弓杯蛇影

“杯弓蛇影”的意思是將映在酒杯里的弓影誤認(rèn)為蛇，后比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。

杯弓蛇影（拼音：bēigōng shéyǐng）是一則由寓言故事演化而來(lái)的復(fù)句式成語(yǔ)。成語(yǔ)有關(guān)典故最早見(jiàn)于東漢學(xué)者應(yīng)劭的《風(fēng)俗通義·怪神》，《晉書(shū)·樂(lè)廣傳》又有類似故事記載。

寓意：

這一寓言主要有三種寓意。

第一是做事情要心胸坦蕩，不要沒(méi)有根據(jù)地疑神疑鬼，敢做敢當(dāng)才是大丈夫所為。

第二是要善于思考、勇于發(fā)現(xiàn)。主人問(wèn)及客人久別不復(fù)來(lái)的原因是：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見(jiàn)杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾?！倍氲健氨谏嫌薪?，漆畫(huà)作蛇”，想到“杯中蛇即角影也”，這是客人病因所在，治他的病必須針對(duì)這一病因。因而“復(fù)置酒于前處”讓客人“所見(jiàn)如初”然后再告其所以，讓客人自解其意，自治其病。

第三是不要被事情的假象所迷惑。在生活中無(wú)論遇到什么問(wèn)題，都要問(wèn)一個(gè)為什么，都要通過(guò)調(diào)查研究去努力弄清事情的真相，求得正確解決的方法。

【典故】

從前有一個(gè)人，名叫樂(lè)廣，很喜歡結(jié)交朋友，并經(jīng)常邀請(qǐng)朋友到家里喝酒聊天。有一天，他又請(qǐng)一位朋友到家里喝酒。兩個(gè)人一邊喝酒、一邊談話，二人都很高興。這位朋友喝著、說(shuō)著，突然間，不喝酒了，馬上告別回家了。樂(lè)廣心里也很納悶，他為什么突然不喝酒就走了呢？?

過(guò)了好幾天，也沒(méi)有見(jiàn)到這位朋友。為此，樂(lè)廣親自登門(mén)去看望， 見(jiàn)他病得很厲害，便問(wèn)："前幾天我們?cè)谝黄鸷染?，你還好好的，怎么一 下子就病倒了呢？" 開(kāi)始這位朋友支支吾吾地不說(shuō)，樂(lè)廣問(wèn)得緊了，這位朋友才說(shuō)出 實(shí)情："首先，謝謝您，那天盛情招待我喝酒。我喝了幾杯以后，突然間 發(fā)現(xiàn)我的酒杯里有一條蛇，在杯中隱隱約約地、慢慢地蠕動(dòng)，頓時(shí)很害怕， 也很惡心。回家后全身都很不舒服，總覺(jué)得肚子里有一條小蛇。就這樣， 我生病起不了床啦。"?

樂(lè)廣在回家的路上，心想：酒杯里怎么會(huì)有蛇呢？樂(lè)廣回家后， 來(lái)到那天一起喝酒的地方，坐在朋友喝酒的凳子上，前面放只酒杯，果然 見(jiàn)到杯中有一條蛇的影子。經(jīng)過(guò)他細(xì)心觀察，終于找到了原因。樂(lè)廣立刻 將這位朋友再次請(qǐng)到家中，扶他又坐在上次喝酒地方，又請(qǐng)他喝酒。這位 朋友非常不安，連連擺手說(shuō)："我不喝，我不喝。" 樂(lè)廣給他斟滿一杯酒說(shuō)："你看看酒杯中有什么？" 這位朋友心情特別緊張地說(shuō)："同上次一樣，杯中有蛇。" 這時(shí)，樂(lè)廣指著墻上掛著的弓，說(shuō)："都是它在作怪，杯中的蛇是 這張弓的影子！"隨后，樂(lè)廣把墻上的弓取下來(lái)，杯中小蛇果然沒(méi)有了。 這位朋友恍然大悟，開(kāi)朗了，便說(shuō)："啊，原來(lái)如此，杯中的蛇是墻上弓 的影子啊！"頓時(shí)，消除了恐懼和疑惑，一下子病就全好了。

【注音】bēi gōng shé yǐng

【例句】金玦厖涼含隱痛，杯弓蛇影負(fù)奇冤。（清·黃遵憲《感事》詩(shī)）

【釋義】將映在酒杯里的弓影誤認(rèn)為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。

【參考】

【杯弓蛇影】意思_出處 - 成語(yǔ)詞典

杯弓蛇影的故事？----------------- - 愛(ài)問(wèn)知識(shí)人

想一想，這究竟是過(guò)去人類歷史所留下的陰影還是一種心理上杯弓蛇影在作祟呢？

2.宴畢后，在歸途中，我反思剛才老李那一番話。想一想，這究竟是過(guò)去人類歷史所留下的陰影，還是一種心理上杯弓蛇影在作祟呢？

3.目前這時(shí)刻，最怕大家疑神疑鬼，杯弓蛇影，弄得人心惶惶。

4.自從上次從世紀(jì)歡樂(lè)園的“鬼屋”中出來(lái)，他就一直杯弓蛇影，疑神疑鬼。

5.時(shí)間可以使你逐漸崩潰，時(shí)間可以讓你卑躬屈膝。

6.你不要杯弓蛇影造 句 網(wǎng)，自己糊弄自己。

7."其實(shí) “沒(méi)有理由的怕”是精神反應(yīng)過(guò)敏也是某個(gè)時(shí)期特定的環(huán)境所留下杯弓蛇影的后遺癥。"

8.做了虧心事的人，就會(huì)整天杯弓蛇影，心神不寧。

9.你不要杯弓蛇影，自己糊弄自己。 你不要杯弓蛇影，自己糊弄自己。

10.竹筒里爬長(zhǎng)蟲(chóng)（蛇）——直出直入

杯弓蛇影文言文翻譯及原文如下：

原文：

樂(lè)廣嘗有親客，久闊不復(fù)來(lái)，廣問(wèn)其故，答曰：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見(jiàn)杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾”。于時(shí)河南聽(tīng)事壁上有角，漆畫(huà)作蛇，廣意杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處，謂客曰：“酒中復(fù)有所見(jiàn)不”？答曰：“所見(jiàn)如初”。廣乃告其所以?？突砣灰饨猓琉忸D愈。

釋義：

樂(lè)廣有一位親密的朋友，分別很久不見(jiàn)再來(lái)了。問(wèn)到原因時(shí)，有人告訴說(shuō)：“前些日子他來(lái)你家做客，承蒙你的厚意，正端起酒杯要喝酒的時(shí)候，仿佛看見(jiàn)杯中有一條小蛇在晃動(dòng)。心里雖然十分厭惡它，可還是喝了那杯酒孝罩?；氐郊依?，就身得重病”。當(dāng)時(shí)河南聽(tīng)事堂的墻壁上掛著一張角弓，上面還用漆畫(huà)了一條蛇。

樂(lè)廣心想，杯中所謂的小蛇無(wú)疑是角弓的影子了。于是，他便在原來(lái)的地方再次請(qǐng)那位朋友飲酒。問(wèn)道：“酒杯中還能看見(jiàn)什么東西么”？朋友回答說(shuō)：“所看到的跟上次一樣”。樂(lè)廣指著墻壁上的角弓，向他說(shuō)明了原因，客人恍然大悟，積久難愈的重病一下子全好了。

杯弓蛇影主旨道理：

1、讀這一故事要注意樂(lè)廣問(wèn)及朋友久別不復(fù)來(lái)的原因是：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見(jiàn)杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾”。而嫌冊(cè)想到“壁上有角，漆畫(huà)作蛇芹慎宏”，想到“杯中蛇即角影也”，這是客人病因所在，治他的病必須針對(duì)這一病因。

2、因而“復(fù)置酒于前處”讓客人“所見(jiàn)如初”然后再告其所以，讓客人自解其意，自治其病?！氨哂啊边@一成語(yǔ)由此而來(lái)，也作“蛇影杯弓”，比喻疑神疑鬼，自相驚擾，虛驚一場(chǎng)。這個(gè)典故意思是說(shuō)，客人見(jiàn)杯中弓影，以為是蛇在酒中，勉強(qiáng)喝下。

3、即疑慮而生病，明白真相后，疑慮消失，沈疴頓愈，后遂用杯弓蛇影或弓影杯蛇，指因錯(cuò)覺(jué)而產(chǎn)生疑懼，比喻疑神疑鬼，妄自驚憂。