catti英語考試每年考幾次

今年CATTI考試時間已經(jīng)出來了，如果題主要參加今年下半年的考試，要注意安排時間了。 ? ?

從今天算起到考試，大概還有整整2個月的時間，時間十分緊張，我的建議如下： ? ?

1.?學習時間：周一至周六每天固定學習3小時，周日1小時。 ? ?

2.?練習內(nèi)容：詞匯學習+真題+錯題整理 ? ?

3.?推薦資料：官方的教材和練習本、武峰《十二天突破英漢翻譯》以及《十二天突破英漢翻譯》的課后習題、漢英大字典、牛津字典和近兩年的綜合真題 ? ?

4.?具體準備過程： ? ?

9月：零基礎(chǔ)入門，打牢基礎(chǔ)關(guān)鍵期。 ? ?

10月：基礎(chǔ)學習后，直接開始刷真題，練習實務(wù)。 ? ?

11月：繼續(xù)練習實務(wù)，考前一周刷了幾套綜合的卷子。 ? ?

1、備考時還有最后考試時我都時刻記著考試大綱里的那句要求“譯文忠實原文，無錯譯、漏譯”，譯文意思表達要完整，不刻意追求沒有把握的表達，要把握整體內(nèi)容通暢準確，按照目標語言的語序來譯通順。

2、實務(wù)分為英譯漢和漢譯英兩個部分，先做漢譯英，再做英譯漢。英譯漢生單詞太多，很多考生在英譯漢部分經(jīng)常一不小心就花費過多的時間，最后留給漢譯英的時間極其有限最后草草翻譯了事。

3、當漢譯英完成后，心里基本有底也更加自信完成英譯漢部分，這樣完成的速度會相對快很多。英譯漢部分，可以在開翻之前，首先掃一遍，看看哪些生單詞影響到了上下文理解，做好記號快速翻查字典。

4、另外，整個實務(wù)部分請務(wù)必注意控制好時間，三個小時，最好能分配給每一部分一個半小時的時間，具體時間分配請按照自身英譯漢和漢譯英能力水平速度實際情況來安排。能在三個小時內(nèi)工整地完成全部翻譯是這一門通過的前提，要是沒做完再想通過的可能性很低。

CATTI二級筆譯共有五本參考書：

《全國翻譯專業(yè)資格考試指定教材英語筆譯實務(wù)（2級）》《全國翻譯專業(yè)資格考試指定教材英語筆譯綜合能力（2級）》《全國翻譯專業(yè)資格考試輔導叢書英語筆譯實務(wù)（2級）教材配套訓練》。

《全國翻譯專業(yè)資格考試輔導叢書英語筆譯綜合能力（2級）教材配套訓練》《全國翻譯專業(yè)資格考試輔導叢書英語備考詞匯全攻略（2級）》。

CATTI全名全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試。一年考兩次，五月一次，11月一次。具體時間以公告為主。

各級別《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進行。各級別《口譯綜合能力》科目、二級《口譯實務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”考試時間均為60分鐘。各級別《筆譯綜合能力》科目考試時間均為120分鐘，《筆譯實務(wù)》科目考試時間均為180分鐘。

catti杯初賽過了有獎嗎：有。

2021年11月26日，全國翻譯專業(yè)學位研究生教育指導委員會和中國外文局翻譯院聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于舉辦2022年“CATTI杯”全國翻譯大賽的通知》。

為鼓勵用外語講述中國故事，通過賽事選拔更多優(yōu)秀翻譯人才，提升我國國際傳播能力，加強中外青少年文化交流，培養(yǎng)一批適應(yīng)新時代國際傳播需要的專門人才隊伍，經(jīng)全國翻譯專業(yè)學位研究生教育指導委員會、中國外文局翻譯院批準，特面向國內(nèi)外舉辦“CATTI杯”全國翻譯大賽? 。

復賽：設(shè)特等獎、一、二、三等獎。

全國決賽：設(shè)一、二、三等獎。

獲得全國獎項的選手將進入中國外文局翻譯院翻譯人才儲備庫，代表中國參加各類國際翻譯大賽，推薦參與相關(guān)項目，并根據(jù)個人申請優(yōu)先提供實習、就業(yè)等機會。

活動另設(shè)“優(yōu)秀組織獎”若干，以及“優(yōu)秀指導老師獎”若干，面向積極組織學生參賽的學校及教師。

關(guān)于舉辦2022年“CATTI杯”全國翻譯大賽的通知

語種及類別：

（一）語種：中英、中日、中韓。

（二）類別：口譯、筆譯。

catti杯初賽過了有獎嗎：有。

2021年11月26日，全國翻譯專業(yè)學位研究生教育指導委員會和中國外文局翻譯院聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于舉辦2022年“CATTI杯”全國翻譯大賽的通知》。

為鼓勵用外語講述中國故事，通過賽事選拔更多優(yōu)秀翻譯人才，提升我國國際傳播能力，加強中外青少年文化交流，培養(yǎng)一批適應(yīng)新時代國際傳播需要的專門人才隊伍，經(jīng)全國翻譯專業(yè)學位研究生教育指導委員會、中國外文局翻譯院批準，特面向國內(nèi)外舉辦“CATTI杯”全國翻譯大賽? 。

復賽：設(shè)特等獎、一、二、三等獎。

全國決賽：設(shè)一、二、三等獎。

獲得全國獎項的選手將進入中國外文局翻譯院翻譯人才儲備庫，代表中國參加各類國際翻譯大賽，推薦參與相關(guān)項目，并根據(jù)個人申請優(yōu)先提供實習、就業(yè)等機會。

活動另設(shè)“優(yōu)秀組織獎”若干，以及“優(yōu)秀指導老師獎”若干，面向積極組織學生參賽的學校及教師。

關(guān)于舉辦2022年“CATTI杯”全國翻譯大賽的通知

語種及類別：

（一）語種：中英、中日、中韓。

（二）類別：口譯、筆譯。

兩本都需要，因為《英語備考詞匯全攻略》是針對英語筆譯綜合能力考試的，而《英語筆譯常用詞語應(yīng)試手冊》（2．3級通用）是針對英語筆譯實務(wù)考試的。這兩個考試，一個是上午，一個是下午，都需要認真準備，實務(wù)相對難一些。

三級筆譯考試包含兩個科目，上午考綜合能力，下午是翻譯實務(wù)?？荚嚂r間分別為兩個小時和三個小時。兩科滿分均為一百分，采取六十分及格制，兩門考試都必須達到六十分以上才算通過考試。

綜合能力共分為三個部分：詞匯語法選擇、完形填空、閱讀理解。

參加CATTI三級筆譯準備的時候應(yīng)該用的參考書如下：

針對英譯漢和綜合科目的：

1、《新東方專八詞匯》。

2、《新東方－GRE詞匯逆序記憶小詞典》。

3、劉毅5000詞，10000詞系列。

4、范家材《三維英詞》。