品笑軒相聲茶館
以茶館作為社會(huì)縮影,透過半個(gè)世紀(jì)的世事變化,由70多個(gè)角色演出各階層人民的生活層面
首先我們說說原著,看完“人民藝術(shù)家”老舍先生寫的著作小說《茶館》之后,使人受益匪淺。對(duì)故事里的人物,發(fā)生的事件,以及所反映的社會(huì)變革,歷史的再現(xiàn)等都有了一個(gè)全新的認(rèn)識(shí)。讀了書后,只是自己的一些聯(lián)想。通過對(duì)電影版和話劇版《茶館》的觀看使人更加回味無窮。這里就對(duì)《茶館》的電影版和話劇版兩部不同形式且同一內(nèi)容的故事表現(xiàn)做一個(gè)分析,看看它們有何不同?
第一從戲劇表演形式上說,電影版的《茶館》演員們表演的都很接近人們的聯(lián)想,感覺就是在現(xiàn)實(shí)生活中一樣,帶我們觀眾到了那個(gè)年代和到了那個(gè)茶館歲讓里。演員們的表演也是十分接近故事中的人物,事件的情節(jié),很自然,也很平和的。而話劇《茶館》擁有了除以上電影化表演的特征外,筆者覺著還有對(duì)故事,事件,人物性格的充分再現(xiàn),夸張其人物的性格較強(qiáng),比原故事中的人物表現(xiàn)要夸張的多,主要反映在人物的動(dòng)作幅度較大,聲音叫大,也較有戲劇化表情等多變的特點(diǎn),較豐富,較生動(dòng),更容易讓觀眾有身臨其境的感覺。
第二從戲劇結(jié)構(gòu)上來說,電影《茶館》的表現(xiàn)比較切近故事的再現(xiàn),由于對(duì)鏡頭的切換和對(duì)蒙太奇的應(yīng)用使得電影更加能帶人們回到真實(shí)的年代,回憶故事的發(fā)展。而話劇版的除以上電影版的表演,能帶人們?cè)佻F(xiàn)生活和富有時(shí)行雀凱代感以外,更能在一個(gè)較有限的舞臺(tái)上表現(xiàn)出全部的人物形象和動(dòng)作表現(xiàn),無論是主要人物還是次要人物,無論是吸引人的演員還是不引人注意的演員,在話劇表演的舞臺(tái)上都會(huì)形態(tài)各異,不同的性格特色,各種動(dòng)作姿勢(shì),同一時(shí)間同一空間的表現(xiàn)在舞臺(tái)上,觀眾可以選擇性的觀看主要或者次要的角色。(不包括影視錄制的話劇,只是說在觀看話劇現(xiàn)場(chǎng)的形式)而電影就會(huì)有意識(shí)的切換鏡頭等叫觀眾觀看最重要的地方,更加緊湊精彩。
比如就《茶館》的一個(gè)場(chǎng)景來看:一開始茶館的“繁榮”景象:提籠架鳥、算命卜卦、賣古玩玉器、玩蟈蟈蟋蟀者無所不有,這一場(chǎng)景,在電影上表演,只是應(yīng)用蒙太奇的手法一一展現(xiàn)給觀眾。而在話劇舞臺(tái)上,演員們就可以各行其道的展現(xiàn)給觀眾們。 再如,在電影中,演員們可以自由的換場(chǎng)景,根據(jù)故事的變化和需要。在時(shí)間和空間表現(xiàn)上表現(xiàn)的都很自由,很靈活。而在話劇的舞臺(tái)上表現(xiàn)得就很有限了,除了一場(chǎng)一場(chǎng)的拉幕和閉幕外,還要換布景背景。電影化表現(xiàn)可以將鏡頭切換到大街小巷外,還可以將汽車,牲畜,破房子等都展現(xiàn)出來,而在話劇表演中,演員們盡量的模仿現(xiàn)實(shí)環(huán)境和以寫意的手法夸張表演,代替舞臺(tái)上不能擁有的實(shí)物,這是很重要的表現(xiàn)手法之一。這也就是話劇為什么夸張表現(xiàn)的一大重要原因吧。比如《茶館》中殺劉麻子這一事件,電影表現(xiàn)的較真實(shí),官兵們將劉麻子抓走,鏡頭跟隨到門外,檔喚還有街坊鄰居,過路人的圍觀,街景的再現(xiàn)。而話劇中則表現(xiàn)為將劉麻子帶出了門,以夸大劉麻子慘死的叫聲和茶館老板聽到慘死的劉麻子的叫聲所表現(xiàn)出的表情為主要表現(xiàn)形式來表現(xiàn)這一事件。同一件事,兩種不同的表現(xiàn)手法。也就奠定了演員們表演方式的不同!這是最根本的區(qū)別。
綜上所述,可以看出電影版的作品一般在拍攝完以后和觀眾交流,比較固定了拍攝模式。而話劇版的作品就可以當(dāng)場(chǎng)一邊表演一邊和場(chǎng)下的觀眾相交流。演員隨時(shí)可以根據(jù)場(chǎng)下觀眾的反應(yīng)程度來做出調(diào)整。我們也會(huì)時(shí)不時(shí)的聽到觀眾的掌聲,笑聲,甚至嘆息聲等。所以說,不同的表演形式會(huì)有不同的藝術(shù)效果,這主要是源于表演環(huán)境的需要和不同藝術(shù)表現(xiàn)的展示。他們不同的風(fēng)格都會(huì)帶給我們觀眾美的享受。叫我們盡情的感受藝術(shù)的魅力,沒有任何遺憾!
在以農(nóng)業(yè)文明的封閉性和靜態(tài)性為特征的巴為特征的巴蜀文化影響下,成都老茶館是一個(gè)地域特點(diǎn)十分突出的類型。在史料記載中,中國(guó)最早的老茶館起源于四川。早在民國(guó)初期,成都老茶館已達(dá)454家,居四川之最,是歷來老茶館數(shù)量最多的城市。在空間格局和服務(wù)方式方面,成都老茶館具有自己鮮明的特色。 自改革開放后,成都老茶館出現(xiàn)了不小的變化,其發(fā)展經(jīng)歷了三次階段性變革: 從上世紀(jì)50年代開始的公私合營(yíng),讓成都老茶館的數(shù)量明顯減少,但成都人泡老茶館的習(xí)慣并沒有多少改變,老茶館中的茶客人數(shù)始終沒有萎縮。成都老茶館的恢復(fù)期,始于上世紀(jì)80年代,最初是大批傳統(tǒng)老老茶館開門迎客,很快,老茶館數(shù)量恢復(fù)到600余家。這一時(shí)期的成都老茶館,其空間格局仍舊延續(xù)了早期老茶館的“當(dāng)街鋪”、“巷中寺”、“河畔棚”、“樹間地”的老傳統(tǒng)。老茶館內(nèi),最具代表性的擺設(shè)是竹靠椅、小方桌,“三件頭”蓋碗、紫銅壺和老虎灶。在老茶館中服務(wù)的堂倌都是摻茶“茶博士”,個(gè)個(gè)身懷絕技,這是成都老茶館最具特色的服務(wù)形式。在老茶館中,所提供的是單一的花茶。 在四川,具有 商務(wù)功能的都市老茶館始于上世紀(jì)90年代中期。1995年前后,在“圣淘沙”、“耕讀園”、“綠茗”等一批老茶館在成都相繼開業(yè)。1996年,四川省茶文化協(xié)會(huì)在成都成立時(shí),成都現(xiàn)代化的老茶館已接近百家。與傳統(tǒng)老茶館不同,這些老茶館從露天進(jìn)入室內(nèi),不再延續(xù)老茶館的敞開式風(fēng)格,改鋪舍為茶樓,室內(nèi)裝飾一改傳統(tǒng)老茶館的簡(jiǎn)樸而趨向豪華,陳設(shè)多聚西式風(fēng)格,除法式藤椅外,許多老茶館擺上了鋼琴。老茶館所提供的茶水不再局限于花茶。此時(shí),茶藝表演也開始在成都出現(xiàn)。成都市還成立了茶藝隊(duì),在各大老茶館演出,茶藝之風(fēng)盛行。但好景不長(zhǎng),此后的兩三年時(shí)間,傳統(tǒng)的麻將席卷了幾乎所有的成都老茶館,茶藝在老茶館中趨向沉寂。 20世紀(jì)末,隨著房地產(chǎn)業(yè)的發(fā)展、外來資本的引入和賓館酒樓的興起,成都老茶館發(fā)展開始趨向于多元化。一些適于老茶館經(jīng)營(yíng)的主題文化如鹽道文化、藏文化、集郵文化等走進(jìn)老茶館,同時(shí),棋牌、足浴、桑拿等經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目也被引入老茶館。2001年,四川省茶文化協(xié)會(huì)開始策劃以茶藝和茶文化為主題的活動(dòng)。通過茶藝比賽和老茶館評(píng)選,挖掘和推廣茶文化,指導(dǎo)老茶館發(fā)展,抵制不良現(xiàn)象,助推老茶館業(yè)良性發(fā)展。2008年,成都老茶館數(shù)量較2001年翻了一番,達(dá)6000家,其中單純售賣茶水的老茶館占30%,“棋牌老茶館”近40%。
在“人性柔慧,尚浮屠之教”的吳越文化影響下,杭州老茶館的發(fā)展是全國(guó)老茶館業(yè)中最發(fā)達(dá)最先進(jìn)的代表。在地理環(huán)境和自然資源上,西湖與“西湖雙絕”——龍井茶、虎跑水是杭州老茶館得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)。新中國(guó)建立之初,杭州老茶館的數(shù)量不及成都一半,但杭州老茶館種類更為豐富,功能更加齊全。當(dāng)代各地老茶館所具有的服務(wù)功能和經(jīng)營(yíng)類型基本沒有超過杭州老茶館涉及的范疇 1999年,杭州老茶館開始第三輪變化,品牌意識(shí)成為老茶館這一時(shí)期發(fā)展的動(dòng)力。這時(shí),大量新老茶館紛紛涌現(xiàn),許多老老茶館易址重開。老茶館前期投入明顯加大,規(guī)模擴(kuò)大,環(huán)境布置更加講究。自助式的經(jīng)營(yíng)模式在繼承原有模式的基礎(chǔ)上有所調(diào)整,服務(wù)更加細(xì)致。由此,杭州市場(chǎng)消費(fèi)者興起新一輪喝茶熱潮。 進(jìn)入21世紀(jì)以來,日趨成熟的杭州老茶館最先進(jìn)入發(fā)展的瓶頸期,已經(jīng)處在老茶館主流地位的新式老茶館,其隊(duì)伍日益壯大,并進(jìn)一步追求個(gè)性化的發(fā)展,相繼出現(xiàn)了主題老茶館、復(fù)合式老茶館、探索性老茶館等,一些具有代表性的知名茶藝館基本成型。2003年,杭州茶樓業(yè)協(xié)會(huì)正式成立,這一行業(yè)的自律組織對(duì)于推動(dòng)杭州的老茶館業(yè)規(guī)范發(fā)展具有重要意義,同時(shí)也標(biāo)志著杭州老茶館形成規(guī)范性產(chǎn)業(yè)。
釋義:
賣茶和點(diǎn)心的地方,一般設(shè)有座位
描述茶館的詞語 常見的有這些:調(diào)雨順,茶鈞濃濃,精致典雅.形容水上茶樓的詞語:優(yōu)雅,文雅,古色古香.對(duì)
一、茶館可以開在鬧市區(qū),或者開在橫街窄巷或小鎮(zhèn)山村,最好選址在居民密集區(qū)或交通要道旁。在旅游區(qū)或名勝古跡地開茶館也是很合適的。
二、裝修總的格調(diào)是突出中國(guó)的民族性和歷史性。南方由于氣溫高,茶館可以四處敞亮,四面透風(fēng),配竹樓竹椅自然風(fēng)格。而北方氣溫低,茶館要設(shè)在室內(nèi),配置紅木家具,古字古畫傳統(tǒng)風(fēng)格。
三、辦好茶館還要營(yíng)造茶館的文化娛樂氛圍。種些名貴花草和擺設(shè)盆景,播放輕音樂,設(shè)地方戲清唱,配娛樂牌桌,供應(yīng)分類剪報(bào)信息等。另外也要開辟多樣化經(jīng)營(yíng),茶館以茶為主,還應(yīng)適當(dāng)搞一些相關(guān)經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目,如供應(yīng)西式的奶茶、咖啡、飲料、各式糕點(diǎn)和小吃等。
擴(kuò)展資料
茶館衍變
1、書茶館
書茶館,即設(shè)書場(chǎng)的茶館。清末民初,北京出現(xiàn)了以短評(píng)書為主的茶館。這種茶館,上午賣清茶,下午和晚上請(qǐng)藝人臨場(chǎng)說評(píng)書,行話為“白天”、“燈晚兒”。茶客邊聽書,邊飲茶,倒也優(yōu)哉游哉,樂樂陶陶。
老北京的茶館遍及京城內(nèi)外,各種茶館又有不同的形式與功用。這里,重點(diǎn)從文化,社會(huì)功用角度介紹幾種。老鄉(xiāng)京有許多書茶館,在這種茶館里,飲茶只是媒介,聽評(píng)書是主要內(nèi)容。書茶館,直接把茶與文學(xué)相聯(lián)系,給人以歷史知識(shí),又達(dá)到消閑、娛樂的目的,老少皆宜。
2、音樂茶座
音樂茶座是既品茶又娛樂的文化場(chǎng)所,在唐代已有先例。不過其正式出現(xiàn),卻是二十世紀(jì)以來的事。特別是八十年代以來,隨著改革開放,以及國(guó)內(nèi)外文化交流的不斷加強(qiáng),在一些大中城市里,音樂茶座應(yīng)運(yùn)而生。
音樂茶座一般選擇在幽雅的場(chǎng)所,并配以柔和多采的燈光,以飲茶品點(diǎn),欣賞文藝為內(nèi)容。音樂茶座的形式多樣,內(nèi)容豐富。人們可以品茶自?shī)?,也可以約上幾個(gè)朋友,在音樂的伴奏下,翩翩起舞;還可以在啜飲納涼的同時(shí),進(jìn)行各種交流。
- 1431金融學(xué)是學(xué)碩還是專碩?
- 2杰克凱魯亞克《在路上》
- 3中央財(cái)經(jīng)大學(xué)金融心理學(xué)怎么樣?
- 4為什么優(yōu)秀的男人很少剩下,而優(yōu)秀的女人卻有很多被剩下?
- 5建設(shè)工程管理是什么
- 6求古風(fēng)音樂,純音樂,越多越好~
- 7歌手葉洛洛聲音究竟是怎么回事?
- 8孑與孓的音和義區(qū)別?
- 9杰弗里阿徹的《凱恩與阿貝爾》。什么格式的都行,提供一份。好像超星,書生都有,搜到也沒幣謝謝
- 10求古董局中局的小說
- 11為什么感覺阿杰的配音越來越出戲?
- 12這段快板叫什么?“華陰山巍峨聳立萬丈多,嘉陵江水滾滾東流像開鍋,烈日炎炎如烈火,路上的行人燒心窩”
- 1340風(fēng)云劫天劫怎么做
- 14"金烏"是指什么
- 15街機(jī)三國(guó)志草雉劍版本
- 16老電影金鎖免費(fèi)在線觀看
- 17求推薦耽美文??!第一類是 年少一見鐘情,長(zhǎng)大后其中一人追對(duì)方在一起,甜寵最好。第二類甜寵,
- 18在古典音樂里面巴赫有什么好聽的?
- 19除了單田芳 袁國(guó)成 還有哪些評(píng)書家有長(zhǎng)篇評(píng)書的 好像單田芳的評(píng)書最多
- 20貨幣屬性是什么意思
- 21男人來自火星,女人來自金星 有聲小說
- 22我在工商銀行買的au999生肖吊墜是不是純金?
- 23街頭霸王
- 24街頭賣螞蟻藥,蟑螂藥的賺錢嗎?
- 25有什么好的古典詩(shī)詞推薦或者是電視劇 最好是音頻書
- 26工程造價(jià)的概念
- 271996年臘月初十的女生的八字好不
- 28第一道做對(duì)的有21人第二道做對(duì)的有十九人已知每人做對(duì)一道就兩道都做對(duì)的有多
- 29上房揭瓦下一句是什么?
- 30金耀石貔貅與黑曜石貔貅一起帶可以么?時(shí)隔半個(gè)月買下得這兩件,黑曜石單彩虹眼的。金耀石雙金眼的
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 哎呀姑媽
- 愛我的會(huì)永遠(yuǎn)愛我對(duì)么
- 愛你就像歌曲往上傳
- 阿妹你要放心
- 暗中人
- 埃莉娜
- 愛的迷蒙
- 阿哥你快回來
- 愛鍵
- 愛情的夜
- 愛你成災(zāi)
- 愛是一加一
- 阿呆正傳
- 愛不完美
- 愛過也好
- 愛黑
- 愛恨別離苦
- 唉我隨便就行了
- 愛你若性命
- 阿爸的背篼
- 阿森納調(diào)
- 哎喲哎喲
- 愛上了是誰的錯(cuò)
- 愛情魔力派
- 阿彌陀經(jīng)原音
- 愛情視如鬼
- 愛是情愿
- 愛到深處才知累
- 愛就愛你的全部
- 敖包相會(huì)
- 白眉大俠開封都死誰了
- 不肯學(xué)英語的孩子
- 白眉大俠云里金剛宋萬
- 白眉大俠睡拍的最好看
- 不說話英語閱讀訓(xùn)練一年級(jí)
- 北京一年級(jí)英語知識(shí)點(diǎn)總結(jié)
- 白眉大俠合集270回在線閱讀
- 白眉大俠類似的連續(xù)劇
- 北京出版社英語一年級(jí)下冊(cè)
- 北京版一年級(jí)英語第二單元
- 白眉大俠白云瑞的師父
- 北京西城英語一年級(jí)期末
- 北京出版社一年級(jí)英語練習(xí)
- 白眉大俠演員表 人物關(guān)系
- 保定市一年級(jí)學(xué)英語嗎
- 白眉大俠是哪年錄制的
- 白眉大俠片尾曲什么歌名
- 白眉大俠第72回企鵝網(wǎng)
- 寶雞市小學(xué)一年級(jí)有英語
- 白眉大俠每個(gè)人的絕招
- 百草園一年級(jí)英語
- 白眉大俠單田芳七星樓
- 白眉大俠死于哪一集
- 表達(dá)寒假的英語句子一年級(jí)
- 白眉大俠徐良 清風(fēng)大劍
- 白眉大俠黃書安扮演者
- 白眉大俠艾虎哪章死的
- 半個(gè)月提高大學(xué)英語六級(jí)
- 白眉大俠里武功最高的排名
- 不是國(guó)內(nèi)大學(xué)生能考六級(jí)嗎
- 初中英語詞形分析
- 初中一年級(jí)每日英語晨讀
- 初中英語知識(shí)歸類總結(jié)
- 初中二年級(jí)英語差有什么好方法
- 陳芷琰米小圈上學(xué)日記
- 初一年級(jí)英語寫作怎么講
- 初二英語考試重點(diǎn)上冊(cè)
- 初中英語優(yōu)秀教研團(tuán)隊(duì)
- 初二年級(jí)上冊(cè)英語單詞mp3
- 初中英語動(dòng)詞歸類記憶
- 初二年級(jí)英語演講作文怎么寫
- 初中英語新課標(biāo)詞匯手冊(cè)
- 初一年級(jí)句子英語單詞
- 初中英語aloud怎么選
- 初中英語聽力開場(chǎng)
- 初中英語歌詞誦讀
- 初中英語動(dòng)詞搭配規(guī)律
- 初中英語從句講解技巧
- 初中二年級(jí)英語聽力 mp3
- 初二年級(jí)以f開頭的英語單詞
- 初中英語二年級(jí)上冊(cè)e4
- 初中英語教唱方法
- 初一年級(jí)作文如何學(xué)好英語
- 成都二年級(jí)下冊(cè)英語總共有多少頁(yè)
- 春節(jié)英語歌推薦一年級(jí)
- 從一年級(jí)學(xué)習(xí)英語的意義
- 初中1年級(jí)英語預(yù)習(xí)
- 初中英語1500詞匯分類
- 初中英語閱讀翻譯技巧
- 初中英語情態(tài)動(dòng)詞特征
- 打快板說六一
- 單田芳經(jīng)典評(píng)書秀才趕考
- 單田芳講的評(píng)書趙武靈王
- 打燈謎相聲劇本尚小菊
- 大兵相聲趙衛(wèi)國(guó)小品
- 東北笑星魏三的二人轉(zhuǎn)
- 大兵相聲小品大全優(yōu)酷
- 答非所問相聲李金斗
- 大學(xué)音樂快板表演
- 大鼓龍珠角色
- 動(dòng)畫相聲大全馬季訓(xùn)徒
- 東北二人轉(zhuǎn)集錦
- 打工十二月二人轉(zhuǎn)搜索
- 德云社相聲素材無水印
- 單田芳劉德華評(píng)書
- 單田芳評(píng)書十二金鏢60
- 大逗相聲專場(chǎng)完整
- 吊孝相聲
- 盜墓相關(guān)相聲
- 大鼓羅通掃北第六集
- 鄲城快板高虎
- 德云社領(lǐng)獎(jiǎng)相聲完整版
- 大兵的相聲小品三句半
- 德云社相聲111
- 德云社相聲的起源
- 多大可以參加相聲
- 都是二人轉(zhuǎn)
- 大鼓評(píng)書劉蘭芳
- 單田芳評(píng)書小八義第62
- 打橋票相聲
- 二人轉(zhuǎn)楊曉茹
- 二人轉(zhuǎn)演員趙本山徒弟駱駝
- 二人轉(zhuǎn)版童話
- 二人轉(zhuǎn)郭旺歌曲大全
- 二四十節(jié)氣交流會(huì)
- 二下語文閱讀作業(yè)
- 二人轉(zhuǎn)有幾人演
- 二人轉(zhuǎn)孫文學(xué)秦香蓮
- 惡搞相聲岳云鵬完整版
- 二人轉(zhuǎn)趙曉波演唱
- 兒童故事 虎口拔牙
- 二人轉(zhuǎn)美女嗩吶說唱
- 二人轉(zhuǎn)大全蘇武牧羊
- 二人轉(zhuǎn)傻子要飯大全
- 二人轉(zhuǎn)毛毛
- 二人轉(zhuǎn)范麗花
- 二人轉(zhuǎn)竹板那里買
- 二人轉(zhuǎn)郭小旺
- 二人轉(zhuǎn)鬧花家
- 二人轉(zhuǎn)小姑賢豆豆演唱
- 二人轉(zhuǎn)演員孫曉麗資料
- 二人轉(zhuǎn)搞笑麻將歌
- 二人轉(zhuǎn)孫小寶請(qǐng)神
- 二人轉(zhuǎn)楊六郎哭墳
- 二人轉(zhuǎn)鐵板橋大全
- 二人轉(zhuǎn)佛調(diào)
- 二人轉(zhuǎn)演員代表作包公賠情
- 二人轉(zhuǎn)趙曉波的沙金扇
- 二人轉(zhuǎn)全集大全趙曉波
- 二人轉(zhuǎn)劉陽和他的老婆
- 福建英語三年級(jí)上冊(cè)5
- 福主小學(xué)三年級(jí)英語
- 肥胖造句三年級(jí)下冊(cè)英語
- 福建三年級(jí)英語4課
- 阜陽三年級(jí)英語人教版上冊(cè)
- 翻譯三年級(jí)下冊(cè)的英語
- 福州三年級(jí)英語上冊(cè)期中
- 非常海淀英語三年級(jí)上冊(cè)
- 翻譯英語三年級(jí)上冊(cè)課文
- 肥城英語三年級(jí)上學(xué)期
- 富民小學(xué)三年級(jí)英語群
- 福建小學(xué)三年級(jí)英語上冊(cè)
- 釜山行三年級(jí)上冊(cè)英語
- 福建三年級(jí)英語上冊(cè)詞語
- 福州去旅行三年級(jí)英語
- farm農(nóng)場(chǎng)英語畫畫三年級(jí)
- 福建晉江三年級(jí)下冊(cè)英語
- 福建三年級(jí)上冊(cè)課文英語
- 豐臺(tái)三年級(jí)英語統(tǒng)考時(shí)間
- 福建三年級(jí)下冊(cè)英語跟讀
- 福建閩版三年級(jí)英語
- 法國(guó)版三年級(jí)英語上冊(cè)
- 福建三年級(jí)英語7頁(yè)
- 福建英語三年級(jí)下冊(cè)翻譯
- 放三年級(jí)英語課
- 輔導(dǎo)三年級(jí)的英語作文
- 楓葉小學(xué)三年級(jí)下冊(cè)英語
- 豐南三年級(jí)孩子學(xué)英語
- 福建莆田三年級(jí)英語重點(diǎn)
- 佛山三年級(jí)英語期末試
- 郭德綱于謙相聲紈绔子弟
- 郭德綱在天津演出的相聲
- 關(guān)永超評(píng)書青幫三大亨專輯
- 郭德綱于謙高質(zhì)量音頻相聲
- 固始臺(tái)快板
- 高英培范振鈺相聲欣賞
- 郭德綱說相聲馬東上場(chǎng)
- 關(guān)于安全方面的單人相聲
- 郭艾倫楊鳴相聲大全
- 郭德綱于謙的早期相聲論夢(mèng)
- 鼓詞牌名
- 跟說書人一個(gè)類型的歌
- 廣東話和四川話相聲
- 郭方慧大鼓
- 歌唱吧少年謝金相聲
- 郭德綱有個(gè)叫爽的相聲
- 關(guān)于水滸傳搞笑相聲
- 郭德綱于謙相聲洪洋洞
- 郭麒麟賣自行車相聲完整
- 郭麒麟講相聲照片
- 郭德綱于謙石富寬經(jīng)典相聲
- 各屆央視春晚相聲
- 郭德綱四平浩哥相聲
- 郭德綱于謙相聲四大角兒
- 貴州相聲演員張碩
- 郭德綱吳宗憲相聲完整版
- 郭德綱撞臉兵馬俑相聲
- 郭德綱相聲多倫多學(xué)電臺(tái)
- 高原防病快板詞
- 郭德綱相聲廣播濟(jì)公傳
- 轟轟烈烈的初中生活英語
- 淮南小學(xué)二年級(jí)有英語嗎
- 環(huán)境保護(hù)英語作文初三下冊(cè)
- 湖南高中英語林兵
- 黃河故事英語四年級(jí)
- 活力優(yōu)雅的英語短句六年級(jí)
- 滬江英語六級(jí)怎么估分
- 華研英語六級(jí)2020預(yù)測(cè)
- 好的英語句子初三
- 會(huì)考英語作文高三
- 海淀區(qū)六年級(jí)英語拓展
- 回憶的物品作文英語六年級(jí)
- 孩子上六年級(jí)英語拼讀很差
- 滬教版三年級(jí)英語下冊(cè)5
- 滬六年級(jí)上冊(cè)英語默寫單詞
- 滬教版初二下英語
- 滬教版六年級(jí)上冊(cè)英語mp3
- 滬英語五年級(jí)劃線提問
- 海淀期末英語高三
- 好朋友寫英語作文六年級(jí)
- 后進(jìn)生情況 六年級(jí)英語
- how造英語句子六年級(jí)
- 衡水高三模擬英語
- 害怕英語怎么說六年級(jí)
- 湖南少兒版六年級(jí)英語上冊(cè)
- 歡迎六年級(jí)的乘客英語作文
- 海淀區(qū)高三英語期末試卷
- 好的句子練習(xí)六年級(jí)英語
- 滬版牛津英語五年級(jí)
- 滬教版六年級(jí)起點(diǎn)英語
- 教育知識(shí)與能力 高中英語
- 冀教四年級(jí)英語怎么復(fù)習(xí)
- 介紹科目的英語作文四年級(jí)
- 冀教五年級(jí)英語歌曲
- 嘉興市五年級(jí)下英語
- 教科版 英語五年級(jí)下冊(cè)
- 基礎(chǔ)薄弱高三英語作文
- 冀教五年級(jí)英語下冊(cè)22
- 劍橋一年級(jí)下冊(cè)英語單詞
- 給準(zhǔn)高三的建議英語
- 今年五年級(jí)考英語嗎江蘇
- 精通五年級(jí)下冊(cè)英語25頁(yè)
- 解說四年級(jí)上冊(cè)英語單詞
- 江蘇高中英語是什么版
- 季節(jié)五年級(jí)英語小作文簡(jiǎn)單
- 激勵(lì)孩子勵(lì)志英語
- 給高三學(xué)生建議高三英語
- 教研評(píng)估五年級(jí)下冊(cè)英語
- 基礎(chǔ)好的人怎么學(xué)六級(jí)聽力
- 介紹旅行常識(shí)英語作業(yè)四年級(jí)
- 芥末相關(guān)英語短語大全四年級(jí)
- 教英語五年級(jí)下冊(cè)的單詞
- 進(jìn)步感英語四年級(jí)上冊(cè)
- 介紹家人的五年級(jí)英語作文
- 假期的生活英語短文四年級(jí)
- 杰克互動(dòng)英語四年級(jí)下冊(cè)
- 介紹四年級(jí)英語24頁(yè)人物
- 劍橋版五年級(jí)英語上冊(cè)單詞
- 今年五年級(jí)期末英語考試
- 冀教四年級(jí)上冊(cè)英語作業(yè)
- 課課通一年級(jí)英語聽力
- 凱叔兒童講故事
- 考民辦初中英語測(cè)試
- 昆蟲怎么用英語表達(dá)一年級(jí)
- 考英語四級(jí)從哪學(xué)起
- 考研專業(yè)英語考試
- 課堂觀察實(shí)錄初中英語
- 快樂英語一年級(jí)下冊(cè)同步錄音
- 考蟲石磊鵬帶英語六級(jí)嗎
- 考博英語六級(jí)沒過會(huì)怎么樣
- 凱利英語一年級(jí)上冊(cè)課文
- 科教版一年級(jí)英語單詞
- 考博英語考試多久
- 可愛的小汽水兒童故事
- 坎坷一年級(jí)造句大全集英語
- 課外拓展一年級(jí)英語怎么寫
- 快樂英語一年級(jí)下單詞默寫
- 卡拉的兒童故事
- 科研社英語一年級(jí)上冊(cè)
- 鎧甲勇士玫瑰姑娘的故事
- 快樂英語一年級(jí)上冊(cè)26頁(yè)
- 課堂英語口語二年級(jí)上冊(cè)廣州版
- 科學(xué)家故事系列兒童書籍
- 快樂英語音頻一年級(jí)下冊(cè)
- 靠譜的一年級(jí)英語輔導(dǎo)
- 快樂英語二年級(jí)上第四單元歌曲
- 褲腿長(zhǎng)了改短的隱形針法
- 課文跟讀英語外研版二年級(jí)上冊(cè)
- 昆明小學(xué)一年級(jí)英語上課嗎
- 快樂英語二年級(jí)上冊(cè)天津版2單元
- 浪漫極限
- 冷靜的打斗
- 老婆老婆我錯(cuò)了
- 蘆芽山
- 兩地情
- 流浪一直在流浪
- 淩波仙子
- 洛城花
- 纜車
- 麗聲︱郭淮的心思
- 立川ドライヴ
- 麗聲︱確定訂婚時(shí)間
- 旅館の夜
- 烈焰風(fēng)暴耳膜終結(jié)者
- 老曲新嗨賽琳娜電音
- 六分五十四
- 藍(lán)櫻雪
- 淚在笑里
- 廉價(jià)的祝福
- 冷冷清清的都市
- 來處
- 冷被單
- 領(lǐng)嗨全球
- 羅蕾萊
- 戀愛的條件
- 來去今生
- 啷個(gè)哩個(gè)浪
- 另類連麥
- 龍神小曲
- 利比里亞的眼淚
- 米小圈上學(xué)記六年級(jí)全
- 米小圈上學(xué)記真人版升國(guó)旗季解說
- 米小圈 四年級(jí) 在線聽
- 米小圈上學(xué)記里出現(xiàn)了一對(duì)cp
- 米小圈和李黎關(guān)系是青梅竹馬嗎
- 米小圈上學(xué)記真人版去小賣部
- 米小圈一年級(jí)下冊(cè)寫話
- 米小圈上學(xué)記五年級(jí)的故事
- 米小圈第一集是怎么拍的
- 米小圈和李黎cp配音醉千年
- 米小圈真人版不可思議在哪拍的
- 米小圈和李林到底是不是好兄妹
- 米小圈上學(xué)記3年級(jí)mp3
- 米小圈上學(xué)記毛孩是哪一部
- 米小圈和李黎到底是不是cp關(guān)系
- 米小圈里面的詭異事件是真的嗎
- 米小圈上學(xué)記到三年級(jí)
- 米小圈在現(xiàn)實(shí)生活中仍被利益壓制
- 米小圈上學(xué)記真人版中的劉野
- 米小圈上學(xué)記真人版鐵三角
- 米小圈上學(xué)記真人版相聲孟鶴堂
- 米小圈上學(xué)記讀故事第二期
- 米小圈上學(xué)記真人版里的樂高
- 米小圈從1集看到最后一集
- 米小圈成語故事百步穿楊
- 米小圈和李黎是不是cp真人版
- 米小圈上學(xué)記中四大美女
- 米小圈上學(xué)記一籮筐的快樂全文
- 米小圈上學(xué)記4年級(jí)叫啥名
- 米小圈和李黎是演員嗎是真的嗎
- 你所不知道的童話的故事
- 你是我的榮耀txt全文加番外
- 女阻擊手
- 你的回憶里是否還有我是什么歌
- 男人問你舒服嗎怎么高情商回答
- 女人必讀
- 尿紅細(xì)胞15
- 南方巨獸vs霸王龍
- 哪吒v續(xù)航測(cè)試
- 逆襲之愛上情敵全12集
- 嫩芽 南安
- 鳥苷
- 你的樣子音樂
- 你笑起來真好看的廣場(chǎng)舞
- 你把我灌醉誰是原唱
- 牛郎織女對(duì)話
- 男人味
- 南昌周邊旅游景點(diǎn)大全
- 尼爾森講正面管教
- 涅盤
- 女中年婦女
- 寧夏六盤山旅游景點(diǎn)介紹
- 男同志小說父子
- 逆向思維例子100個(gè)
- 女配瞎摻和
- 哪里看漫畫免費(fèi)
- 男人不低頭免費(fèi)閱讀全文
- 你就不要想起我田馥甄下載
- 農(nóng)家俏王妃小說
- 男性小便頻繁是什么病
- ok
- 歐洲戰(zhàn)場(chǎng)單田芳評(píng)書
- OscarWilde
- ot南寧電音節(jié)
- 偶像活動(dòng)
- oiceofince
- 偶像相聲
- 歐陽婷
- 偶遇相聲才子秦霄賢
- OralEnglish
- Oscar張梓賀
- 偶像相聲男團(tuán)
- 歐文天天向上相聲全集
- 歐陽南并音
- 歐弟德云社相聲
- 歐弟相聲水平
- 歐弟德云社說相聲完整版
- onerbattle相聲
- 歐冠老梁評(píng)書
- 歐陽德相聲
- Oxford Reading Tree
- 歐子說書
- Onmystreet
- 歐姆定律相聲
- 偶遇相聲名家
- 歐弟和郭麒麟的相聲
- Oscar錄音
- ob相聲完整版
- 歐弟相聲舞蹈
- ournewhome
- 陪孩子練琴 英語
- 拍拍孩子臉英語
- 評(píng)書薛家將60回單田芳
- 盼望孩子成才 英語
- 拍拍孩子臉 英語
- 評(píng)書童林傳完整版單田芳
- 配偶的孩子英語
- 評(píng)書單田芳亂世梟雄485回全本
- 迫使孩子吃飯英語
- 評(píng)書民國(guó)英烈150回免費(fèi)聽
- 配合孩子練習(xí)英語
- 陪孩子學(xué)習(xí) 英語
- 陪著孩子學(xué)英語
- 陪孩子早讀英語
- 陪孩子復(fù)習(xí)英語
- 評(píng)書燕子李三單田芳講的什么
- 盤點(diǎn)西游記
- 評(píng)書《隋唐演義》田連元
- 平板孩子學(xué)英語
- 陪讀孩子讀英語
- 平陽孩子英語差
- 陪孩子遛彎英語
- 批評(píng)教育孩子英語
- 叛逆孩子英語作文
- pte可以代替大學(xué)四級(jí)
- 評(píng)書單田芳三俠劍60回
- 陪孩子英語兒歌
- 盤錦 盜墓筆記
- 評(píng)書呼延云飛傳奇
- 評(píng)書機(jī)批發(fā)
- 晴綸英語聽力高考
- 區(qū)域英語高考模板作文
- 去年湖南高考英語作文
- 全國(guó)高考英語考試
- 巧記英語高考詞
- 全國(guó)1高考2018英語
- 期中復(fù)習(xí)技巧英語高考
- 全國(guó)高考北京卷英語
- 全國(guó)巻英語高考范文
- 全國(guó)高考英語卷長(zhǎng)度
- 清華學(xué)生高考英語分?jǐn)?shù)
- 清澗高考英語聽力
- 全國(guó)英語高考聽力時(shí)間
- 全國(guó)高考英語試卷分?jǐn)?shù)
- 青島春季高考英語試卷
- 全國(guó)高考英語作文2023
- 全國(guó)高考英語b 篇
- 全國(guó)高考英語交卷語音
- 前幾天英語高考時(shí)間
- 全國(guó)高考英語經(jīng)典句型
- 清華附中高考英語
- 去年廣東高考英語作文
- 全國(guó)一英語高考
- 全國(guó)高考英語作文分?jǐn)?shù)
- 泉州高考二模英語
- 全英語的高考女孩
- 清華不要非英語高考
- 全國(guó)高考卷 英語
- 全國(guó)高考匯編2024英語
- 全國(guó)高考語文英語總分
- 人教版九年級(jí)英語十二課3a漢語
- 人教四年級(jí)英語精通下
- 人教版PEP五年級(jí)英語下冊(cè)內(nèi)容
- 日記初三作文英語高中范文
- 人教版英語七年級(jí)下冊(cè)第九單元2d知識(shí)點(diǎn)
- 人教版四年級(jí)英語單詞讀音
- 人教英語五年級(jí)翻譯中文
- 人教版五年級(jí)下冊(cè)英語齊老師
- 人教版八年級(jí)上冊(cè)英語m10u2課文翻譯
- 如何講解初三英語作文
- 人教版7年級(jí)上冊(cè)英語聽力mp3
- 人教版九年級(jí)英語12單元2d朗讀
- 如何領(lǐng)取睡前故事
- 榕城區(qū)五年級(jí)英語期中
- 人教版英語四年級(jí)下冊(cè)配套
- 如何寫作札記初一英語范文
- 人教版英語四年級(jí)下錄音
- 如何表達(dá)開心英語短語四年級(jí)
- 仁愛英語四級(jí)單詞整理
- 人教版四年級(jí)英語語法大全
- 人教版五年級(jí)下英語重點(diǎn)歸納
- 人教版英語九年級(jí)第十單元2d
- 人教版英語五年級(jí)單詞句型
- 人教版九年級(jí)下冊(cè)英語翻譯2b
- 人教版pep五年級(jí)上冊(cè)英語讀音
- 入睡催眠音樂睡前故事
- 人教版英語九年級(jí)12單元2b音頻
- 人教版初三英語其中測(cè)試
- 人教社英語三年級(jí)下冊(cè)u(píng)nit2
- 人教版初中英語九年級(jí)unit3
- 什么樣的愛情是真正的愛情
- 山海經(jīng)百家講壇
- 聲聲慢歌曲周深
- 孫悟空在我們村里原著電子書
- 世事一場(chǎng)大夢(mèng),人生幾度秋涼
- 殺雞嚇猴
- 宋詞三百首浣溪沙
- 三歲幼兒讀物
- 獅子貓
- 淑蓉與老衛(wèi)1—10章
- 斯巴達(dá)克斯血與沙 下載
- 史記與資治通鑒
- 適合狗狗聽的音樂
- 食療的方子
- 三界神仙微信群
- 神紅火
- 十大影視追劇神器app大全
- 水滸傳讀書筆記加賞析
- 石頭造型
- 四句的五言律詩(shī)
- 莎士比亞4大悲劇
- 石灰土中的石灰是生石灰還是熟石灰
- 三年級(jí)數(shù)學(xué)年月日應(yīng)用題
- 上林賦譯文及原文
- 水滸傳大概
- 睡眠曲純音樂很快入睡
- 失眠圖
- 三國(guó)演義全集電視劇46集
- 水滸傳2011在線觀看免費(fèi)完整版
- 十年一品溫如言講的什么故事
- 通許優(yōu)斯少兒英語
- 湯姆之家少兒英語練習(xí)
- 塘棲少兒英語
- 踢腿音樂少兒英語
- 湯姆客少兒英語蘭州
- 天津樂知少兒英語
- 天津定制少兒英語價(jià)值
- 拓客青少兒英語
- 天津品質(zhì)少兒英語選擇
- 湯姆客少兒英語蘇州
- 太原少兒英語外教
- 湯米快跑少兒英語
- 天津正規(guī)少兒英語范圍
- 泰國(guó)英語六級(jí)考試內(nèi)容
- 聽少兒英語口溜
- 天津市少兒英語
- 通州愛迪少兒英語
- 托福少兒英語介紹
- 太原少兒英語哪個(gè)最好
- 天津摩卡青少兒英語
- 天津少兒英語閱讀排行
- 天津劍橋少兒英語在哪
- 太原新朗格少兒英語
- 銅陵快樂寶貝少兒英語
- 太原新郎格少兒英語
- 天津百貝少兒英語
- 通州土橋少兒英語
- 湯姆森少兒英語
- 銅陵學(xué)前少兒英語輔導(dǎo)
- 天津?qū)W習(xí)少兒英語
- 晚安說給最愛的人
- 我死
- 我是齊天大圣孫悟空
- 我的音樂時(shí)代
- 我的家鄉(xiāng)飛出一支歌
- 我不想寫歌
- 我只怨自己
- 我們的年終總結(jié)
- 我心似凊泉
- 我的巴掌適合你的臉
- 我將一世等你
- 危險(xiǎn)漩渦
- 萬人叩首
- 無力抵抗分離
- 為何你要愛上別的男人
- 玩所未玩
- 五谷
- 我在北石窟等你
- 網(wǎng)紅舞
- 我們不見
- 溫逸杰的主題
- 我倆是個(gè)圓
- 舞士精神
- 我們好像在哪見過
- 我沒那么差
- 武清
- 我要做音樂上的第一
- 為我披上衣
- 往昔燈謎
- 偉大的傻瓜
- 小學(xué)生英語歌二年級(jí)下冊(cè)
- 袖子英語造句簡(jiǎn)單短句一年級(jí)
- 小學(xué)二年級(jí)新魔法英語感覺很難
- 形容春天的英語短文一年級(jí)
- 新起點(diǎn)英語二年級(jí)下冊(cè)u(píng)nit4
- 學(xué)霸小萌牛二年級(jí)上冊(cè)英語
- 謝謝支持一年級(jí)英語怎么寫
- 小學(xué)一年級(jí)英語寒假怎么學(xué)
- 小學(xué)二年級(jí)英語短文必背100篇
- 小學(xué)一年級(jí) 英語 外研 自營(yíng)
- 小學(xué)一年級(jí)英語戲劇作業(yè)
- 小學(xué)一年級(jí)英語跨學(xué)科fruit
- 小朋友二年級(jí)學(xué)英語有用嗎
- 小學(xué)二年級(jí)英語上冊(cè)歌曲mp3
- 新思維二年級(jí)下英語2B
- 小學(xué)英語二年級(jí)下冊(cè)第五模塊單詞
- 小學(xué)一年級(jí)英語下課文跟讀
- 新概念英語一年級(jí)課堂
- 小學(xué)一年級(jí)英語考了92
- 小新是一年級(jí)學(xué)生嗎英語
- 小學(xué)英語一年級(jí)上冊(cè)句子大全
- 小學(xué)一到二年級(jí)英語單詞
- 小學(xué)二年級(jí)英語口語表怎么讀
- 修武哪個(gè)小學(xué)一年級(jí)教英語
- 小學(xué)二年級(jí)適合新概念英語嗎
- 新東方英語一年級(jí)西安
- 小學(xué)二年級(jí)在英孚學(xué)的英語
- 小學(xué)一年級(jí)英語小孩和狼
- 小學(xué)簡(jiǎn)單英語單詞一年級(jí)
- 小學(xué)二年級(jí)英語上冊(cè)第七課
- 英語作文 母愛 初二作文
- 英語作文初二600字
- 用英語介紹西安初二
- 英語作文小故事初二
- 英語知識(shí)競(jìng)賽初二組
- 英語詩(shī)歌初二200字
- 英語作文初二55詞
- 英語朗讀片段初二
- 魚騎士睡前故事
- 英語初二實(shí)用作文
- 英語作文初二7單元
- 云浮中學(xué)初二英語組長(zhǎng)
- 英語演講 未來 初二
- 英語初二作文關(guān)于吃飯
- 英語小日記格式初二
- 英語運(yùn)動(dòng)作文初二
- 英語初二輔導(dǎo)哪里好
- 英語100字作文初二
- 音響品牌故事睡前
- 英語口語課文初二
- 語言四級(jí)聽力
- 英語作文暑假安排初二
- 牙齒的英語作文初二
- 英語范文100詞初二
- 用英語介紹立秋初二
- 英語作文今年的初二
- 英語初二下牛津
- 鹽城龍岡初二英語
- 英語初二寫童話作文
- 英語炸裂小課文初二
- 周村快板評(píng)書培訓(xùn)
- 長(zhǎng)志云的大鼓
- 張杰評(píng)書
- 最近非?;鸬谋ο嗦?/a>
- 張鶴倫郭德綱于謙燒餅相聲
- 長(zhǎng)篇評(píng)書c羅傳
- 鄭林哲的相聲
- 自己作曲作詞的軟件二人轉(zhuǎn)
- 張伯鑫相聲世家子弟
- 最出名的天津快板表演
- 趙曉波演唱二人轉(zhuǎn)陰魂陣
- 祝福的快板
- 趙匡胤演義評(píng)書第43回
- 中學(xué)生三人相聲完整版
- 最美勞動(dòng)者相聲
- 張悅稭全部粵語評(píng)書
- 張新相聲
- 張曉芳二人轉(zhuǎn)
- 坐唱二人轉(zhuǎn)伴奏
- 直拍近臺(tái)弧快板推薦
- 張少佐評(píng)書南北大俠杜心武
- 趙衛(wèi)國(guó)說相聲
- 趙本山說她是二人轉(zhuǎn)
- 周翀的評(píng)書
- 張鶴倫的這段相聲最近超火
- 贊老年大學(xué)女性的快板
- 贊美河源快板
- 長(zhǎng)貴的二人轉(zhuǎn)就是好聽
- 張國(guó)立相聲評(píng)委
- 長(zhǎng)篇評(píng)書隋唐演義全集