錦標(biāo)賽中的“錦標(biāo)”是什么意思？

錦標(biāo)
[prize] 本是錦制的標(biāo)旗;后泛指授給競賽優(yōu)勝者的獎(jiǎng)品。如:錦旗、銀杯等
錦標(biāo)賽
[playdown] 不同地區(qū)或競賽大組的優(yōu)勝者之間的一系列決賽之一

錦標(biāo)一詞自古有之，不同意翻譯自Champion一說，
奪錦標(biāo)
奪錦標(biāo)．七夕 張野
〔題考〕 盧肇 黃頗事，已見前首灶悉［離亭燕］題考。據(jù)【摭言】：“明年肇以第一名還袁，因競渡，即席賦詩云：‘向道是龍剛不信，果然奪得錦標(biāo)歸?！币嗾吆跻姟咎圃娂o(jì)事】。是唐時(shí)已以“奪錦標(biāo)”為大魁天下之喻詞矣。宋代尤盛行龍舟競渡之戲，以得采為辯御得錦標(biāo)。【宋史 禮志】及【東京夢華錄】，俱有記載。費(fèi)氏【宮詞】云：“第一錦標(biāo)誰奪得，右軍輸卻小龍船?！贝耍蹔Z錦標(biāo)］詞名所由昉也。