馬子嚴的《玉樓春·南枝又覺芳心動》全詞如何解釋？

馬子嚴的《玉樓春·南枝又覺芳心動》全詞翻譯：

南風吹拂著樹葉沙沙作響，好像感覺到春心萌動。哪風聲好像在安慰我相思情深，心事繁重。手攏發(fā)絲想寄一封書信去不知寄往何處。

夢中常常聞到伊人發(fā)香。是誰在吹那首“梅花三弄"|”吹的夢里都已經(jīng)聞到幽香。醒來才知道梅花不再身旁。

擴展資料：

這本書里的男主人公是叫孫玉樓，他在剛剛認識這位千金大小姐的時候就對他一見傾心，并且在這位千金大小姐落難的時候一直幫助她?？梢哉f后來這位千金大小姐成功的原因也是源自于他的幫助。

孫玉樓是一個非常善良正直且有俠義心腸的人。從他可以無條件幫助一個陌生女子，也可以看出他心中是非常善良的。而且孫玉樓并不是一個頭腦簡單的人，相反，他非常的聰明，他從來不會因為自己的熱心腸而失去自己的理智，也從來不會因為一時沖動去做一些事情。

譯文：

南風吹拂著樹葉沙沙作響，好像感覺到春心萌動。那風聲好像在撫慰我的相思情深，心事繁重。手攏發(fā)絲想寄一封書信去不知寄往何處。

夢中常常聞到伊人發(fā)香。是誰在吹那首“梅花三弄”，吹的夢里都已經(jīng)聞到幽香。醒來才知道梅花不在身旁，我的落寞與孤寂與誰分享。

擴展資料：

此詞為游賞品花之作，寫離情別緒，思力深厚。表現(xiàn)了在離別情人之后揮之不去、難以自拔的相思之情，筆端情感歷歷，蕩氣回腸。愛情詞中動人心魄的是那份割舍不掉的思念之愁。這“愁”或是情人間不得不離別的痛苦，對意中人思而不得的悵惘。

這些述思婦之苦，述戀人之癡，描寫少女之多情的愁詞，道出了“無情不似多情苦”之苦悶，道出了“為伊消得人憔悴”之忠貞，道出了“夜闌猶剪燈花影”之酸楚等，簡言之，一個“愁”字。不僅女子善于運用，連充滿豪情壯志的男子也善用“愁”來紓解思念之苦。