翻譯:讓你嘗嘗我的厲害

2023-09-12 12:56

2個回答
I'm gonna kick your ass.
樓主,你的這液唯個比較難直接翻譯,但是你的意思是可以體會到的,在英語中螞埋饑也有很多通常的悶返用法可以表示你的語氣和意思,比如樓上翻譯的 :i am gonna kick your ass ,就是比較通常的說法,但是這個是比較口語化的說法,看你怎么用了,我的建議是:i will let you know my temper/ability
相關(guān)問答
歌詞我愿化做厲鬼,讓你嘗嘗……
1個回答2024-03-13 18:34
“我甘愿化作厲鬼,讓你嘗嘗傷心欲絕的滋味”。泰國歌曲《加倍》 具體歌詞如下: ???????????????????????? 我會將今天的加倍奉還 ????????????????????...
全文
品嘗品嘗的成語
1個回答2024-03-02 09:16
品嘗品嘗的成語:細(xì)嚼慢咽 【成語】: 細(xì)嚼慢咽 【拼音】: xì jiáo màn yàn 【解釋】: 本指慢慢地吃東西。引申慢慢去體味。 【舉例造句】: 這道菜只有細(xì)嚼慢咽才能品味出獨(dú)特的味道...
全文
未嘗不可的嘗是什么意思
1個回答2022-11-23 20:50
曾經(jīng)的意思謝謝。
《親口嘗一嘗》主要講了一件什么事?
1個回答2024-04-14 06:51
我知道; 紅軍來到一座草木茂盛的山腳下。大家采了許多灰灰菜。這是同志們在長征途中經(jīng)常吃的一種野菜。|| 灰灰草要下鍋的時候,賀龍來到事務(wù)班。他抓起幾棵灰灰菜來,仔細(xì)地看了看。 “事...
全文
未嘗不可中的嘗是什么意思
2個回答2022-09-08 21:16
【釋義】 未嘗:加在否定詞前面,構(gòu)成雙重否定,使肯定的意思表達(dá)得委婉些。 “未嘗不”是一個固定用法,這里“嘗”解釋為“曾經(jīng)”也欠通,只能作為一個完整的詞組使用,“未嘗不”就是“不是不”的意思,表示“是...
全文
嘗嘗鮮是不是成語
1個回答2024-02-12 05:40
嘗嘗鮮不是成語的。 嘗 辨別滋味 鮮 新的,不陳的,不干枯的
開飯了誰來嘗嘗我家的餃子
1個回答2024-04-17 11:23
看著好香啊,手藝不錯!給個贊!
嘗嘗你的味道是什么意思
3個回答2023-08-19 04:03
雖然兩個人現(xiàn)在不在一起了,但"那個人"的氣味,"那個人"生活過的痕跡,還殘留著.表達(dá)了對"那個人"的不舍和留戀,感覺有點(diǎn)傷感.
品嘗美食的句子 關(guān)于品嘗美食的句子
1個回答2024-03-09 14:37
刀叉飛舞,推杯換盞間談笑風(fēng)生,或品嘗美食,或欣賞如畫美景。 在美食廣場,品嘗了新疆的特色食品,并且總結(jié)出了一個經(jīng)驗(yàn):點(diǎn)菜時不能只看食品的照片,有時會相差十萬八千里。 因附近海域曾經(jīng)有兩只野...
全文
形容害怕不敢去嘗試的成語有哪些?
1個回答2024-03-13 16:22
1、畏首畏尾 【拼音】: wèi shǒ wèi wěi 【解釋】: 畏:怕,懼。前也怕,后也怕。比喻做事膽子小,顧慮多。 【出處】: 《左傳·文公十七年》:“畏首畏尾,身其余幾?” 【舉...
全文
熱門問答