聽(tīng)力23 1988

該劇主要講述了1988年在首爾市道峰區(qū)雙門(mén)洞居住的五家人的故事，描繪溫暖的親情、鄰里街坊小市民傳統(tǒng)的愛(ài)情與友情的故事。

故事以1988年漢城（今首爾）奧運(yùn)會(huì)為故事背景，講述住在首爾市道峰區(qū)雙門(mén)洞的五個(gè)家庭的故事，這五個(gè)家庭的孩子中，都生于1971年的德善、善宇、東龍、崔澤、正煥。

是從小一起長(zhǎng)大的好朋友，1988年正處于他們18歲的青春年華，他們有共同的興趣，還有共同崇拜的偶像，在這五個(gè)男女中也有曖昧的男女情愫，在那個(gè)純真的年代，他們共譜了許多美好的記憶。

既不是386時(shí)代，也不是88萬(wàn)元時(shí)代，但是，也有著不想被稱(chēng)為老一代的一女子，據(jù)說(shuō)是大韓民國(guó)最多的1971年生的，45歲的成德善。1988年的德善18歲時(shí)，建國(guó)以來(lái)最大的活動(dòng)“漢城奧運(yùn)會(huì)”舉行了，進(jìn)行考查學(xué)歷的1989年，柏林墻倒塌了。大學(xué)入學(xué)的1990年，MBC Radio “裴哲秀的音樂(lè)基地”開(kāi)始了，對(duì)于任何人來(lái)說(shuō)，我活過(guò)的時(shí)代是特別的，對(duì)于那些日子的記憶極其鮮明。發(fā)工資日，父親買(mǎi)來(lái)的裝有整雞的黃顏色的袋子，往被窩深處放父親飯碗的母親，一家人竊竊私語(yǔ)的聚在一起，坐著看過(guò)的一屋三家庭，不分你我生活著的胡同鄰居們都還記得。過(guò)去的記憶隱約浮現(xiàn)，整夜輾轉(zhuǎn)反側(cè)，成為今天生活的基礎(chǔ) 。

《青春》為韓國(guó)tvV有線(xiàn)臺(tái)于2015年11月6日播出的金土連續(xù)劇《請(qǐng)回答1988》的OST。

原曲為韓國(guó)傳說(shuō)級(jí)搖滾樂(lè)隊(duì)：Sanullim搖滾樂(lè)隊(duì)，在1981年發(fā)行第七張專(zhuān)輯《不要走》的主打歌之一。

改編后的《青春》由韓國(guó)歌手金必/??演唱，同時(shí)邀請(qǐng)到原曲詞曲作者金昌完參與合晿。

歌曲在劇中第2集開(kāi)始出現(xiàn)。

演唱者是：金必（??）1986年8月27日生。2011年出道的SOLO歌手，出道曲《傻瓜一樣又哭了》。2014年參加Super star K第六季獲得亞軍。

中文歌詞為：

金必：

總有一天終會(huì)逝去的吧 這翠色的青春

就像開(kāi)了又謝的花瓣一般

明月夜里 窗邊流動(dòng)的

我年輕的戀歌 如此悲切

想要抓住那一去不回的日子

卻空手而回 徒留悲傷

是索性任它走呢 還是要挽回呢

就這樣 歲月流逝了

雖然可以原諒 留下我離開(kāi)的你

但拋棄我離開(kāi)的 是歲月啊

無(wú)處安放的空虛的心

是去尋找親密的兒時(shí)樂(lè)園了嗎

——間奏

金昌完：

總有一天終會(huì)逝去的吧 這翠色的青春

就像開(kāi)了又謝的花瓣一般

明月夜里 窗邊流動(dòng)的

我年輕的戀歌 如此悲切

金必：

想要抓住那一去不回的日子

卻空手而回 徒留悲傷

是索性任它走呢 還是要挽回呢

就這樣 歲月流逝了

合：

總有一天終會(huì)逝去的吧 這翠色的青春

就像開(kāi)了又謝的花瓣一般

金必：

明月夜里 窗邊流動(dòng)的

我年輕的戀歌 如此悲切

角色演員備注

成德善李惠利李美妍（中年）雙門(mén)女高2年級(jí)

金正煥柳俊烈雙門(mén)高中2年級(jí)

金善宇高庚杓雙門(mén)高中2年級(jí)

崔澤樸寶劍天才圍棋少年

劉東龍李東輝雙門(mén)高中2年級(jí)

成東鎰成東鎰德善的父親

李一花李一花德善的母親

成寶拉劉慧英全美善（中年）德善的姐姐

成魯乙崔勝元德善的弟弟

金成均金成鈞正煥的父親

羅美蘭羅美蘭正煥的母親

金正峰安在洪正煥的哥哥

金善映金善映善宇的母親

金珍珠金春節(jié)善宇的妹妹

崔成武崔武成崔澤的父親；吉洞或鳳凰堂主人

劉在明劉在明東龍的父親；雙門(mén)高中的學(xué)生主任

張美玉李敏智德善的死黨；綽號(hào)張曼玉

王子賢李世英德善的死黨；綽號(hào)王祖賢

李文世李文世《今夜星光璀璨》的DJ及故事敘述

東鎰母金英玉第2集客串德善的奶奶

東鎰兄鄭原仲第2集客串德善的大伯

店老板金秀路第3集客串金首露王小賣(mài)店主人

善映母樸勝泰第5集客串善宇的外婆

－金柱赫中年德善的丈夫