伯牙學鼓琴于成連先生,三年而成的現(xiàn)代翻譯？

古人常以琴瑟比喻夫妻關系，所以將妻故再娶稱“續(xù)弦”。 伯牙善鼓琴，他的妻子很贊賞他的琴技，常讓俞伯牙彈給她聽。后來伯牙的妻子得了重病，伯牙請醫(yī)熬藥精心地侍奉，可總不見效。伯牙常為此焦急憂慮，便無心...

由伯牙鼓琴以為引申的成語是高山流水。這篇文章告訴我們天涯海角得遇一知音，是難能可貴的。知音可遇不可求，能為懂得自己琴的人彈奏一曲是無比的享受。能聽到天下最美妙的琴曲，也是最大的奢望。 伯牙鼓琴出自...

伯牙鼓琴的意思是伯牙彈琴?！恫拦那佟肥遣涝谔接H途中發(fā)生的故事?！安澜^弦”是交結朋友的千古楷模，他流傳至今并給人歷久彌新的啟迪。正是這個故事，確立了中華民族高尚的人際關系與友情的標準。 ...

樓主，這句話的解釋為： 后來鐘期死了，俞伯牙將琴摔壞，終身不再彈琴，是因為他認為世界上再也沒有人值得他彈琴。 原因： 音樂才子俞伯牙喜歡彈一曲《高山流水》，卻沒有人能夠聽懂。終于有一天，有一個砍柴的樵...

《伯牙鼓琴》翻譯：伯牙彈琴，鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心里想著高山，鍾子期說：“你彈得真好呀，就像那巍峨的泰山。”不一會兒，伯牙又彈奏到意在描繪流水的樂曲，鐘子期又說：“彈得真美??！我又好像看到浩浩...

樓主，這句話的解釋為: 后來鐘期死了，俞伯牙將琴摔壞，終身不再彈琴，是因為他認為世界上再也沒有人值得他彈琴。 原因: 音樂才子俞伯牙喜歡彈一曲《高山流水》，卻沒有人能夠聽懂。終于有一天，有一個砍柴的樵...

《伯牙絕弦》譯文： 伯牙擅長彈琴，鐘子期擅長傾聽琴聲。伯牙彈琴的時候，心里想到巍峨的泰山，鐘子期聽了贊嘆道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！” 伯牙彈琴時，心里想到寬廣的江河，鐘子期...

高山流水 出處： 《列子·湯問》：“伯牙鼓琴，志在登高山，鐘子期曰：‘善哉，峨峨兮若泰山。’志在流水，曰：‘善哉，洋洋兮若江河?！馑迹?比喻知己或知音。也比喻樂曲高妙。

伯牙鼓琴原文及翻譯如下： 一、原文 伯牙善鼓琴，鐘子期善聽。伯牙鼓琴，配耐芹志在高山，鐘子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，鐘子期曰：“善哉，洋洋兮若江河培畢！”伯牙所念，鐘子期必得之。子...

伯牙和子期？