請(qǐng)翻譯一下這段日文 美味しそう

2023-09-10 08:45

1個(gè)回答
好像很好吃。そう是一個(gè)事前的推喊者宏斷。鄭冊(cè)
難しいそう、好像很難嫌雹
厳しいそう、好像很?chē)?yán)格
相關(guān)問(wèn)答
美味しそうな色でしょう中的な表示什么意思,作用是什么
1個(gè)回答2022-08-04 18:20
其實(shí)這個(gè)里面的“そうな”就是“そうだ”的連體型, 表示“看上去似乎很。。。。似的”, 請(qǐng)參考以下用法的第(2)項(xiàng)。 な 在這里沒(méi)有意思,用于連接用體言。 你這句話的意思就是“從色澤上看上去很好吃的樣子...
全文
“そうもない”,“そうにない”,“そうにしない” 這3個(gè)有什么區(qū)別?
3個(gè)回答2022-08-22 15:30
意思相近,用法還是有區(qū)別的: そうもない:不像是這樣 「そうもない」是樣態(tài)助動(dòng)詞「そうだ」的否定式。按語(yǔ)法規(guī)定?!袱饯Δ馈骨敖有稳菰~、形容動(dòng)詞時(shí),它的否定式要用「そうではない」。但前接動(dòng)詞時(shí),它的...
全文
そうじ是什么意思
3個(gè)回答2023-09-16 04:20
掃除(そうじ)大掃除,打掃衛(wèi)生。
涙そうそう 翻譯成中文是什么意思
2個(gè)回答2023-10-01 00:45
涙そうそう (NA MI DA SO U SO U) 是"眼淚不停的流"的意思 "そ此巧うそ高棗う"是戚扒拆"淙淙"的意思,形容水流聲
日文歌涙そうそう的中文歌名
1個(gè)回答2023-09-07 22:15
淚光閃閃 歌手:夏川里美
ほこうはいんじようしそら翻澤成中文是什么意思
1個(gè)回答2022-09-04 06:17
ほこうはいんじようしそら [譯]穗這樣はいん就是好吧天空
しんこう
4個(gè)回答2023-10-26 16:30
進(jìn)行 信仰 振興好賀御灶 進(jìn)攻 .... 這些友拆派都是しんこう
趣味(しゅみ) 和 興味(きょうみ) 的區(qū)別是什么
2個(gè)回答2022-09-22 16:14
其實(shí)我也是剛剛知道的,希望對(duì)你有用,趣味(しゅみ)的意思是你的興趣愛(ài)好,如,私の趣味は 本を よみます。(我的興趣愛(ài)好是看書(shū)),興味(きょうみ)的意思是你對(duì)某物的暫時(shí)興趣,如,いっしょに ごはんを た...
全文
そうです也有表示傳聞的用法,和らしいです有什么區(qū)別?
1個(gè)回答2022-11-04 13:40
らしいです 一般接名詞?
俺が生きていたかどうかなんてが、どうでもいいことだ 、しかしそうだなぁ?
4個(gè)回答2023-08-08 23:55
我是否還活著都無(wú)所謂,不過(guò)就是這樣啊