問:お借りした本を楽しく (   ?。─い郡坤蓼筏俊?1) 読まれて 2) お読みに 3) 読

2023-09-09 20:35

4個回答
3是讓我讀,動作由對方發(fā)出,這句話用了自謙語表達(dá)方式
3是可能形式,翻譯為能讀
答案是三,有自謙的意思
動詞的使役態(tài)接續(xù)ていた唯殲圓だきます 是させてもらう 或~せてもらう的自謙語形式,意思指塌是比較謙遜地說:讓我。。。

本を読ませていただ改空きます?!?我讀了(自謙說法,讓我讀了)。
相關(guān)問答
”お楽しみいただけます” 怎么理解
1個回答2023-09-13 14:56
您可以享受豐富的數(shù)字生活 這句話的主題并爛纖是這個產(chǎn)品。 (この商品は)あなたの使い方次絕仿第で豊かなデジタルライフがお楽しみいただ歷滑けます 作為對客戶/用戶的尊敬,所以用自謙。
またいらしてください。今度のご來店をお待ちしております 是什么意思
4個回答2023-10-27 06:25
またいらしてください。今度(こんど)のご來店(らいてん虧襲帆)をお待(ま)ちしております 請您下次再來。我們期待著您的再次禪培光臨。 因為是店鋪期望老顧客下次還能來,所以按照中文習(xí)慣翻譯成銷雹“光臨...
全文
紛失にしてしまいました。什么意思
1個回答2023-09-08 08:51
本句話意思是遺失了或者丟失了。 紛失【ふんしつ】【funnshitsu】◎ 【名?自他?サ變/三類】 遺失,丟失,失落。 詳細(xì)釋義 名?自他?サ變/磨手三類 1. 遺失,丟失,失落。(持っていた...
全文
またのご來店を 、お待ちしております
1個回答2023-10-16 07:03
敬語前綴ご和お的使用是一定的,通常兩個漢字組成的名詞前綴都是ご,所以這里只能寫ご來店
江先生はあなたがたにおもしろい話をしてくださいますか。たに是什么意思
4個回答2023-08-03 13:30
江先生は [あなたがた] におもしろい話をしてくださいますか。中括號里的是一個詞“貴方悉源”,即“你們”,睜巧態(tài)并不是 江先生は「あなた」が たに這樣劃分寬猜。
お邪魔いたします的意思?
1個回答2022-08-17 23:58
自謙語,意思是不好意思打擾了
太郎は毎日楽しく暮らしていましたが、うちへ帰りたくなりました。為什麼要用なります?
1個回答2023-10-26 03:32
なります-なる-表示變化,由無到有,或者由有到無。 也就是說,太郎的心境是漸漸改變的,雖猛兄然在龍宮很開心,還是不由的思鄉(xiāng)情緒鋒櫻漸枝基襲濃。有個過程在里面。 第二句,使用なる,則是表示從一開始的開心...
全文
<死神>を探していただけます
1個回答2022-06-09 19:52
?要問什么呢
戴さんがわたしを空港まで送ってくれました。為什么“わたし”后不用助詞“に”?
4個回答2023-09-06 05:10
助詞“に”是表示方向、目的的,所以用“わたしに”就不對了。而知睜~を是他動詞送ってくれました的賓語源老助詞,わたし雹猛升を空港まで送ってくれました意思就是送我到機場。
今日はお疲れさまてした...。
1個回答2023-10-12 09:47
お疲れ様でした 敏辯脊哦次卡累撒嗎得(dei)西他 ご苦労様でした 果苦洛灶告撒嗎得(dei)西他
熱門問答