“知子莫若父,知女莫若母”怎么翻譯?

2023-08-10 23:44

“知子莫若父,知女莫若母”怎么翻譯?
5個(gè)回答
None knows one best like his father; likewise, none knows a woman or girl best like her mother.
“知子莫若父,知女莫若母”
Father known his sons very well; mother known her daughter very well.
父親最了解孩子
母親最了解女兒
No one knows a son better than his father, know daughter better than her mother.
這是諺語 : Father knows the best.或者M(jìn)other knows the best.
相關(guān)問答
知子莫若父知女莫若母即評(píng)
1個(gè)回答2024-03-15 00:30
人的思想受到父母的影響是最大的,朝夕的相處和親情的關(guān)聯(lián)使得父母是最了解子女的。一般來說,兒子比較和父親親近而女兒是和母親??偟膩碚f,這句話具有普遍性,但有個(gè)前提就是親屬之間的關(guān)系需要相對(duì)親密。
你們小時(shí)候有被父母莫名其妙打過嗎?
1個(gè)回答2024-07-12 00:43
哈哈,絕對(duì)經(jīng)歷過!我是七O后,我們小時(shí)候,生活條件差,物質(zhì)貧乏。父親在外工作,母親一人在生產(chǎn)隊(duì)干活掙工分。我們兄妹三人在家,正長(zhǎng)身體,食量驚人。母親一個(gè)勞力,掙的工分少。所以分的糧食不夠,父親工資低...
全文
為什么是“知子莫若父”,而不是“知子莫若母”呢?
3個(gè)回答2023-08-17 05:55
父子之間具有天然的感情,認(rèn)知聯(lián)系,當(dāng)然有一個(gè)前提是,父子在一起生活,如果不是這樣的,很難說這句話
知父莫若子什么意思 知父莫若子解釋
1個(gè)回答2024-02-07 05:26
1、“知父莫若子”意思是沒有比父親更了解兒子的了,作賓語、分句;出自《管子·大匡》:“知子莫若父,知臣莫若君?!薄爸缒浮笔怯伞爸改糇印币甓鴣怼? 2、典故:范蠡的長(zhǎng)子到楚國(guó)后,急忙拜見...
全文
莫言寫母親時(shí)為什么寫父親和爺爺
1個(gè)回答2024-03-01 23:13
23、本文題目為"母親",但文中又用了不少文字寫了父親和爺爺,請(qǐng)結(jié)合全文探究作者這樣安排的原因。(4分) 19、從聽覺、視覺、嗅覺方面描寫母親捶打野菜的情景,構(gòu)成了一幅有動(dòng)作、有聲音、有顏色、有氣味...
全文
知子莫如母,知女莫如父 這句話對(duì)嗎
1個(gè)回答2023-02-21 04:50
這句話有一定道理,父母的言行舉止從孩子一出生就開始影響著孩子,父母是孩子的引路人,同時(shí)孩子也是父母的一面鏡子,孩子的性格有時(shí)候就是父母的綜合,也就是說在世界上最了解孩子的就是他們的父母,父母從小看著孩...
全文
為什么說“知子莫若父”而不“說知子莫若母”?
4個(gè)回答2022-05-23 00:07
我覺得古人的話是有道理的。根據(jù)生活常識(shí),父親雖然話不多,況且也不怎么善于溝通,但是他們還是很了解自己的兒子。
莫言的文章教育父母怎么教育小孩子
1個(gè)回答2024-03-02 02:14
莫言:好的家庭教育濃縮為6句話 第一句:好父母都是學(xué)出來的。   沒有天生的成功父母,也沒有不需要學(xué)習(xí)的父母,成功的父母親都是不斷學(xué)習(xí)提高的結(jié)果。我接觸過這么多的杰出的父母,沒有一個(gè)是輕易取得教...
全文
一部電影講了一對(duì)姐弟的父母都是特工,然后發(fā)生了什么事,他們莫名其妙的成了小特工?
1個(gè)回答2024-04-26 02:29
《超人總動(dòng)員》2004年的動(dòng)畫電影 又名《超人特攻隊(duì)》《超人家族》《超人特工隊(duì)》
知子莫若父
1個(gè)回答2024-01-31 03:21
  莫:沒有。若:像。最了解兒子的是父親   詞目 知子莫若父   發(fā)音 zhī zǐ mò ruò fù   釋義 沒有比父親更了解兒子的了。   出處 《管子·大匡》:“知子莫若父,...
全文