西雙版納的名字的由來(lái)。

“西雙”的意思是十二
“版納”的意思是地區(qū)
“西雙版納”包含十二個(gè)小地區(qū)（小地區(qū)名字不知道）
所以叫西雙版納

另一種說(shuō)法：
西雙版納，是一句傣語(yǔ)。四個(gè)字中，有三個(gè)數(shù)詞，一個(gè)名詞。傣語(yǔ)的西、雙、版三字，譯成漢語(yǔ)是十、二、千；納，是個(gè)名詞，意為田。一些介紹西雙版納情況的文章，按字將西雙版納譯為十二千田。十二千田，奇怪不奇怪？十千為一萬(wàn)，十應(yīng)該是一萬(wàn)十千，怎么不叫一萬(wàn)二千田，偏叫十二千田呢？要知道其中的奧妙，就得講講“西雙”這個(gè)數(shù)詞的由來(lái)。