“由此給您帶來的不便，請諒解”如何翻譯，謝謝！

聊齋，愛的教育

“不便之處”：對于給您帶來的影響，造成的麻煩。 “敬請見諒”：敬：尊重的意思，見諒：原諒、體諒、諒解。就是“希望得到您的諒解?！薄?連起來就是：對于給您帶來的影響，造成的麻煩，希望得到您的諒解。

“不便之處”：對于給您帶來的影響，造成的麻煩。 “敬請見諒”：敬：尊重的意思，見諒：原諒、體諒、諒解。就是“希望得到您的諒解。”。 連起來就是：對于給您帶來的影響，造成的麻煩，希望得到您的諒解。

“不便之處”：對于給您帶來的影響，造成的麻煩。 “敬請見諒”：敬：尊重的意思，見諒：原諒、體諒、諒解。就是“希望得到您的諒解?！?。 連起來就是：對于給您帶來的影響，造成的麻煩，希望得到您的諒解。

原諒別人便是放過自己。 有什么事別人做錯了事情。你不可能不依不饒的一個勁兒的找他。找他麻煩。你放過了他，你也少生氣。也不跟他斤斤計較。你就說生氣。有什么事情？不能一斧子砍到你。他做錯了事情是他的事。他...

如果是另一半背叛了自己，那么不論是什么原因，就算對方說了對不起，這種事情也是沒辦法讓人原諒的。這是原則性問題，一旦背叛裂笑了自己，那么就有可能一直背扮則叛自己。所以說這樣的事情就算說了對不起，也沒辦法...

在上海的一家餐館里，負責為我們上萊的那位女侍，年輕得像是樹上的一片嫩葉。 　　她捧上蒸魚時，盤子傾斜。腥膻的魚汁魯魯莽莽地直淋而下，潑灑在我擱于椅子的皮包上。我本能地跳了起來，陰霾的臉，變成欲雨的天。...

正常人說這句話，沒有用為這個字的，正常都這樣說。如果給您帶來不便，敬請諒解

如有不便之處，敬請諒解 If there is any inconvenience, please feel free to understand

造成不便，還請見諒 Inconvenience, please forgive me 這是英語