琴書楊萬里

楊琴 ，女，回族，判告寧夏掘瞎明西吉人神輪。

楊琴，女，四川蓬安人，碩士， 西華師范大學(xué)法學(xué)院黨總支副書記，副教授，形勢與政策教研室主任。

據(jù)說，500年前，刀浪地方有個(gè)酷愛音樂的木匠毛拉滿將一截胡楊木頭掏空，用獸骨做琴軸，用羊腸做琴弦，創(chuàng)造了第一個(gè)“卡魯”，人們稱它為“會響的箱子”。后來，經(jīng)人們不斷改進(jìn)，才成為現(xiàn)在這種形狀：形似揚(yáng)琴，琴身為一共鳴箱，從上至下朝外斜出。共鳴箱上繃有16組琴弦，每組2根，共32根。16組琴弦長短松緊不同，能發(fā)出各種不同音節(jié)的聲響。演奏時(shí)將卡龍琴平放在桌上，右手拿著木制或竹制撥子撥奏，左手持鐵制揉弦器左右移動(dòng)或按抑，產(chǎn)生吟音。

細(xì)細(xì)的，疏疏的，雨兒飄飄灑灑；你下又下不大，停又不肯停下。是不是妒忌我太喜歡欣賞那遠(yuǎn)處的青山？故意從檐下滴成一層珠簾，遮住那千峰萬崖。

《小池》

泉眼無聲惜細(xì)流，樹陰照水愛晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

譯文：

泉眼悄然無聲是因舍不得細(xì)細(xì)的水流，樹蔭倒映水面是喜愛晴天和風(fēng)的輕柔。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有一只調(diào)皮的小蜻蜓立在它的上頭。

注釋：

泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的風(fēng)光。尖尖角：初出水端還沒有舒展的荷葉尖端。上頭：上面，頂端。為了押韻，“頭”不讀輕聲。

……