子貢問曰孔文子何以謂之文也子曰敏而好學(xué)不恥下問是以謂之文也是什么意思

子貢問曰：“孔文子何以謂之‘文’也？”子曰：“敏而好學(xué)，不恥下問 ，是以謂之‘文’也?！?br/>新注句讀 子貢問曰：“孔文子何以謂（為）之，文也？”子曰：“敏而好學(xué)，不恥下問 ，是以謂（為）之，文也?！?br/>翻譯：
子貢問道：“孔文子為什么被謚為‘文’呢？”孔子說：“他聰明好學(xué)，向不如自己的人請教不以為恥，所以被謚為‘文’。

子貢問曰：“孔文子何以謂之‘文’也？”子曰：“敏而好學(xué)，不恥下問 ，是以謂之‘文’也。”
新注句讀 子貢問曰：“孔文子何以謂（為）之，文也？”子曰：“敏而好學(xué)，不恥下問 ，是以謂（為）之，文也。”
翻譯：
子貢問道：“孔文子為什么被謚為‘文’呢？”孔子說：“他聰明好學(xué)，向不如自己的人請教不以為恥，所以被謚為‘文’。

　　原文：
　　子貢問曰：“孔文子何以謂之‘文’也？”子曰：“敏而好學(xué)，不恥下問 ，是以謂之‘文’也?！?br/>　　新注句讀 子貢問曰：“孔文子何以謂（為）之，文也？”子曰：“敏而好學(xué)，不恥下問 ，是以謂（為）之，文也?！?br/>
　　翻譯：
　　子貢問道：“孔文子為什么被謚為‘文’呢？”孔子說：“他聰明好學(xué)，向不如自己的人請教不以為恥，所以被謚為‘文’?！?/div>