friday afternoon聽力

afternoon

英?[?ɑ:ft??nu:n]

美?[??ft??nun]

n.下午；?后期，后部

1. in the late?afternoon

傍晚知早

2. The?afternoon?shadows lengthened.

下午影子漸漸變長了。

3. a somnolent Sunday?afternoon

使人昏昏欲薯猛皮睡的星期天數(shù)差下午

原句：“In case I don't see you,good afternoon,good evening and good night?！?/p>

中文翻譯為：“假如再也見不到你，祝你早安、午安和晚安?！?/p>

原句出自電影《楚門的世界》，是主角的一句臺詞?！冻T的世界》由彼得·威爾執(zhí)導，于1998年6月1日在美國上映。

影片講述了楚門是一檔熱門肥皂劇的主人公，他身邊的所有事情都是虛假的，他的親人和朋友全都是演員，但他本人對此一無所知。最終楚門不惜一切代價走出了這個虛擬的世界。當楚門最后離開時，他說：“假如再也見不到你，祝你早安、午安和晚安。”

英文把一日也是分為四段，不過和我們的分法略有不同。

原來上午下午，應(yīng)當是以forenoon對afternoon來說的，而forenoon的原意也是從日出到正午，但后來的習慣用法，就把它看做從八、九點鐘到正午了，也就是一般人視為上午或午前的含義,但morning的原意實為由黎明到正午，故整個上午都包括在這字的念備仿范圍之內(nèi)，早晨只是它的一部分而已。

至于下午的afternoon是指從正午到五點鐘光景的那一段時間。

從下午五點以后到晚上九、十點光景的這一段時間，英文叫做evening，是屬于夜的初期(early part of the night)，此字中文可譯作“晚”，“夕”，“暮”，“黃昏” 英文的仔纖night原意為從日沒到日出的一段時間，但一般都是把它看做九、十點鐘以后的夜間，但此字又是day(白日，日間)的對稱。

英語中時間表達的一般情況：

（1）如果是沒有過半滾臘小時的，一般說成是幾點過幾分。如5點20可以說成twenty past five（分鐘放在小時前）。

（2）過半個小時的可以說成，幾點差幾分。如果是5點50可以說成ten to six（也是分鐘放小時之前）。

（3）往往不管過不過半個小時，可以直接表達。如5點20可以直接表達為five twenty 或者5點40可以直接表達為five forty。

（4）noon和midnight。

It's（twelve）noon.中午十二點。it's（twelve）midnight.晚上十二點

另外，英語中有很多常用的表達。如果15分鐘，可以說成quarter。如3點15可以表達為a quarter past three，6點30可以表達為half past six，7點整可以表達為seven o`clock。

每到憂郁星期一，你是否就開始期待星期五的來臨呢？一想到星期五下班之后，就可以輕松地和朋友聚餐、到酒吧小酌，隔天還能睡到自然醒，這種小確幸是不是也讓你好想感謝上天？

Go Natural English 的講師Gabby Wallace提出了五個和「星期五」有關(guān)的英文慣用語，包含了讓人滿心期待的星期五、黑色星期五的迷信，甚至還可以形容辦公室里的「便利貼女孩」！

1.TGIF

= Thank God It’s Friday! 的縮寫

感謝神，星期五終于來了！

2.Aloha Friday / Casual Friday / dress-down Friday

歐美國家的公司習慣在星期五時放寬員工的服裝規(guī)定，在這天員工可以穿得較為輕松地來上班，方便下班可以直接去聚餐放松或進行其他活動。

3.Friday the 13th

黑色星期五，若一周的星期五剛好是該月的十三號，西方國家會傾向于將這天與不幸、壞運氣做連結(jié)。

4.Freaky Friday

2003年的一部電影《辣媽辣妹》，描述一對母女交換身體的故事。

5.Girl Friday

忠誠能干的女助手、秘書