙碌而遠(yuǎn)大的雄心也會被溫柔和美麗折服,安然感受美好。講的是人性中陽剛與陰柔的兩面。
“心有猛虎,細(xì)嗅薔薇”是什么意思?
我覺得心有猛虎,細(xì)嗅薔薇的意思是表面上看起來很溫和平靜,實際上心里暗潮洶涌,形容一個人很厲害像是一頭猛獸而表現(xiàn)得卻沒有那么厲害,表現(xiàn)得歲月靜好溫和從容不迫
心中有猛虎 細(xì)嗅薔薇是什么意思
心有猛虎,細(xì)嗅薔薇。意思是,老虎也會有細(xì)嗅薔薇的時候,忙碌而遠(yuǎn)大的雄心也會被溫柔和美麗折服,安然感受美好。講的是人性中陽剛與陰柔的兩面。
心有猛虎,細(xì)嗅薔薇。
一、這一句話的意思是: ,老虎也會有細(xì)嗅薔薇的時候,忙碌而遠(yuǎn)大的雄心也會被溫柔和美麗折服,安然感受美好。講的是人性中陽剛與陰柔的兩面。 二、詳解如下: 心有猛虎,細(xì)嗅薔薇。是英國詩人西...
全文心有猛虎,細(xì)嗅薔薇是什么意思?
這句話表達(dá)的是:愛之細(xì)膩,也就是說這個女生本來是一個很強勢的人,但是體會到了愛情的美好,于是決定把自己溫柔細(xì)膩的一面表現(xiàn)出來,在朋友圈發(fā)出這句話也是用來時刻告誡自己在愛情中不要太強勢。 這句話的原...
全文熱門問答
- 1龍珠中那美克星爆炸孫悟空怎么沒死
- 2同學(xué)過生日送什么禮物好,200多的
- 3李時珍寫本草綱目用了多少年?曹雪芹寫紅樓夢用了多少年?
- 4為什么越前龍馬在正式比賽中沒有輸過?
- 5有什么好看的動漫
- 6為什么說有條件的話孩子一定得自己帶?
- 783年出生的屬什么
- 8喬峰不如鳩摩智嗎?
- 91983年10月10日出生,幫我算算看五行屬什么,缺什么?
- 10奇跡世界如何變身?
- 11小兔子采蘑菇.(連線
- 12關(guān)于明若曉溪
- 13煙臺公交卡在哪辦理?
- 14如何培養(yǎng)孩子刻苦,勤奮的良好品格
- 15一塊冰融化成水后 質(zhì)量變大了還是減小了 ?
- 16不忘初心,好唱嗎,難度大嗎
- 17大家給我好建議,我是個性格內(nèi)向的男孩,跟自己心愛的女孩聊天的時候,找不到話題,我該怎么辦,不要給我
- 18沙袋的拳擊訓(xùn)練沙袋練習(xí)注意事項簡介
- 19凱美瑞車型的車身尺寸是怎樣的規(guī)格?
- 20怎么查自己的星座最準(zhǔn)確?
- 21阡陌這個名字適合什么姓?要百家姓
- 22關(guān)于明若曉溪的結(jié)局。
- 23我想學(xué)火焰掌,用火焰掌按摩
- 24妾本驚華紅鸞是哪一章發(fā)現(xiàn)青木廟桃花林那個背影是云錦的
- 25only 只要放在句首主句都要倒裝嗎?怎么區(qū)別主句和從句。
- 26美陶地磚怎么樣
- 27名詞解釋諷刺小說
- 28我是一個14歲女生,身上長痘痘怎么辦?
- 29如何看待2003版射雕英雄傳編劇史航評價《2017版射雕英雄傳》
- 30清,這個字念幾聲?
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛就像龍卷風(fēng)
- 愛是一場意外小說
- 阿里小說網(wǎng)簽約
- 愛情系列小說有哪些
- 愛在風(fēng)花雪月處全文在線閱讀
- 安意如小說人生若如初相見
- 傲嬌王爺高冷妃小說
- 愛哭小嫁娘網(wǎng)
- 安藍(lán)祁昱皇室小說
- 傲慢前妻前妻不好惹
- 安卓閱讀本地吾愛破解
- 愛情小說征稿
- 傲總裁的冤家下載奇書網(wǎng)
- 暗裔劍魔官方小說
- 埃及法老類似的小說
- 傲視天地下載
- 傲嬌薄少戀妻上癮
- 安寧的小說謀嫡
- 阿袁小說嫣紅
- 安卓上好用的小說
- 愛在回憶中找你電子書
- 案件調(diào)查錄下載
- 阿斌正傳在線閱讀小說
- 安卓系統(tǒng)電子書評測
- 傲劍凌云pp小說網(wǎng)
- android逐行讀取
- 安卓最簡潔電子書
- 愛上他的謊小說
- 愛祖國的小說
- 愛吃魚的貓的小說
- 濱海新區(qū)中考英語作文模板
- 把所有遺憾都留給中考英語
- 北京英語中考聽說常考詞
- 白銀2020中考英語作文
- 巴中2021中考英語作文
- 備戰(zhàn)中考的長篇大句英語
- 北京順義英語中考試卷
- 巴中市中考英語難嗎
- 北京中考英語單詞解析技巧
- 北京英語口語中考技巧匯總
- 包頭2020中考英語試卷
- 白城中考英語作文怎么學(xué)好
- 北京中考對身體的要求英語
- 北京中考英語成績分析匯總
- 濱海新區(qū)中考英語試卷分析
- 北京19年英語中考難嗎
- 寶山一模英語中考2019
- 不錯的中考英語練習(xí)冊
- 比較難的中考模擬卷英語
- 畢節(jié)市中考英語難不
- 播放英語期中考試
- 北京中考試卷推薦英語
- 北京中考英語單詞解析軟件
- 北京中考英語成績分析總結(jié)
- 包頭中考英語被動語態(tài)
- 播放一下中考成績英語
- 并不遙遠(yuǎn)中考滿分作文英語
- 八上英語廣東中考高分突破
- 北京中考英語單詞閱讀訓(xùn)練
- 備戰(zhàn)中考勵志的語段英語
- 傳統(tǒng)文化首飾
- 腸胃不好的人吃什么可以調(diào)養(yǎng)
- 初中必背古詩文61篇解析
- 常用英語詞根
- 初中英語涉及的時態(tài)
- 成熟作文素材
- 從舒緩到激昂的背景音樂
- 唱歌英語單詞怎么讀
- 初一解方程
- cinderella英語故事
- 草龜雜鋸緣
- 超神妖孽免費閱讀全文
- 吃羊肚的功效與作用
- 車載mp3歌曲
- 初中歷史中國史
- 初中英語單詞mp3外研版
- 純音樂姑蘇行
- 朝鮮一日游
- 誠信小故事100字
- 橙紅年代原版小說
- 草木皆兵的主人公是
- 常應(yīng)常靜常清靜矣
- 穿到魔道祖師
- 雛菊原文
- 拆掉思維里的墻全文免費閱讀
- 初中數(shù)學(xué)題難題
- 赤伶歌曲等什么君歌詞
- 彩超孕檢多少錢
- 純音樂吉特巴舞曲
- 初中語文核心素養(yǎng)四個方面
- 讀書講演講稿450字
- 竇進科演講
- 大愛無疆最美逆行演講
- 大氣演講臺
- 地球是怎樣形成的演講
- 大學(xué)的意義演講
- 對馮琳演講的評價
- 讀書的演講稿200多字
- 大班演講推薦教案
- 地理初中競賽演講結(jié)尾
- 道聽途說演講故事視頻
- 導(dǎo)演講雪花完整視頻
- 黨的成立英語演講
- 大學(xué)畢業(yè)后的勵志演講
- 短小精煉的演講詞
- 多彩貴州演講稿
- 檔案大講堂演講稿
- 導(dǎo)演講平頭哥視頻
- 道德演講大師是誰
- 戴文杰演講分析
- 底層邏輯分享演講
- 大學(xué)生演講詩
- 大圣演講劇社
- 大學(xué)的演講比賽
- 戴旭新浪演講
- 讀書時我進步的演講視頻
- 對話演講片段
- 的美好未來演講
- 戴旭演講講解視頻全集
- 德云社配音演講是誰
- 二年級怎么選擇英語課文
- 兒童課外讀物古文觀止
- 二年級英語音標(biāo)入門
- 二年級英語大小寫拼讀
- 二年級深派英語8
- 二十四古文觀止史演義
- 二年級所有英語上冊人教版
- 二年級天津版快樂英語上冊
- 二年級下冊英語園地三
- 二手四級聽力耳機怎么賣
- 二年級英語外教單詞大全
- 二年級英語默寫能手北京
- 二年級英語閱讀學(xué)習(xí)目的
- 二年級英語上江蘇版
- 二十四詩品古文觀止
- 二年級英語哪個好學(xué)點
- 二年級英語m5
- 二年級上英語30頁跟讀
- 二年級上冊的城市英語
- 二年級英語上冊短語詞匯
- 二年級英語句子操練
- 二年級科技英語作文大全
- 二年級英語第五模塊
- 二年級英語上冊辨認(rèn)單詞
- 二年級英語單詞小鳥
- 二年級英語在哪上學(xué)的
- 二年級下外研社英語復(fù)習(xí)
- 二年級英語簡單詞句
- 二年級英語要怎么學(xué)
- 二年級英語123課怎么讀
- 非洲王妃有聲小說
- 付費有聲小說完整版
- 范仲淹有志于天下
- 福海播講有聲小說全集
- 鳳求凰有聲小說免費聽
- 凡人修仙傳有聲小說001
- 番禺銀行搶劫案有聲小說
- 福爾摩斯喵博士
- 凡四訓(xùn)有聲書
- 凡人修真?zhèn)饔新曅≌f551
- 犯罪大師有聲書
- 凡人修仙傳大灰狼有聲讀物
- 房地產(chǎn)營銷
- 廢才逆天小姐有聲小說
- 墳場鬼故事有聲小說
- 扶聲文化有聲書
- 鳳凰斗重生之?dāng)y子有聲小說
- 廢柴逆襲之鳳嘯九天有聲書
- 鳳逆天下小說全集有聲
- 烽火狐貍小知閑閑有聲小說
- 凡欲成仙有聲小說
- 奉師命下山找娃娃親未婚妻有聲小說
- 復(fù)貴盈門有聲小說是誰說的
- 凡人修仙之神界篇有聲小說
- 廢都183有聲小說在線
- 佛教有聲書全集
- 凡人修仙之仙界篇有聲書大灰狼
- 反派穿書自救指南有聲書
- 廢寶公司有聲小說
- 飛刀又見飛刀有聲書
- 古文觀止序言
- 郭冬臨和林俊杰
- 鋼鐵是怎樣煉成的第一部第八章
- 鬼吹燈 粵語
- 高達(dá)英語
- 歌曲格?;ㄔ暾?/a>
- 高中生怎樣學(xué)好英語的方法
- 高情商回復(fù)說辛苦了的話
- 光明經(jīng)全文
- 關(guān)于春天景色的作文300字
- 鋼琴家音樂
- 關(guān)于贊美學(xué)校的句子
- 詭異 純音樂
- 古希臘神話故事全文
- 高一上冊語文教材
- 歌曲別亦難
- 關(guān)于田園詩的古詩
- 關(guān)于閱讀的照片
- 鼓勵別人的句子
- 感人的兄妹親情故事
- 管理學(xué)類研究生專業(yè)
- 恭喜過年好歌曲
- 歌曲小蘋果播放原唱試聽
- 貴州特色美食小吃排名
- 高興地合不攏嘴
- 格局例子
- 詭劫小說全文閱讀
- 高中一上冊英語
- 顧遠(yuǎn)的小說
- 關(guān)于考研的書
- 寒假小小英語六年級
- 合肥優(yōu)爾少兒英語
- 黃岡六年級上英語
- 懷念六年級英語作文
- 花謝了英語六年級
- 河北英語六年級上冊
- 海南旅游島少兒英語
- 河津六年級英語人教版
- 河北經(jīng)貿(mào)大學(xué)開學(xué)英語考試
- 海南三級英語考試作文
- 孩子看米小圈上學(xué)記好嗎
- 河北六年級小升初英語
- 寒假四年級英語下冊
- 湖南六級聽力fm
- 滬教版英語二年級上冊重點句型
- 河北英語六級哪天考好考
- 湖南初中英語中考重點單詞
- 紅綠燈英語作文5句六年級上冊
- 環(huán)球雅思少兒英語分級
- 海底小縱隊米小圈冰雪世界
- 杭州 7年級英語試卷
- 黃岡金卷英語六級下
- 虎外英語六年級
- 邗實六年級英語
- 湖南六年級小升初英語
- 好的少兒英語在線
- 黃土高原英語六級翻譯
- 孩子六年級英語不好
- 孩子愛讀米小圈上學(xué)記
- 河北邯鄲一年級學(xué)英語嗎
- 江南古詩翻譯
- 絕世強者只想回家種田漫畫免費下拉式
- 今天是秋天還是冬天
- 決明子的功效與作用泡水喝的功效
- 簡愛傲慢與偏見
- 簡愛生活
- 江南逢李龜年情感
- 劍橋版少兒英語
- 節(jié)約用糧日記
- 居家做什么運動增強免疫力
- 嘉興天氣預(yù)報7天
- 降央卓瑪西海情歌視頻
- 家長轉(zhuǎn)變教育觀念
- 警犬電影
- 給我放一首小蘋果的歌
- 進入深度睡眠的方法
- 經(jīng)典國語翻唱粵語歌曲
- 金橘的功效
- 教讀單詞的英語軟件
- 解暑的方法有哪些
- 金海出場音樂
- 今夜無眠是誰作詞作曲
- 靜夜思思維導(dǎo)圖
- 煎熬的句子說說心情
- 借我一點愛歌詞
- 極品吹牛系統(tǒng)可以免費聽都市小說
- 教師簡歷模板免費下載
- 江蘇大學(xué)在什么地方
- 警笛頭都市傳說
- 冀教版英語四年級下冊知識點總結(jié)
- 開局滿級的異界小說
- 困倚危樓文集
- 開著外掛闖三國下載
- 狂龍獵艷無刪減下載
- 狂寵魔女下載
- 看得見的美味電子書
- 快穿女配booss有毒
- 可以下小說并且全的網(wǎng)站
- 快讀全本小說最新版本
- 快穿逆襲男神別跑
- 科技宅穿越古代小說
- 康熙王朝全四卷下載
- 扛著殺豬刀去科舉
- 孔雀翎之最強武器小說
- 快穿女配沉迷科學(xué)盤搜搜
- 看面相的小說
- 可以朗讀的小說的
- 空間流小說排行榜完本
- 看起來比較輕松搞笑的小說
- 看了下邊會濕的小說
- 昆侖小說順序
- 枯芽在線閱讀
- 看電子書用多大的平板
- 寬霖法師傳在線閱讀
- 寬恕就是愛1在線閱讀
- 快穿之系統(tǒng)是紅娘
- 狂梟2第二部在線閱讀
- 科幻小說在線看
- 康巴缺氧小說結(jié)局
- 看黃暴小說的軟件
- 龍水彈旋律越鼓
- 兩個玩不到一塊的朋友
- 柳天河柳大俠
- 綠色的太陽駱駝的歌
- 離別的月臺票
- 懶醒
- 靈魂盡頭
- 老家浦口
- 流水情
- 李香蘭爆火
- 劉秀傳第十七回
- 留聲戀曲
- 兩大驚喜
- 麓の神社
- 流行の女達(dá)
- 拉黑了刪除了
- 凜華の如く
- 流行一代
- 涼月奏編
- 麗聲︱真正的目的
- 淚子情
- 倆心之間
- 歷經(jīng)滄桑
- 來了個豬頭
- 領(lǐng)悟人生
- 兩個半秘密
- 林竣杰
- 樓上的女人
- 來一份失戀
- 兩個你
- 美女圖小說聞人無垢
- 免費輕小說app都有什么
- 美食征服全帝國
- 魔妃天下下載
- 美女總裁的極品高
- 萌遍全世界系統(tǒng)
- 墨少絕云微微小說
- 莫怡年小說名字
- 末世喚醒下載
- 滅神記精校版
- 末日紅警召喚小說
- 免費小說玄門高手在都市
- 免費青春校園小說軟件
- 慕玖楚時軒小說
- 蜜三刀小說久久下載
- 名偵探柯南之弘樹小說
- 莫言獲獎小說鉆眼
- 明月珰一念起
- 明代神話小說的特點
- 貓撲小說頻道
- 名偵探柯南小說全文
- 玫瑰小說網(wǎng)免費手機
- 美人為餡小說誰是叛徒
- 墨守辰歸小說
- 蜜愛傻妻全文
- 慕少的心尖萌妻洛淺
- 免費全本小說追書小說軟件
- 免費下載電子書的論壇
- 苗木誠絕望的小說
- 慕晚和沈卻字的小說
- 寧波兒童英語寫作
- 農(nóng)場兒童英語動物
- 男保姆兒童英語
- 寧波兒童英語暑期
- 南京龍江兒童英語
- NBC兒童英語新聞
- 南寧兒童英語中心
- 嗯英文兒童英語
- 農(nóng)村留守兒童英語
- 寧波兒童英語輔導(dǎo)
- 南通兒童英語學(xué)習(xí)
- 南京休斯敦兒童英語
- no more 兒童英語
- 南寧兒童英語線上
- 南希兒童英語
- 南京兒童英語閱讀
- 女巫兒童英語劇
- 紐曼兒童英語
- 拿戒指兒童英語
- 哪里學(xué)兒童英語
- 南山附近兒童英語
- 南京劍橋兒童英語
- 嗯嬰兒兒童英語
- 你的兒童英語
- 南橋兒童英語
- 南京兒童英語中心
- 農(nóng)業(yè)兒童英語科普
- 寧波兒童英語俱樂部
- 南京兒童英語線下
- 內(nèi)江兒童英語補課
- 歐惠相聲演員
- 歐陽娜娜郭麒麟相聲
- 歐弟郭麒麟相聲跳街舞
- 謳歌黨的評書
- 歐米伽3評書機改裝
- 歐弟進軍相聲
- on英語怎么讀
- 歐卡電臺相聲
- 歐厝南音樂
- one英語怎么讀
- 歐陽娜娜周震南搭檔相聲
- 歐弟初學(xué)相聲貫口
- otto直播間說書
- omg相聲全集
- 歐楷書法作品琴書千古意
- 歐延坤相聲
- 歐光慈相聲
- 偶遇相聲演員岳云鵬
- of英語怎么讀
- ois打快板
- 歐弟二人轉(zhuǎn)
- 歐洲二人轉(zhuǎn)舞
- ox英語怎么讀
- 歐弟于謙相聲
- 歐豪相聲
- 歐弟丫蛋二人轉(zhuǎn)完整版
- ONE廚娘
- 歐洲杯評書
- 歐陽修琴書
- 歐布奧特曼的
- 盤點小學(xué)生霸氣臺詞英語
- 評論小學(xué)生讀英語的話
- 泡泡英語學(xué)習(xí)軟件小學(xué)生
- 配音英語朗讀小學(xué)生簡單
- pep小學(xué)生英語微課堂
- 培養(yǎng)小學(xué)生英語語言交際
- pupil小學(xué)生英語怎么讀
- 屏幕閱讀軟件英語小學(xué)生
- 漂亮老師教小學(xué)生英語
- 漂亮小學(xué)生英語讀物
- 普通小學(xué)生怎么學(xué)好英語
- 屏幕英語軟件推薦小學(xué)生
- 培養(yǎng)小學(xué)生英語閱讀能力
- 平板小學(xué)生怎么學(xué)習(xí)英語
- 攀巖英語小學(xué)生作文范文
- 培養(yǎng)小學(xué)生英語閱讀習(xí)慣
- 普通小學(xué)生英語水平
- 派樂多英語小學(xué)生
- 陪伴小學(xué)生英語短文翻譯
- p開頭的小學(xué)生英語
- 偏遠(yuǎn)山區(qū)小學(xué)生英語
- 乒乓訓(xùn)練小學(xué)生作文英語
- 普通小學(xué)生英語課
- 莆田風(fēng)俗英語作文小學(xué)生
- 培養(yǎng)小學(xué)生英語語音語感
- 盤點小學(xué)生的嗓音英語
- 培養(yǎng)小學(xué)生英語作業(yè)能力
- 培養(yǎng)小學(xué)生英語聽力
- 拼音如何學(xué)好英語小學(xué)生
- 平板小學(xué)生學(xué)英語好嗎
- 清音藝術(shù)
- 青年相聲演員孫超
- 清音戲打國就
- 奇志大兵相聲當(dāng)醫(yī)生
- 琴書走國
- 琴書劉公案孫秀英第八集
- 琴書十二女將征西合集
- 琴書八虎平西
- 琴書劉公案孫秀英二十五集
- 群口相聲如何分捧逗
- 清音g和重音g
- 琴書羅成打擂十二集
- 琴書月唐傳73集
- 怯大鼓動畫
- 琴書人生處世
- 琴書響馬傳全
- 琴書呂洞賓三戲紅丹
- 清音夢幻小說
- 全德報相聲誰演的最好
- 全國相聲大賽完整版
- 請評書亂世梟雄
- 奇怪乞丐快板
- 七年級下冊南通專用音樂書
- 琴書無艷春秋第三部第六集
- 全城熱戀通化二人轉(zhuǎn)女嘉賓
- 清音菩提靜聽禪音
- 清音閣小姐姐
- 泉州南音名人名單
- 青海相聲笑話
- 群口相聲關(guān)于朋友
- remember聽力
- risk 聽力
- 人教版英語八年級下冊m1u1
- 仁愛版英語九年級上冊u1t1講解
- 人教版七年級英語上冊M1U1
- 人教版一年級英語下冊7
- 如東聽力
- 仁愛英語八年級下冊U1T1
- 人教版九年級英語作文unit4
- Riviciclib 聽力
- 人教版三年級英語下冊unit1單詞
- 瑞思英語四級分值
- rice 聽力
- 認(rèn)識汽車早教英語
- 人教高中英語舊版
- 人教版九年級英語14單元2b縮寫
- 瑞來英語四級作文
- 人教版英語九年級六單元2d
- respect聽力
- 入托聽力
- 人教版初中英語上冊重難點
- racing聽力
- 仁愛版九年級上冊英語U1T1SD
- 人教初中英語必會詞組
- 人教版九年級下冊M1U1英語課文
- rednose聽力
- rimwolrd 聽力
- randall聽力
- 肉類幼兒英語單詞
- rainforest聽力
- 四十片英語短文六年級上冊
- 蘇教版六年級英語課文閱讀
- 師生情作文六年級下冊英語
- 商場里錯誤的英語作文初三
- 生氣英語翻譯句子六年級
- 時間軸六年級上冊英語
- 廈門市初二英語下學(xué)期質(zhì)檢
- 數(shù)學(xué)考英語六級的方法
- 三單元六年級英語下冊A
- 什么叫季節(jié)英語作文六年級
- 山東54制六年級英語內(nèi)容
- 陜旅六年級英語課文
- 蘇州園區(qū)六年級英語調(diào)研
- 適合六年級朗誦的英語詩歌
- 孫老師教英語六年級下冊
- 陜西旅游版英語六年級下
- 時間層面英語作文初中初三
- 思維空間六年級英語下
- 蘇教版六年級上英語翻譯
- 陜旅版英語六年級聽力
- 蘇教版六年級英語連詞成句
- 三至六年級英語水果歸類
- 深圳牛津版英語六年級上冊
- 商志英語六級翻譯單詞
- 山西太原六年級上冊英語
- 蘇教六年級上冊英語跟讀
- 蔬菜和水果的英語六年級
- 數(shù)學(xué)輔導(dǎo)六年級英語聽力
- 山東六年級上冊英語翻譯
- 三至六年級英語所有語法
- 他和他的貓全文免費閱讀
- 唐朝 版圖
- 唐磚小說txt下載筆下文學(xué)
- 鐵血讀書軍事小說
- 胎教中心加盟
- 唐代文化史
- 唐詩王昌齡出塞
- 天涯明月刀之
- 糖蒜配方
- 童話故事睡前
- 唐詩三百首朗誦連播
- 聽書中國歷史
- 天道全集免費聽書
- 唐詩宋詞哪個更好
- 替嫁新娘寵上天陸寒霆夏夕綰
- 太陽能四季
- 團隊風(fēng)采展示背景音樂
- 田連元評書書劍恩仇錄免費聽
- 唐山未來30天天氣預(yù)報
- 滕王閣經(jīng)典詩詞
- 桃園結(jié)義全文
- 頭發(fā)不好多吃什么
- 天氣圖標(biāo)英語
- 臺上一分鐘臺下
- 鐵甲小寶第二季
- 陀槍師姐4
- 泰迪狗怎樣訓(xùn)練他才聽話
- txt電子書全集免費下載
- 湯姆·索亞歷險記內(nèi)容梗概50字
- 天道圖書館完整版txt下載
- 我的世界沙雕版兒歌歌詞
- 無憂英語兒歌文案模板
- 五年級下冊口算60道
- 無極電影下載
- 無敵強化系統(tǒng)小說
- 我打
- 舞廳快三舞曲經(jīng)典老歌
- 我的好媽媽bd
- 微笑面對生活的作文
- 王牌對王牌楊冪是哪期
- 五月天的歌曲免費聽
- 濰坊醫(yī)學(xué)院考研率
- 我的體育老師在哪里看
- 五菱汽車價格表
- 我悄力兒歌
- 我要說聲謝謝你兒歌
- 我喜歡你情話短句
- 維生素b族的功效與作用有哪些
- 武則天的八字有幾兩
- 無上神帝 完結(jié)
- 五年級下冊語文閱讀理解
- 溫州市文成縣天氣預(yù)報
- 晚春韓愈翻譯全文
- 微微一笑很傾城9集全集
- 網(wǎng)絡(luò)新聞與傳播
- 溫柔的背叛第十一集
- 無人區(qū)玫瑰小說免費閱讀
- 舞蹈房鏡子
- 五月五過端午古詩
- 我最喜歡的課是英語課用英語怎么說
- 肖邦鋼琴曲欣賞10大名曲
- 肖麗珍文杰小說免費在線閱讀
- 玄學(xué)是盡頭
- 荀子名句經(jīng)典語錄
- 香港影視
- 修羅武神的牛鼻子是不是秦九
- 下載首席醫(yī)官有聲小說
- 小蝌蚪找媽媽兒童劇
- 新女駙馬歌曲
- 小學(xué)生社會實踐作文300個字
- 新婚祝福語文言文
- 小學(xué)生書寫習(xí)慣的培養(yǎng)
- 小學(xué)英語單詞匯總大全人教版
- 心里煩的句子
- 修仙小說
- 祥子的人生經(jīng)歷思維導(dǎo)圖
- 星學(xué)院4季全集
- 小學(xué)英語復(fù)數(shù)形式
- 學(xué)習(xí)象棋的軟件
- 夏目友人帳句子
- 雪中悍刀行高手排名
- 下載西瓜視
- 小睡仙的故事
- 小學(xué)語文文言文閱讀
- 雪域兵王
- 小學(xué)語文必背古詩詞
- 新白娘子傳奇免費全集
- 小學(xué)生話題作文
- 喜馬拉雅免費聽書大全小說
- 小丑嚇人全集
- 黟縣碧陽小學(xué)英語
- 幼兒園仿編兒歌交朋友歌詞
- 幼兒口才新年兒歌
- 有一首兒歌有你是小可愛
- 一年級兒歌英語兒歌大全
- 幼兒歌曲小紅帽教學(xué)
- 英國一年級小學(xué)英語
- 英語練習(xí)本小學(xué)生專用單面
- 一個絞絲旁一個兒歌
- 英語故事推薦小學(xué)
- 幼兒歌曲歌詞創(chuàng)編動物
- 與冬眠動物有關(guān)的英文兒歌
- 園里蘿卜兒歌
- 意林小學(xué)英語五年級
- 有趣的三個娃娃兒歌
- 有關(guān)幼兒足球的兒歌歌詞
- 英文兒歌greeting
- 岳陽市小學(xué)英語考編范圍
- 英文兒歌我想你啦中文諧音
- 英語小學(xué)到初一的筆記
- 爺爺和奶奶吃棉花糖兒歌
- 英語作文50字翻譯小學(xué)四年級
- 譯林版小學(xué)英語六下
- 音樂欣賞金元寶兒歌
- 譯林版小學(xué)英語作文怎么寫
- 語言發(fā)育遲緩會唱兒歌嗎
- 又菜又愛唱兒歌的女孩
- 幼兒園防止感冒順口溜兒歌
- 圓白菜小蟲子兒歌
- 一二年級兔年兒歌
- 最牛打大鼓
- 戰(zhàn)場大鼓
- 周煒相聲戲曲
- 宗師二人轉(zhuǎn)看慣看不慣
- 張存珠評書
- 莊子孔子相聲
- 鄭艷唱的西河大鼓報母經(jīng)
- 這倆人的相聲太搞笑了
- 趙本山唱二人轉(zhuǎn)王小利
- 長相憨厚的相聲明星
- 張伯鑫相聲人
- 張月二人轉(zhuǎn)
- 重啟本土相聲
- 這段相聲說的沒誰了
- 趙本山小虎隊相聲全集
- 最牛討飯快板
- 在雪鄉(xiāng)聽二人轉(zhuǎn)
- 周麗娟二人轉(zhuǎn)
- 正版相聲大褂
- 最暴躁相聲
- 最新佛系評書小說
- 這個是郭德綱的那個相聲的
- 最有創(chuàng)意相聲演員
- 最新相聲2020年
- 翟波唱二人轉(zhuǎn)全部
- 長沙彈詞哀腔
- 張浩啊廈二人轉(zhuǎn)
- 鄭好相聲演出
- 趙曉波唱的樓臺會二人轉(zhuǎn)
- 張康賈旭明相聲談油價