舒心搖
舒伯特那時生活很貧苦。有一天晚上,他沒有吃飯,餓著肚子在街上徘徊,祈禱自己可以碰見一個熟人,借點錢吃飯,但是他沒有遇到熟人。這時,舒伯特走到一家豪華的酒店門前,然后走了進去,在一張桌子前坐下,他忽然發(fā)現(xiàn)飯桌上有一張舊報紙,舒伯特就拿起翻看著。他見上面有一首小詩:睡吧,睡吧,我親愛的寶貝,媽媽雙手輕輕搖著你……這首樸素動人的詩,打動了舒伯特的心靈,他眼前出現(xiàn)了慈愛的母親的形象。在一個寧靜的夜晚,母親輕輕地拍著孩子入睡,輕柔地哼唱著搖籃曲,皎潔的月光透過窗子照在母子身上,他再也沒有控制自己激動的情緒,本能地將他的想轉(zhuǎn)到詩歌意境中去。他浮想聯(lián)翩,樂思綿綿,從口袋里掏出一張紙,拿出一支鉛筆,一面哼唱著,一面急速地譜寫著。
最初只為他換到了一份土豆牛肉。他當(dāng)時很餓,到一個餐館里把自己寫的這首搖籃曲給老板,老板最終給他了一份土豆牛肉。故事的具體細(xì)節(jié)有很多不同版本,你上網(wǎng)都能查到,但大概就是我剛才說的這樣。還有任何疑問可以追問我。
舒伯特那時生活很貧苦。有一天晚上,他沒有吃飯,餓著肚子在街上徘徊,祈禱自己可以碰見一個熟人,借點錢吃飯,但是他沒有遇到熟人。這時,舒伯特走到一家豪華的酒店門前,然后走了進去,在一張桌子前坐下,他忽然發(fā)現(xiàn)飯桌上有一張舊報紙,舒伯特就拿起翻看著。他見上面有一首小詩:睡吧,睡吧,我親愛的寶貝,媽媽雙手輕輕搖著你……這首樸素動人的詩,打動了舒伯特的心靈,他眼前出現(xiàn)了慈愛的母親的形象。在一個寧靜的夜晚,母親輕輕地拍著孩子入睡,輕柔地哼唱著搖籃曲,皎潔的月光透過窗子照在母子身上,他再也沒有控制自己激動的情緒,本能地將他的想轉(zhuǎn)到詩歌意境中去。他浮想聯(lián)翩,樂思綿綿,從口袋里掏出一張紙,拿出一支鉛筆,一面哼唱著,一面急速地譜寫著。
說到母愛,在音樂、美術(shù)、戲劇、舞蹈等藝術(shù)中,我們常常都可以看到、聽到的。下面,就讓我們一起來欣賞舒伯特是怎樣用音樂來表現(xiàn)母愛的吧!
說起舒伯特的搖籃曲,還有一段小故事呢。
在一個天氣寒冷的傍晚,身無分文的大作曲家舒伯特餓得昏頭昏腦,摸摸口袋,沒有一分錢,內(nèi)心十分凄涼。他離開家門,在維也納街頭漫無目的地游蕩著,經(jīng)過一家家餐館,陣陣香味使他更加饑餓難忍。走到一家曾經(jīng)來過的餐館門前,他站在門口猶豫了片刻,心想:沒錢進餐館,其結(jié)果可能更加難堪!然而,他的雙腳卻不聽使喚地邁了進去。舒伯特坐在餐桌旁忐忑不安,目光在餐廳里四處搜索,可仍然看不到一張熟悉的面孔來幫他解除今晚的難堪境地。他的目光無奈地回到餐桌上,漫不經(jīng)心地瀏覽桌上的報紙。這時,刊登在報紙上的一首真摯感人的小詩,引起了他的注意:"睡吧,睡吧,我親愛的寶貝!媽媽的雙手輕輕搖著你……"讓他禁不住想到小時候媽媽對自己無盡的關(guān)愛,想起夜幕降臨時,慈祥的媽媽輕輕拍著他,嘴里哼著輕柔的歌,伴他入夢的景象。于是他便立即動筆給它譜曲。
當(dāng)舒伯特放下筆,餐館里的客人全走光了,只剩下了一個老店主,店主正微笑地看著他:"您是舒伯特先生吧!我十分喜愛你的歌曲?,F(xiàn)在已經(jīng)很晚了,您想吃點什么呢?" 舒伯特神情恍惚地看著老店主,抓起樂譜哼唱起來"睡吧,睡吧,我親愛的寶貝!媽媽的雙手輕輕搖著你,睡吧,睡吧,我親愛的寶貝,媽媽的手臂永遠保護你,世上一切,快快安睡,一切溫暖全都屬于你……"老店主閉上眼睛,陶醉在音樂之中。一曲唱完,老店主贊嘆道:"太美了!"沉默了片刻,舒伯特想起什么似的指著樂譜說:"我用這首《搖籃曲》換一份晚餐,您看行嗎?"老店主為舒伯特端上一大盤香噴噴的土豆燒牛肉,看著舒伯特大口大口將它吃完?! ?
當(dāng)舒伯特去世三十年后,飯店老板將曲譜以四萬法郎的高價售了出去,這就是后來文明世界的舒伯特《搖籃曲》。
奧地利作曲家“歌曲之王”舒伯特創(chuàng)作的《搖籃曲》,歌曲為帶再現(xiàn)的兩段體結(jié)構(gòu)。每個樂段分為兩個樂句,每樂句都是四小節(jié),結(jié)構(gòu)十分規(guī)整。第一樂段的兩個樂句末終止音外,基本相同。旋律以級進為主,節(jié)奏平穩(wěn)而有規(guī)律。歌曲充滿了溫馨,靜謐的氣氛。第二段開始時,出現(xiàn)了一個由附點四分音符構(gòu)成的附點節(jié)奏x?x,突出了搖的感覺,加上裝飾音的運用與前面的音樂形成了小小的對比,使歌曲洋溢著母親對孩子無限溫存慈愛的萬千柔情。第四樂句是第二樂句的完全重復(fù),使歌曲前后呼應(yīng),自始至終處于安詳柔美的意境之中。
搖籃曲中每個音符都蘊涵著慈母的愛心和母親對孩子的無限美好的期望之情。是啊,在家中這個小小的搖籃里,母親的恩情就像溫暖的陽光,無時無刻不照耀著我們、關(guān)愛著我們。在學(xué)校這個大搖籃里,老師象媽媽一樣關(guān)心我們,教育我們,在祖國這個更大搖籃里,黨象媽媽一樣關(guān)懷我們,使我們茁壯的成長,那么,我們只有好好學(xué)習(xí),才能不辜負(fù)媽媽們對我們的期望,不辜負(fù)老師、社會對我們的培養(yǎng)。
音樂小知識:
搖籃曲又稱催眠曲,原是母親為使幼兒安靜入眠而唱的一種歌曲。在各國、各民族、各地區(qū)的民間音樂中,都有很多悅耳動聽的搖籃曲。后來作曲家們對搖籃曲的應(yīng)用突破了原來只用于催眠的局限,逐漸發(fā)展成為在音樂會上表演的一種抒情歌曲,成為獨具一格的音樂體裁。
搖籃曲有它的自身特點,它的音樂形象一般都具有安寧、親切、溫存、撫愛、真摯的特點;曲調(diào)抒情、優(yōu)美、旋律比較平穩(wěn),音域適中,不用過高過低的音,起伏不大;節(jié)拍形式多為2/4、4/4、6/8等復(fù)拍子,也有3/4拍子的,節(jié)奏、拍節(jié)不強調(diào)重音,但律動整齊,以適應(yīng)表現(xiàn)搖籃徐緩、搖曳的特點。速度緩慢,大多是行板(Andante);力度較弱,一般不超過中強(mf);調(diào)式一般用明朗的大調(diào)式;演出形式一般為女聲獨唱。為了表現(xiàn)這種較為安寧的情緒,它們的和聲編配都比較簡練,輕柔的琶音和富有搖擺感的伴奏音型貫穿全曲,產(chǎn)生了搖籃有節(jié)奏擺動的感覺。舒伯特、莫扎特、勃拉姆斯的搖籃曲、俄國穆索爾斯基的《葉遼木??〒u籃曲》、柴可夫斯基的《暴風(fēng)雨中的搖籃曲》、印度尼西亞巴達族民歌《寶貝》都是人類音樂寶庫中的珍品。
《搖籃曲》本身就是一首音詩,即使沒有歌詞,哼哼他的旋律也就能讓我們回憶起成長中的點點滴滴,回想起母親那親切的笑容,深情的目光,以及那無微不至的關(guān)懷與呵護,而漸漸長大的我們又該如何來回報這份世間最博大、最無私的愛呢!
舒伯特寫好《搖籃曲》后,把歌曲交給了豪華飯店的老板。老板雖然不懂音樂,但他覺得這首曲子那么好聽,那么優(yōu)美,便給了舒伯特一盆土豆燒牛肉。
舒伯特?fù)u籃曲這首歌曲是奧地利作曲家、“歌曲之王”舒伯特的著名代表作之一。
弗朗茨·舒伯特(Franz Schubert,1797年1月31日—1828年11月19日),又譯弗朗茨·澤拉菲庫斯·彼得·舒伯特,奧地利籍Germanen(日耳曼人),作曲家。
舒伯特?fù)u籃曲是奧地利作曲家、“歌曲之王”舒伯特的著名代表作之一。這首搖籃曲是他19歲時以克勞迪烏斯的詩譜寫的。
創(chuàng)作背景
從它寫出來那天起,直到今天還被世界各國的母親們和歌唱家們傳唱著。如舒伯特創(chuàng)作這首動人的歌曲時,還有這樣一段故事:
那時的舒伯特生活很貧苦。有一天晚上,他沒有吃飯,餓著肚子在街上徘徊,希望能碰見一個熟人,借點錢好充饑。但好久也沒有碰到熟人。這時他走到一家豪華的酒店門前,他走了進去,在一張桌子前坐下,他忽然發(fā)現(xiàn)飯桌上有一張舊報紙,舒伯特就拿起翻看著。他見上面有一首小詩:“睡吧,睡吧,我親愛的寶貝,媽媽雙手輕輕搖著你,……”這首樸素、動人的詩,打動了作曲家的心靈,他眼前出現(xiàn)了慈愛的母親的形象。是呀,在那寧靜的夜晚,母親輕輕地拍著孩子,哼唱著搖籃曲,銀色的月光透過窗子照在母子的身上,這是多么美好的生活呀……,舒伯特再也抑制不住自己,于是,他從口袋里掏出一張紙,拿出一支鉛筆,一面哼唱著,一面急速地譜寫著。
舒伯特寫好后,把歌曲交給了飯店的老板,老板雖然不懂音樂,但覺得這首曲子那么好聽,那么優(yōu)美,便給了舒伯特一盆土豆燒牛肉。
舒伯特在貧困中,以美好的心靈為母親和孩子們寫下了這首甜美的歌曲,這首《搖籃曲》很快在世界各地傳唱開了,而它的作者舒伯特卻在貧困中死去了…
歌詞譯文
簡譜
舒伯特?fù)u籃曲
睡吧 睡吧 我親愛的寶貝,
媽媽的雙手輕輕搖著你。
睡吧 睡吧 我親愛的寶貝,
媽媽的雙手輕輕搖著你。
搖藍搖你快快安睡,
睡吧 睡吧 被里多溫暖。
睡吧 睡吧,我親愛的寶貝,
爸爸的手臂永遠保護你。
世上一切幸福的祝愿,
一切溫暖全都屬于你。
睡吧 睡吧,啦...
睡吧 睡吧 我親愛的寶貝,
媽媽的雙手輕輕搖著你。
搖藍搖你快快安睡,
睡吧 睡吧,我親愛的寶貝,
睡吧 睡吧 被里多溫暖。
爸爸的手臂永遠保護你。
世上一切幸福的祝愿,
一切溫暖全都屬于你。
睡吧 睡吧 我親愛的寶貝,
媽媽的雙手輕輕搖著你。
睡吧 睡吧 我親愛的寶貝,
爸爸的手臂永遠保護你。
睡吧 睡吧,我親愛的寶貝,
媽媽愛你媽媽喜歡你。
一束百合一束玫瑰,
等你睡醒媽媽都給你。
睡吧
- 1誰能將羽泉的專輯全列出來? 獎5分!!
- 2怎樣改掉娘娘腔?
- 3閃電的英語怎么說?幽靈的英語怎么說???
- 4本人姓林,想給女兒起個名字,兩個字的,分別要土字旁和日字旁,謝謝!
- 5舟山有謝年的習(xí)俗,就是不知道怎么擺放,需要些什么物品?
- 6達爾文寫的“塔蘭圖拉毒蛛”---<昆蟲記>片段 全文表達作者對毒蛛怎樣的情感?初一的!
- 7求南派三叔《沙海》 《藏?;ā啡緹o錯精校版
- 8求怪誕類的電影
- 9十一甘肅張掖去那玩?
- 10在犬夜叉TV版中,殺生丸在哪一集遇到玲的?
- 11為什么我要活的那么痛苦,為什么我的父母不要我,為什么你們養(yǎng)了我不愛我,為什么什么都是我的錯,我好苦
- 12麻煩各位電影愛好者都進來 小弟有事請教
- 13天天想著你,是那首歌?
- 14在電視劇<武林外傳〉中第52集中 小六牽的那條123是什么狗?
- 15如何修改pdf文件中鏈接文件的路徑
- 16有好多耶耶耶耶的,女生唱的歌名叫什么?
- 17口袋西游 如何獲取白骨精
- 18在聲音大小相同的情況下,通過他們的說話就可以分出是男生還是女生,其原因是什么?
- 19樂嘉性格色彩測試綠16 藍6 紅5
- 20請介紹幾部比較好看的歐美電影?
- 213D視圖快捷鍵
- 22修改用英語怎么說
- 23小說簡愛中羅切斯特的英文名字是什么
- 24魔域幽龍薩思丁是飛騎嗎?要幾星才可以飛啊
- 25有像 惡靈騎士 的電影嗎
- 26求2部早期香港的電影。應(yīng)該是90年代拍的片子
- 27網(wǎng)絡(luò)論壇用英語怎樣說
- 28刀郎 為哥哥寫得歌叫什么名字
- 29布蘭妮和lady gaga誰有名 注意是國際地位,不是暫時的人氣
- 30看見很多漫畫家,COSER買SD娃娃,我也好想買!!
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛寶寶英語句子
- 艾瑪寶寶學(xué)英語好嗎
- 安慰寶寶的英語作文
- 愛好英語的寶寶
- 愛學(xué)英語寶寶歌
- 唉鯊魚寶寶英語歌鯊魚寶寶
- 愛英語的好寶寶
- abc kidstv寶寶英語兒歌
- 愛寶寶的英語表達
- 愛哭的寶寶英語
- 安裝寶寶巴士英語啟蒙
- 愛聽英語的寶寶好嗎
- 昂木不理寶寶英語
- 愛笑的寶寶用英語
- 吖吖寶寶學(xué)英語
- 愛寶寶用英語表達
- amy怎么讀英語寶寶
- abc寶寶英語口語
- 俺不勒寶寶英語
- 愛小寶寶英語
- 安寧的寶寶英語
- 俺不理寶寶英語
- 愛寶寶的英語寫
- 阿米寶寶學(xué)英語
- aabc英語寶寶用的abc英語
- 愛笑的寶寶學(xué)英語
- 阿澤寶寶說英語
- 愛唱歌的寶寶英語
- 愛干凈的寶寶英語
- 安妮花英語磨寶寶
- 八年級上冊英語人教版10單元2d翻譯
- 寶山區(qū)教招小學(xué)英語
- 百詞斬英語四級估分
- 八年級上英語u3大作文模板
- 北侖區(qū)小學(xué)六年級英語
- 八年級英語下學(xué)期3到4單元短語
- 八年級下冊英語3a原文第二單元
- 八年級上冊英語第8單元3c翻譯
- 八年級上冊英語課本八單元2b
- 八年級下冊英語單詞八單元3a
- 八年級上英語第11頁3c作文
- 八年級英語上冊22頁2A仿寫
- 八年級下冊英語五單元3a翻譯人教版
- 本科必須過英語四級嗎
- 八年級下冊英語單詞u7t3
- 報考英語四級
- 八年級下冊英語第11頁3c翻譯
- 八年級下冊英語mp3錄音 外研版
- 北京小學(xué)孩子的英語
- 八年級上冊英語21頁2b的翻譯
- 八年級下冊英語u5t3sa翻譯
- behind用英語造句子小學(xué)
- 報英語四級
- 八年級下冊英語第7單元3a課文
- 八年級上冊英語第六單元2d音頻
- 八年級下冊英語7單元2d翻譯人教版
- 八年級下冊英語第五單元3a內(nèi)容
- 八年級下u7英語3a翻譯
- 備考英語四級
- 濱湖小學(xué)學(xué)英語
- 穿越就是傳奇法師的小說
- 穿越褲襠藏雷小說
- 蚩尤與皇帝小說
- 超級文明商店小說
- 穿越成趙雍的小說
- 超級學(xué)生黃雨晨
- 創(chuàng)業(yè)時代小說付遙
- 菜鳥突擊小說哪能看
- 郕王與郕王妃汪氏的小說
- 超好看都市小說
- 超時空大召喚棉花糖
- 吃雞之無線升級系統(tǒng)
- 穿越龍珠成孫悟飯的小說
- 抽獎系統(tǒng)玄幻完結(jié)小說排行榜
- 穿越小說女主叫凝兒的
- 丑娘微型小說
- 出租屋的換愛
- 此婚已廢小說第一百一十八章
- 穿越凹凸世界的小說衍生小說
- 春天里的十個瞬間
- 穿越到小說里面的小說
- 寸芒全文
- 穿越到陰間神探的小說
- 觸手大戰(zhàn)蘿莉小說
- 穿越小說生龍鳳胎
- 觸手變性改造小說
- 穿越小說鳳九邪
- 穿越諸天萬界皓天卡夜閣小說
- 穿越殖民地小說
- 穿越之霸愛炮灰玚璦
- 斗羅之武魂無敵
- 電鋸驚魂8電影
- 大和號戰(zhàn)列艦電影完整免費版
- 電子書 兒童讀物
- 的成語
- 鍛煉的句子經(jīng)典語錄
- 當(dāng)一切改變時改變一切
- 大學(xué)英語六級詞匯
- 大偵探福爾摩斯電子書
- 大笑漏牙齦
- 電視劇吻戲
- 讀書角
- 碟中諜7劇情介紹
- 大河向東流 歌曲
- 大明錦衣衛(wèi)第一高手
- 讀書卡的制作模板
- 道士塔選自余秋雨的哪一部散文集
- 電影榴蓮飄飄
- 電視劇婦道
- 道士不好惹 免費
- 地藏經(jīng)全文誦讀木魚版60分鐘
- 電視劇金蠶絲雨
- 東北民間軼事在線聽免費
- 大學(xué)醫(yī)學(xué)
- d大宅門
- 對校園欺凌說不心得體會
- 大學(xué)生社會實踐活動
- 斗羅之酒劍斗羅
- 都市狼行
- 迪迦奧特曼小說
- 兒童英語自我介紹動作
- 兒童英語單詞拼音大全
- 兒童英語啟蒙必讀100個
- 兒童英語歌曲傷感故事
- 兒童英語怎么才進步快
- 兒童英語發(fā)音軟件哪個好
- 兒童英語單詞筆記配色
- 兒童英語教育學(xué)
- 兒童英語簡單動物園
- 兒童英語啟蒙早教跑車
- 兒童英語朗讀單詞和詞匯
- 兒童英語歌帶有漢語
- 兒童英語啟蒙有聲讀物推薦
- 兒童英語單詞整理衣柜
- 兒童英語字母肖像畫
- 兒童英語啟蒙用城邦法
- 兒童英語順口溜認(rèn)識
- 兒童英語單詞背誦大全
- 兒童英語雞蛋怎么說
- 兒童英語的簡單單詞
- 兒童英語學(xué)習(xí)技巧和方法
- 兒童英語字母表學(xué)習(xí)
- 兒童英語幸福拍手歌
- 兒童英語早教兒歌童謠
- 兒童英語單詞復(fù)雜元音
- 兒童英語跟誰學(xué)的好
- 兒童英語早教兒歌英文
- 兒童英語交通工具大全
- 兒童英語啟蒙兒歌自然拼讀
- 兒童英語歌倫敦大橋
- 憤懣不平
- 拂曉聽雨
- 煩惱裝進口袋
- 分手時刻
- 分身之術(shù)
- 風(fēng)格異域
- 飯后一根煙
- 放鴨歌
- 飛到你的心上
- 逢中的感覺
- 父子犯沖
- 風(fēng)花再無雪月
- 分開不是誰的錯
- 分開了仍覺溫暖
- 風(fēng)情萬種俄舞承霸
- 服務(wù)第一
- 赴君辭
- 楓葉承利
- 父親的天空
- 風(fēng)剪西窗
- 風(fēng)吹云散你也走了
- 非洲鼓手鼓打擊樂十二
- 風(fēng)土文化
- 放肆溫柔
- 凡事趁年輕
- 風(fēng)中遺憾
- 拂塵
- 風(fēng)雨情人
- 復(fù)古是一種情懷
- 付金樽
- 關(guān)于生日祝詞雙人相聲
- 郭德剛評書槍琵任老道
- 歌德說書籍是
- 哥倆講相聲
- 郭德綱于謙相聲住豪宅
- 郭德綱于謙動漫相聲白事會
- 公式相聲李宏燁簡介
- 郭麒麟李雪琴相聲完整版
- 郭麒麟閻鶴祥完整相聲
- 關(guān)于防溺水的相聲急
- 廣德樓相聲門票
- 郭德綱拿于謙家人說相聲
- 郭榮啟方言評書
- 郭德綱單口息屏相聲完整版
- 郭德綱相聲會
- 公式相聲拉融資
- 郭德綱和兒子早期經(jīng)典相聲
- 郭德綱恭喜發(fā)財相聲
- 郭德綱買年畫的相聲
- 郭德綱評書劉伯溫
- 郭德綱評書音頻單口濟公傳
- 郭德綱因果相聲
- 公式相聲叫板德云社
- 郭德綱于謙諷刺明星的相聲
- 郭德綱相聲三根仙草
- 廣東相聲大全集
- 郭德綱說相聲現(xiàn)場完整版
- 宮廷御酒是誰說的相聲
- 郭德綱于謙相聲好段子
- 關(guān)于東北林海的評書
- 滬教版英語牛津二年級下冊
- 孩子初一英語成績很差怎么辦
- 湖南初中一年級的英語
- 滬教牛津英語一年級上冊
- 滬教版英語二年級上冊單詞
- 華理六級聽力頻道
- 海南小學(xué)一年級英語考試
- 懷化小學(xué)一年級有英語么
- 孩子高中英語怎么提高成績
- 滬教版二年級上英語重點
- 哈爾濱德強小學(xué)一年級英語
- 華聯(lián)小學(xué)一年級上的英語
- 航英語拼音寫詞語一年級
- 很多二年級會唱的歌曲英語
- 黑龍江二年級學(xué)英語嗎
- 河北英語六級預(yù)測
- 華研六級聽力原文
- 杭州一年級英語水平考試
- 滬教版一年級起點英語
- 滬教牛津版一年級英語
- 虎門有沒有補初二英語課
- 黑龍江初中二年級英語
- 漢字?jǐn)M音記英語單詞二年級
- 滬教牛津英語二年級上語法
- 霍邱縣二年級教英語嗎
- 杭州英語六級翻譯
- 杭州六級聽力調(diào)頻多少
- 湖南英語六級分值
- 含六級聽力的軟件
- 好爸媽一年級語文數(shù)學(xué)英語
- 金太陽高三英語聽力
- 介紹旅途英語小短文六年級
- 講解六年級英語上冊課課練
- 介紹閨蜜英語作文六年級
- 介紹灰狼的英語作文六年級
- 講給女友睡前笑話故事
- 講給孕婦的睡前故事
- 金怡高中英語
- 健康建議英語作文 六年級上冊
- 較長的童話睡前故事
- 堅持的句子小學(xué)英語六年級
- 基礎(chǔ)太差高中英語如何講
- 精通人教版英語六年級下
- 接力版六年級上冊英語語音
- 居家健身六年級英語翻譯
- 家鄉(xiāng)氣息英語作文初二上冊
- 講睡前故事的壞處
- 江蘇六年級下冊英語口語
- 給高三學(xué)長的英語作文
- 精練過關(guān)六年級下冊英語
- 冀教版五年級英語chant
- 介紹家鄉(xiāng)英語作文四年級下冊
- 介紹自己的特點五年級英語
- 家庭教育六年級英語下冊
- 鯨魚說英語外研四年級
- 教資成績2020高中英語
- 江西南昌初二英語聽力
- 介紹安吉的作文英語六年級
- 家的介紹英語六年級作文
- 冀教版初二上英語25
- 狂飆最后一集在線觀看
- 課文拔苗助長
- 科技大道
- 空中醫(yī)生
- 空條徐倫
- 科普近視防治知識
- 考研錄取率
- know咋讀
- 快樂閱讀的句子
- 庫拉索蘆薈的作用與功效
- 昆蟲記讀書筆記800字初中
- 孔雀東南飛全劇遲小秋
- 可憐的兒歌和故事
- 看朋友兒歌鋼琴簡譜f調(diào)
- 克服自卑的勵志故事
- 可憐可憐肚肚狼吧
- 快樂采摘的心情句子
- 看拼音寫漢字一年級
- 狂飆安欣的師傅是誰
- 孔雀是不是保護動物
- 口袋仙俠傳
- 快速學(xué)日語常用日語
- 考研知道
- 看圖寫話知識
- 開心快樂的純音樂
- 酷我音樂收費么
- ktv桌面游戲
- 康熙的13皇子
- 狂飆風(fēng)云短劇
- 考公務(wù)員讀什么專業(yè)好
- 凌海初中英語
- 朗文國際英語考試
- 樂樂初中英語
- 李四英語考試
- 理工英語考試861
- 靈寶初中英語
- 略陽初中英語
- 臨淄區(qū)初中英語
- 遼寧英語考試暫停
- 六年級上冊第8課英語朗讀
- 六年級上冊英語m8單詞
- 老師教四年級英語第9頁
- 領(lǐng)科英語考試
- lpt英語考試單詞
- 廊坊學(xué)位英語考試
- 瀏陽初中英語
- 六年級上冊英語課本第9
- 老外大學(xué)英語考試
- 六年級英語外研版9單元
- 李滄區(qū)期末英語考試
- liping 初中英語
- 龍湖初中英語
- 留學(xué)英國英語考試
- lefc初中英語
- 連南初中英語
- 留學(xué)英語考試多久
- 羅湖初中英語
- 潞城初中英語
- larry初中英語
- 遼寧不考四級的大學(xué)有哪些
- 馬軍唱數(shù)來寶
- 苗阜王聲相聲音頻史記
- 馬三爺與海清相聲
- 馬季王謙祥相聲完整版
- 民間大鼓鼓譜入門
- 煤礦安全諺語相聲
- 馬志明侯耀文相聲全集
- 苗阜王聲相聲三大名著
- 美女劉曉燕唱的二人轉(zhuǎn)
- 民族漁鼓筒
- 馬季相聲大全經(jīng)典劇本
- 馬三立經(jīng)典相聲吃湯圓
- 苗阜相聲絕唱
- 孟鶴堂阿偉的相聲
- 苗阜王聲相聲演繹
- 孟鶴堂周九良相聲專輯
- 麻園詩人南寧音樂節(jié)
- 孟鶴堂相聲有新人落淚
- 賣瓜相聲完整版
- 莫扎特快板教學(xué)
- 蜜雪冰城相聲
- 梅蘭芳評書一代宗師
- 孟鶴堂周九良梁祝相聲
- 梅蘭芳評書63
- 馬三馬三立相聲全集
- 馬季經(jīng)典相聲山東斗法
- 馬季相聲界輩分
- 馬未都岳云鵬相聲全集
- 民俗文化相聲完整版
- 魔鬼大鼓
- 南音聽歌識曲
- 南宮音和云陌天
- 牛共碌河洛大鼓
- 牛金星那部評書
- 腦心舒口服液說書
- 暖心相聲
- 南部拼音讀
- 女人講的評書
- 你給我放二人轉(zhuǎn)吧
- 南有佳音傅南音無償
- 男團相聲大全
- 南寧市暢音閣演藝餐廳
- 南通開發(fā)區(qū)海蝶音樂
- 南音特殊符號
- 南寧愛琴海音樂坊
- 年會相聲劇本改編
- 南音活態(tài)傳承
- 南山音樂殿堂ktv
- 寧夏相聲演員劉學(xué)
- 男相聲演員苗阜
- 能介紹一下快板演員李潤杰
- 南瓜頭和電音小子
- 南音版火爆妖夫
- 南亞音樂文化的特征
- 寧夏同心縣馬占云快板
- 你會二人轉(zhuǎn)么
- 南卡枕中寶骨傳導(dǎo)藍牙音箱
- 南音霍北城
- 南寧吉他音響
- 南音指尾汝因勢黃春呢清唱
- 歐洲小學(xué)生自學(xué)英語
- 歐洲小學(xué)生自學(xué)英語難嗎
- 偶遇造句子三年級上冊英語
- 甌海區(qū)小學(xué)三年級英語
- 歐洲小學(xué)生英語
- 偶遇英語小學(xué)生
- 歐洲小學(xué)生英語水平考試
- ourschool英語作文小學(xué)生
- 歐美小學(xué)生英語分級
- 歐洲小學(xué)生英語水平等級
- 歐美小學(xué)生學(xué)習(xí)英語
- 歐美小學(xué)生英語閱讀
- 偶遇英語小學(xué)生作文
- 偶遇小學(xué)生英語作文
- 歐美小學(xué)生怎么學(xué)英語好
- 歐美小學(xué)生怎么學(xué)英語的
- our school三年級英語28頁
- odi小學(xué)生學(xué)英語
- 歐美小學(xué)生 英語 口語
- 偶遇小學(xué)生飆英語
- ometv小學(xué)生練英語
- 歐洲小學(xué)生自學(xué)英語軟件
- 歐文小學(xué)生英語
- 歐美小學(xué)生怎么學(xué)英語寫作
- 歐美小學(xué)生學(xué)英語
- 偶遇小學(xué)生說英語
- old macdonald歌曲三年級英語
- 偶遇小學(xué)生英語
- ok英語作文小學(xué)生
- 歐美小學(xué)生英語
- 胖子評書大全免費聽書下載
- 評書隋唐演義單田芳第151回
- 評書五虎征西55集以后
- 評書武俠傳奇大全免費聽
- 評書名人名言大全集摘抄
- 評書在線聽大全
- 評書相聲免費網(wǎng)站大全下載
- 評書機內(nèi)存卡大全下載
- 評書三國直播網(wǎng)站大全最新
- 評書桌上擺件圖片大全大圖
- 評書五虎征西第二部免費聽
- 評書大全免費收聽王玥波
- 評書大全免費聽文成公主
- 評書經(jīng)典大全百度云資源
- 評書紅樓夢免費收聽
- 評書背景圖豎版大全圖片
- 評書大全下
- 評書大全五虎
- 評書大全一山不容二虎
- 評書大全許大馬棒
- 評書隋唐演義的推薦詞
- 評書隨身聽網(wǎng)頁版
- 評書戲曲大全視頻
- 評書有聲大全
- 評書大全mp3下載
- 評書大全場
- 評書大全在線收聽
- 評書藝人頭像圖片大全集
- 評書李元霸傳奇免費聽
- 評書紅樓夢劉蘭芳全集108回
- 情感語錄動態(tài)視頻
- 全國詩歌
- 情感語錄用什么軟件
- 千手千眼無礙大悲心陀羅尼經(jīng)念誦
- 全國贊美詩歌
- 秋菊古詩
- 清明古詩配畫一等獎
- 青春 詩朗誦
- 千首贊美詩歌全集1218下載
- 取自古詩詞的名字
- 全國教育
- 情詩6首
- 全集詩歌
- 奇怪的戀愛
- 千手觀音千眼觀世音菩薩大悲咒
- 全的古詩詞
- 啟程詩歌朗誦
- 千首贊美詩歌全集1218目錄
- 清明古詩朗誦技巧
- 情古詩詞
- 取名古詩詞
- 七年級上冊語文課外古詩詞誦讀課件
- 情感語錄視頻下載
- 情感語錄視頻庫下載
- 全部唐詩
- 情感經(jīng)典語錄大全
- 秋的詩句
- 全新唐詩
- 七月什么星座
- 秋雨的詩句
- 如何培養(yǎng)小孩語言表達能力
- 讓自己變優(yōu)秀的句子
- 人生路遙電視劇免費觀看全集高清
- 熱播韓劇網(wǎng)
- 日版原來是美男
- 如何看待教師這個職業(yè) 結(jié)構(gòu)化面試
- 人生旅途作文
- 然后愛情隨遇而安txt閱讀
- 人生如歌這首歌原唱
- 人教版英語必修四單詞表
- 人證電視劇劇情介紹
- 日本車?yán)遄?/a>
- 如何培養(yǎng)學(xué)生的習(xí)慣
- 如懿傳電視劇全集在線觀看免費版
- 人教版小學(xué)三年級美術(shù)下冊
- 如何與陌生人交流技巧
- 人教版初二下冊英語免費教學(xué)視頻
- 入班即靜入座即學(xué)作文
- 人教版高中英語課視頻
- 容易英語怎么說
- 如何有趣的聊天技巧
- 繞指柔劍
- 日語經(jīng)典繞口令
- 人造的英語
- 人世間劇本
- 人科動物
- 如果提高溝通技巧
- 日語等級考試流程
- 日語專業(yè)考研考英語一還是二
- 如果可以養(yǎng)小動物
- 薩克斯風(fēng)演奏
- 深海咆哮
- 三坊七巷游玩路線
- 舒淇限制級電影
- 四年級下冊語文第三單元園地
- 四年級數(shù)學(xué)簡便運算脫式計算
- 十月蛇胎全文在線閱讀
- 圣墟?zhèn)髡f
- 生物小說在線收聽
- 十二生肖犯月口訣
- 四年級上冊英語書第4單元單詞
- 神醫(yī)凰后全文免費閱讀最新章節(jié)
- 神圣游戲
- 三年級下冊讀書心得
- 暑假寒假
- 十字對聯(lián)大全簡單
- 什么是狀語從句英語語法
- 生育登記證明有什么用
- 神級最強系統(tǒng)十五章
- 詩的形式
- 四年級數(shù)學(xué)平行垂直
- 四級考試聽力多少分
- 賽車漂移游戲下載
- 上門龍婿葉辰蕭初然的故事
- 宋小寶吃面完整版
- 四年級下冊數(shù)學(xué)考試應(yīng)用題
- 實習(xí)生的故事
- 山村絕品小神農(nóng)免費閱讀
- 數(shù)碼寶貝大冒險游戲下載
- 圣武星辰 小說
- 泰山游記作文500字
- 頭號玩家英語
- 退休幾歲退休
- 天空之城純音樂鋼琴版
- 他比時間更深情 小說
- 太陽大氣層是
- 同步英語錄音
- 天空之城薩克斯五線譜
- 提升自我素質(zhì)
- 天天看見你
- 天空之眼電影在線觀看
- 替換胎和普通胎有什么區(qū)別
- 天官賜福賀玄師青玄
- 糖醋排骨需不需要放鹽
- 天降美食1
- 桃子英語單詞怎么讀
- 唐詩三百首山中王維
- 泰國大學(xué)排名
- 天氣成都天氣
- 桃子小說
- 天峨縣旅游景點
- 逃脫游戲推薦
- 談戀愛大全手冊
- 貪歡廣播劇
- 田連元續(xù)隋唐演義全集
- 頭疼啥原因
- 天氣預(yù)報未來30天
- 天目湖自由行旅游攻略
- 特種兵王在山村小說全集
- 天涯歌女電視劇
- 網(wǎng)絡(luò)小學(xué)生專用話語英語
- 外國街頭英語采訪小學(xué)生
- 無錫市小學(xué)生英語
- 外國小學(xué)生英語battle
- 武漢小學(xué)生學(xué)劍橋英語
- 外國教小學(xué)生讀英語
- 無敵小學(xué)生英語單詞
- 外貌英語小學(xué)生怎么寫
- 文明和諧英語故事小學(xué)生
- 五一假期英語作業(yè)小學(xué)生
- 午后小學(xué)生翻譯英語作文
- 濰坊小學(xué)生學(xué)英語推薦
- 為什么小學(xué)生不學(xué)英語
- 外國小學(xué)生英語挑戰(zhàn)
- 溫州小學(xué)生英語考試
- 為啥城市小學(xué)生英語很好
- 五個優(yōu)點小學(xué)生英語
- 微英語學(xué)習(xí)軟件小學(xué)生
- 外國小學(xué)生忘記英語
- 外國英語街頭采訪小學(xué)生
- 誤會英語學(xué)習(xí)軟件小學(xué)生
- 網(wǎng)名英語小學(xué)生女可愛
- 武漢小學(xué)生英語難度排名
- 溫州小學(xué)生英語水平
- 完成夢想英語作文小學(xué)生
- 文森小學(xué)生說英語
- 無英語基礎(chǔ)小學(xué)生暑假
- 微笑的口號小學(xué)生英語
- 烏克蘭小學(xué)生作文模板英語
- 為啥小學(xué)生就學(xué)英語
- 興化有英語早教嗎
- 咸寧溫泉幼兒英語
- 小菲特幼兒英語
- 小橘子媽媽早教英語
- 新幼兒英語4
- 學(xué)英語幼兒兒童
- 小熊樂園早教英語片
- 想教幼兒英語
- 線上早教英語哪個好
- 修水縣早教英語
- 小汽車英語早教兒歌
- 欣賞小提琴的作文英語初二
- 學(xué)好英語能做早教嗎
- 星的距離txt
- 相思榮骨txt
- 小兒學(xué)英語早教兒歌
- 新東東幼兒英語
- 學(xué)早教英語的好處
- 相府毒千金txt下載
- 小雞幼兒英語舞蹈
- 新年閱讀英語幼兒
- 線上幼兒英語對比
- 小朋友吃飯早教英語
- 小學(xué)英語早教智能機
- 學(xué)院英語兒歌早教英文
- 朽木不可雕txt下載
- 孝琳皇后又記txt下載
- 小小幼兒英語開門
- 心形英語兒童早教
- 希望總會有的英語范文初二
- 英語高二選修7固學(xué)案
- 閆效平古文觀止213集
- 閆孝平講解古文觀止01
- 閆效平講解古文觀止165
- 閻效平講古文觀止座右銘
- 閆孝平講古文觀止38
- 英語魯科版三年級上冊6單元
- 閆效平講古文觀止135
- 閆效平古文觀止秦楚
- 閆效平講解古文觀止883
- 閆效平講解古文觀止53
- 岳麓出版社《古文觀止》
- 閆效平古文觀止之24
- 譯林英語八年級上unit6
- 英語三年級下冊卡通時間u6
- 閻效平古文觀止112集
- 閆效平講古文觀止42
- 閆效平古文觀止進學(xué)解
- 英語七年級下冊unit6的課文
- 閆效平講解古文觀止141
- 閆效平講古文觀止116
- 英語三年級下冊第6頁聽讀
- 閆曉平講古文觀止14
- 閆效平古文觀止159集
- 閆效平講解古文觀止166
- 英語五年級上冊第6課冀教版
- 有沒有必要背古文觀止
- 英語周報答6版案七年級下
- 英語范文高二80詞左右
- 于樹泉講 古文觀止2
- 浙江實力初中英語輔導(dǎo)老師
- 怎樣幫別人補初中英語
- 戰(zhàn)爭中兒童故事
- 浙江初中英語知識點
- 宅在家里作文初中英語
- 浙江公共英語考試
- 在大減價期間初中英語
- 怎么通過學(xué)位英語考試
- 張冰天英語考試
- 職稱英語考試2020北京
- 組織學(xué)位英語考試
- 中高校英語考試系統(tǒng)
- 準(zhǔn)備派對初中英語作文范文
- 浙江英語考試違規(guī)賦分
- 砸核桃睡前故事
- 怎么激活初中英語閱讀卡
- 專銜接英語考試要求
- 職稱英語考試幾個小時
- 最難的醫(yī)學(xué)英語考試
- 職稱英語考試b級
- 張雪峰大學(xué)英語考試
- 寨崗兒童故事
- 自考高級英語考試詞匯
- 狀語從句初中英語語法
- 轉(zhuǎn)輪兒童故事視頻
- 裝載車故事兒童
- 怎么當(dāng)好初中英語家教老師
- 怎么上好初中英語課
- 最好的考研英語考試
- 在英語考試公布前