山有木兮木有枝,什么意思?

2023-07-25 18:21

1個(gè)回答

第一句的意思是:山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。第二句的意思是:與意中人相搭賣巧處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識(shí)的時(shí)候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。但你我本應(yīng)當(dāng)相親相愛,卻為何成了今日的相離相棄?

“山有木兮木有枝,心悅君兮君不知?!背鲎浴对饺烁琛?。

“人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇。”出自清·納蘭性德《木蘭詞配沒·擬古決絕詞柬友》。

一、原文

人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇。

等閑變卻故人心,卻道故心人易變。

驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。

何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當(dāng)日愿。

二、譯文

與意中人相處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識(shí)的時(shí)候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。但你知鍵我本應(yīng)當(dāng)相親相愛,卻為何成了今日的相離相棄?如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。唐明皇與楊玉環(huán),在長生殿起過生死不相離的誓言,卻又最終作決絕之別,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上當(dāng)年的唐明皇呢,他總還是與楊玉環(huán)有過比翼鳥、連理枝的誓愿。

《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》賞析

“人生若只如初見”:初相遇的時(shí)候,一切都是美好的,所有的時(shí)光,都是快樂的。即使偶有一些不如意的地方,也甘心消受,因?yàn)楸е裤?,所以相信一切只?huì)越來越好。所有的困難,都是微不足道,與意中人的相處也應(yīng)像初見那般甜蜜溫馨,深情快樂,可驀然回首,曾經(jīng)滄海,早已是,換了人間。


相關(guān)問答
山有木兮木有枝的典故
1個(gè)回答2024-03-15 06:23
關(guān)于有兩種說法 其一: 漢代劉向編纂的《說苑》記載有這樣一個(gè)歷史故事: 楚國的襄成君剛受爵位的那天,穿著華麗的衣裳,被隨從們簇?fù)碇鴣淼胶舆?。楚大夫莊辛剛好路過,他拜見完襄成君站起來,想和襄成君握一握...
全文
山悅木兮木有枝,山有木兮木有枝.哪個(gè)是對(duì)
1個(gè)回答2023-07-10 10:51
山有木兮木有枝是對(duì)的。語出先秦時(shí)期的《越人歌》:今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得與王子同舟。蒙羞被好兮不訾詬恥。心幾煩而不絕兮得知王子。山有木兮木有枝。心說君兮君不知。 現(xiàn)代漢語的意思是:今天是什么樣...
全文
山有木兮木有枝
2個(gè)回答2023-01-31 12:11
我自己接吧, 水有魚兮魚有鱗
山中有木兮 木有枝兮什么意思
1個(gè)回答2022-06-17 16:12
原句:山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。 意思是山上有樹木,而樹上有樹枝,可是我這么喜歡你啊,你卻不知。是一種前后反差對(duì)比,用人人都知道的常識(shí)來反襯喜歡的神秘,不是抒情慣用手法,如果是慣用手法就不會(huì)...
全文
山有木兮木有枝, 什么意思
2個(gè)回答2022-12-09 08:00
我心里有你,你心里有他,下一句是:心悅君兮君不知
(山有木兮木有枝)是什么意思?
1個(gè)回答2023-06-07 21:15
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知. 意思—— 山上有樹木,而樹上有樹枝,(這人人都知道〉, 可是我這么喜歡你啊,你卻不知.
山有木兮木有枝什么意思
1個(gè)回答2023-06-07 21:16
意思很簡單, 山上有樹木,而樹上有樹枝的意思。。
山有木兮木有枝什么意思?
1個(gè)回答2023-07-24 22:31
山上有樹木啊樹木有丫子
山有木兮木有枝是什么意思?
1個(gè)回答2023-07-25 00:06
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。 出自先秦佚名的《越人孫悶賣歌》 解釋:山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡著你啊你卻不知道。 賞析:此則逗句語言淳樸,委婉動(dòng)聽,表達(dá)了主人公罩寬那深沉真摯的愛戀之情。
山若木兮木有枝是什么意思
1個(gè)回答2023-07-10 05:15
原文是 山有木兮木有枝 心悅君兮君不知擾坦春 詩歌原文     今夕何夕兮,搴舟中流。    今日何日兮,得與王子同舟。    蒙羞被好兮,不訾詬恥。    心幾煩而不絕兮信兄,得知王子。   山有...
全文