“天生我才必有用,等著瞧吧…”有英語怎樣翻譯?

2023-08-19 21:01

1個回答
樓上那個有點中式英語啊……走著瞧不是走著路瞧啊……稍微改下。
everyone
is
born
useful.let’s
play
it
by
ear.
let’s
play
it
by
ear.是英文里面走著瞧的意思,相當(dāng)于中文的你等著看吧。
相關(guān)問答
你瞧不起我但我未必瞧得起你是什么意思?
4個回答2023-05-20 01:00
你瞧不起我,但我未必瞧得起你,這句話的意思就是說,我們彼此彼此。你看不上我,我也看不上你,所以誰也別說誰。實際上就是在表達(dá)自己的觀點。
有人說成功的故事既然只能倒敘著講,那么被瞧不起就是必經(jīng)的路程
1個回答2024-02-10 06:03
是的沒錯 每個人在成功之前 都是會被人瞧不起的 有些人沒有成功 就會一直被人瞧不起了
看一看,瞧一瞧了。
2個回答2023-01-19 05:37
加大內(nèi)存,手機內(nèi)存不夠用了,換個大點的內(nèi)存卡吧!
看一看,瞧一瞧
4個回答2023-01-05 09:43
應(yīng)該是真的吧,不過這樣的錢幣太多了,沒有什么價值,也就是說不值錢的,但是它看起來還是很不錯的,挺新的,可以留著玩玩
比一比看一看瞧一瞧,什么意思?
1個回答2022-12-01 07:08
比一比看一看瞧一瞧是指比較的意思。 比一比的意思應(yīng)該是:攀比,比較,比對,相比較等意思。比一比一詞的應(yīng)用很廣泛:兩人的工作能力可以比一比,成績可以比一比。物品可以比一比。胖瘦可以比一比。
來來來,瞧一瞧看一看…
4個回答2023-05-04 22:26
臟了還是傷了,本是很漂亮的手怎么會多了那么多不應(yīng)該屬于它的裝飾出現(xiàn)。
那些打心底瞧不起你的人,還有必要繼續(xù)來往嗎?
4個回答2022-12-25 21:00
是沒有必要的,因為既然瞧不起你的話,根本就不會對你有一個好的影響,所以還是遠(yuǎn)離他們。
看一看與瞧一瞧的區(qū)別?
1個回答2023-01-16 05:00
看一般都是看的很仔細(xì)。 很細(xì)致的。 要是瞧一瞧的話。 就是打眼瞅一下的。
瞧一瞧 ,看一看,看這是什么歌
1個回答2023-01-22 10:21
歌曲:星晴 歌手:周杰倫乘著風(fēng)游蕩在藍(lán)天邊 一片云掉落在我面前 捏成你的形狀 隨風(fēng)跟著我 一口一口吃掉憂愁 載著你彷佛載著陽光 不管到哪里都是晴天 蝴蝶自在飛 花也布滿天 一朵一朵因你而香 試圖讓夕陽...
全文
大家都來瞧一瞧看一看啦
5個回答2022-06-19 17:29
先把它們的總質(zhì)量測出來,然后取出10(或20)跟,在稱其重量,看它是總質(zhì)量的幾分之幾 然后按上算出其個數(shù) 用這樣的方法得出的大頭針數(shù)目跟實際的個數(shù)不會完全一樣,因為稱量過程中會有誤差
熱門問答