分析英語四級翻譯技巧

?1、抓關(guān)鍵詞語賞析句子。

很多重點(diǎn)句的含義，往往是通過一、二個(gè)動詞、形容詞、副詞、數(shù)量詞等關(guān)鍵詞語傳遞出來的。抓住句中關(guān)鍵詞語去深入理解句子，是常用的可取的一種賞析句子的方法。 例句1：“在我們的腳下，波浪輕輕吻著巖石，像蒙眬欲睡似的。”

【賞析】一個(gè)動詞“吻”字，寫出了海浪親昵溫柔的情態(tài)。

例句2：“海水瘋狂地洶涌著，吞沒了遠(yuǎn)近大小的島嶼。”

【賞析】“瘋狂”、“洶涌”、“吞沒”這些充滿力度的詞語，描繪出了大海勇猛無畏的性格。

2、從修辭的角度賞析句子。

修辭手法的運(yùn)用，能使句子表達(dá)的意思更形象、生動、傳神。在《聽潮》一文中，作者運(yùn)用了多種修辭手法，繪聲繪色地把海潮的聲音、情態(tài)描摹得淋漓盡致，構(gòu)成了一副壯美的海韻圖。特別是比喻、擬人手法的運(yùn)用，使文章更加鮮明生動，搖曳多姿。

例句3：“那聲音仿佛是朦朧的月光和玫瑰的晨霧那樣溫柔;又像是情人的蜜語那樣芳醇;低低的，輕輕的，像微風(fēng)拂過琴弦;像落花飄在水上?！?/p>

【賞析】作者捕捉到大海清波微漾的特征，展開豐富的想象，運(yùn)用多個(gè)比喻來描摹海潮的幾種情態(tài)。用“朦朧的月光和玫瑰的晨霧”來比喻海浪聲的輕柔;用“情人的蜜語”來比喻海浪聲的甜美;用“落花飄零在水上”來比喻海浪聲漸聞漸遠(yuǎn)，直至杳然無聲的情態(tài)。這種多角度的設(shè)喻，將落潮時(shí)大海的輕柔、靜謐刻畫得細(xì)致入微，使人如臨其境。

3、從結(jié)構(gòu)作用的角度賞析句子。

一個(gè)句子在結(jié)構(gòu)上的作用有承上啟下、前后呼應(yīng)、總結(jié)上文或總結(jié)全文等。我們應(yīng)該抓住總領(lǐng)句、過渡句、總結(jié)句分析其在結(jié)構(gòu)上的作用。

例句4：“遠(yuǎn)處的鐘聲突然驚醒了海的酣夢?！?/p>

【賞析】這是一個(gè)過度句，在結(jié)構(gòu)上的作用是承上啟下，是聯(lián)系大海由睡到醒，潮水由落到漲的紐帶。

例句5：“我喜歡海，溺愛著海，尤其是潮來的時(shí)候。因此即使是伴妻一道默坐在房里，從閉著的窗戶聽著外面隱約的海潮音，也覺得滿意，算是盡夠欣幸了?！?/p>

【賞析】文章首尾照應(yīng)，以房中聽潮開始，以房中聽潮結(jié)尾，使文章結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)。

先寫手法技巧，然后比較含蓄的要說明，結(jié)構(gòu)上內(nèi)容上的作用，表達(dá)社么感情啊

文章賞析的方法和技巧如下：

方法

1、先把文章瀏覽一遍，想一想寫的是什么。

2、再通讀一遍，圈出自己喜歡的詞、句、段；圈出揭示文章中心的文句。

3、分段細(xì)讀，圈出哪些詞是在表達(dá)意思上的關(guān)鍵詞語，劃分段落并確定段意。

4、在默讀的基礎(chǔ)上，復(fù)述全文大意，要求結(jié)合關(guān)鍵性的詞語，列出提綱。

5、根據(jù)揭示中心的文句，對文章進(jìn)行縮寫練習(xí)，要求把圈出的詞、句、段盡量用上。

6、通過讀、寫，要求概括全文的中心和寫作特點(diǎn)。

7、根據(jù)圈出的文句和中心寫出自己的讀后感。

8、在寫讀后感的基礎(chǔ)上，從思想性、藝術(shù)性和知識性等方面進(jìn)行評點(diǎn)。

9、在評點(diǎn)的基礎(chǔ)上，結(jié)合實(shí)際，闡明自己的主張。

技巧

1.從文章的寫法來分析，例如，對比，鋪墊，象征，夾敘夾議，開門見山等方面。

2.從語言角度來賞析，例如生動幽默，口語親切，巧用修辭等方面。

3.從結(jié)構(gòu)方面來分析。例如首尾呼應(yīng)，卒章見志等。

奇巧計(jì)程車結(jié)局是一個(gè)開放式的結(jié)局，作者讓真正的兇手黑貓乘坐上了小戶川的計(jì)程車，但未寫明小戶川遇到兇手以后是否還活著。

《奇巧計(jì)程車》是由木下麥執(zhí)導(dǎo)、此元和津也編劇、P.I.C.S.、OLM負(fù)責(zé)制作的原創(chuàng)電視動畫作品，于2021年4月5日起播出。

劇情簡介：

出租車司機(jī)小戶川每天平凡度日。他沒有親人，鮮少與人交流，是個(gè)有點(diǎn)孤僻木訥的怪人。興趣是在睡前聽落語和工作時(shí)聽廣播。姑且能稱得上是他朋友的人，只有他的主治醫(yī)生剛力，以及高中同學(xué)柿花而已。

他載到的盡是些有點(diǎn)古怪的客人：一心想在網(wǎng)路上被瘋傳的大學(xué)生，樺澤；似乎有所隱情的護(hù)理師，白川；不太紅的搞笑二人組，智人拍檔；街頭無賴，陰溝；正要開始走紅的偶像女團(tuán)，神秘之吻等。

人與人之間百無聊賴的對話，最后竟與一位失蹤少女扯上了關(guān)系。

奇巧計(jì)程車結(jié)局是一個(gè)開放式的結(jié)局，作者讓真正的兇手黑貓乘坐上了小戶川的計(jì)程車，但未寫明小戶川遇到兇手以后是否還活著。

《奇巧計(jì)程車》是由木下麥執(zhí)導(dǎo)、此元和津也編劇、P.I.C.S.、OLM負(fù)責(zé)制作的原創(chuàng)電視動畫作品，于2021年4月5日起播出。

劇情簡介：

出租車司機(jī)小戶川每天平凡度日。他沒有親人，鮮少與人交流，是個(gè)有點(diǎn)孤僻木訥的怪人。興趣是在睡前聽落語和工作時(shí)聽廣播。姑且能稱得上是他朋友的人，只有他的主治醫(yī)生剛力，以及高中同學(xué)柿花而已。

他載到的盡是些有點(diǎn)古怪的客人：一心想在網(wǎng)路上被瘋傳的大學(xué)生，樺澤；似乎有所隱情的護(hù)理師，白川；不太紅的搞笑二人組，智人拍檔；街頭無賴，陰溝；正要開始走紅的偶像女團(tuán)，神秘之吻等。

人與人之間百無聊賴的對話，最后竟與一位失蹤少女扯上了關(guān)系。

1、從修辭的角度進(jìn)行賞析。

2、從詞語的角度進(jìn)行賞析。

3、寫作手法。

4、語言特點(diǎn)。

5、從描寫方面分析。

新大話西游2口袋版游戲里，天空星是天罡星的BOSS之一，相信很多玩家都想了解一下天空星的殺法攻略吧？那么今天小編就為大家?guī)硖炜招菤⒎记山馕觥?

天空星描述：一共就三個(gè)怪沒錯(cuò)就三個(gè)但是會冰，不管你抗冰多少都會被冰，而且貌似和盤不盤，吃不吃F沒半毛錢關(guān)系。

主怪第一回合冰4（是完全的控制），另外2個(gè)小怪各自冰一，比不過主怪在第一回合之后，也開始只冰1了。然后更重點(diǎn)的就是玩家這邊如果所有單位全部被冰，就要找小白談人生聊理想去了。所以大家珍重，想過就別全被冰了。

殺法建議：

1、全隊(duì)吃意志F

2、寶寶被冰的時(shí)候，盡量出寶寶（隱身的最好）。再或者就是帶著高脫的寶寶，這樣你就可以不換寶寶了，然后使勁的輸出。

3、如果玩家想保證通過的幾率。。。那解藥就別省了，沒被冰的單位就用吧。

4、當(dāng)吸的差不多的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)你們也被冰的差不多了，這時(shí)怎么辦？對果斷招義金，只要一秒鐘，手一抖就可以對怪造成傷害，而且是不小的傷害，當(dāng)怪開始死的時(shí)候，就是你們的曙光了。因?yàn)槊總€(gè)怪只能冰一個(gè)。

5、拜拜GM大神，等著星魂吧

以上就是小編今天為大家?guī)淼男麓笤捨饔?口袋版攻略，希望大家喜歡。更多新大話西游2攻略，請大家繼續(xù)關(guān)注新大話西游2官網(wǎng)！