我真的不是仙二代

分譯法是英語(yǔ)長(zhǎng)句子比較多，漢語(yǔ)句子相對(duì)而言比較短，在翻譯時(shí)可以改變?cè)慕Y(jié)構(gòu)，把原文的某個(gè)成分從原來(lái)的結(jié)構(gòu)中分離出來(lái)，譯成一個(gè)獨(dú)立成分、從句或并列分句。例如：

1、He unnecessarily spent a lot of time introducing this book, which the students are familiar with.

他花了很長(zhǎng)時(shí)間介紹這本書(shū)，其實(shí)沒(méi)有必要，因?yàn)閷W(xué)生們對(duì)它已經(jīng)很熟悉了。

2、We tried in vain to persuade him to give up his wrong belief.

我們盡力勸說(shuō)他放棄錯(cuò)誤的信念，但沒(méi)有成功。

3、It has been rightly stated that this situation is a threat to international security.

這個(gè)局勢(shì)對(duì)國(guó)際安全是個(gè)威脅，這樣的說(shuō)法是完全正確的?！?/p>

4、Other students of the brain, noting that disease and physical damage can change personally and distort the mind, believe the brain to be nothing more than a fantastically complex computer.

另外有一些科學(xué)家注意到疾病和身體損傷能夠改變?nèi)说谋?，歪曲人的心靈。他們認(rèn)為人腦僅僅是一個(gè)神奇復(fù)雜的計(jì)算機(jī)而已。

5、Daybreak comes with thick mist and drizzle.

黎明時(shí)分，大霧彌漫，細(xì)雨蒙蒙。

五銖錢是中國(guó)古代使用的一種銅鑄的貨幣，因錢上鑄有“五銖”二篆字，所以叫五銖錢。

五銖錢從漢朝的漢武帝時(shí)期一直使用到隋朝，到唐朝才停止使用，前后長(zhǎng)達(dá)700多年，是我國(guó)歷史上鑄行數(shù)量最多、時(shí)間最長(zhǎng)最為成功的長(zhǎng)壽貨幣。

五銖錢種類很多，形制也稍有不同。僅西漢時(shí)的五銖錢，就有郡國(guó)五銖、赤（側(cè)）仄五銖、三官五銖、宣帝五銖以及小五銖，金五銖等多種。

首次國(guó)家司法考試合格率占報(bào)考人數(shù)的6.68%。

第二次國(guó)家司法考試于2003年10月舉行，全國(guó)共有17000多人達(dá)到此合格分?jǐn)?shù)線，占報(bào)名人員總數(shù)的8.75%，占實(shí)際參考人數(shù)的10.18%，較之于2002年的6.68%和7.74%分別有所提高。其中，本科以上學(xué)歷人員占95.57%，法律專業(yè)?？茖W(xué)歷人員占4.43%。

第三次國(guó)家司法考試于2004年9月進(jìn)行，報(bào)名人員為19.5萬(wàn)多人。合格分?jǐn)?shù)線為360分，西部條件放寬地區(qū)的合格分?jǐn)?shù)線為335分。全國(guó)共有2萬(wàn)余人達(dá)到合格線，占實(shí)際參考人數(shù)的11.22%，較去年的10.18%增加了。

第四次國(guó)家司法考試于2005年9月進(jìn)行，報(bào)名人員為24.4萬(wàn)人，合格分?jǐn)?shù)線為360分，放寬線為330分。全國(guó)共有31664人合格，占實(shí)際參考人數(shù)的14.39%。

第五次國(guó)家司法考試于2006年9月進(jìn)行，報(bào)名人員為28萬(wàn)人，確定全國(guó)合格分?jǐn)?shù)線為360分，放寬報(bào)名學(xué)歷條件地區(qū)的合格分?jǐn)?shù)線為325分，使用民族文字應(yīng)試的民族考生單獨(dú)確定合格分?jǐn)?shù)線。 通過(guò)率為15%。

第六次國(guó)家司法考試于2007年9月進(jìn)行，報(bào)名人員為29.4萬(wàn)人，確定全國(guó)合格分?jǐn)?shù)線為360分，放寬報(bào)名學(xué)歷條件地區(qū)的合格分?jǐn)?shù)線為320分，西藏是290分的合格線。使用民族文字應(yīng)試的民族考生單獨(dú)確定合格分?jǐn)?shù)線。 通過(guò)率為22%。

第七次國(guó)家司法考試于2008年9月進(jìn)行，2008年開(kāi)始有兩個(gè)新變化，第一是大三在校生可以報(bào)名參加考試，第二，放寬地區(qū)再次增加。所以報(bào)名人員高達(dá)37萬(wàn)人，全國(guó)合格分?jǐn)?shù)線為360分，放寬報(bào)名學(xué)歷條件地方合格分?jǐn)?shù)線為315分，西藏自治區(qū)的合格分?jǐn)?shù)線放寬為280分。對(duì)于使用少數(shù)民族語(yǔ)言文字試卷參加考試的少數(shù)民族應(yīng)試人員單獨(dú)確定合格分?jǐn)?shù)標(biāo)準(zhǔn)。通過(guò)率高達(dá)30%。

不能，不僅switch，ps4，xboxone的絕大部分游戲都無(wú)法和pc聯(lián)機(jī)，只有極少數(shù)游戲可以，比如ps4街霸等等

主體

品牌

希捷 Seagate

系列

Desktop HDD

型號(hào)

ST2000DM001

類別

3.5寸臺(tái)式機(jī)硬盤

規(guī)格

接口類型

SATA 6Gb/秒

容量

2TB

緩存

64M

轉(zhuǎn)速

7200轉(zhuǎn)

啟動(dòng)電流

2.5A

特性

尺寸

26.11/101.6/146.99mm

工作溫度

60℃

保存溫度

-40至70℃