寶寶在打掃房間英語(yǔ)怎么說(shuō)

書(shū)名：《我才不要打掃房間》

作者：文/[阿聯(lián)酋]撒哈里斯·阿爾沙德 圖/[西班牙]艾莎·埃斯特拉達(dá)

1234

二十四掃房子的來(lái)歷如下：

典籍記載，“臘月二十四，撣塵掃房子”的風(fēng)俗由來(lái)已久，最早是驅(qū)除病疫、祈求新年安康的意思。后來(lái)，因?yàn)椤皦m”與“陳”同音，年末除去家中陳舊的東西，也寓意除去舊歲中遇到的不快。在春節(jié)前掃塵，從唐代開(kāi)始就有這個(gè)習(xí)俗，后來(lái)逐漸演變?yōu)槟杲K的衛(wèi)生大掃除。但不論這叫法是否相同，過(guò)年打掃房子的習(xí)俗卻是國(guó)人一直堅(jiān)持的傳統(tǒng)習(xí)慣。

其實(shí)，現(xiàn)在的“掃房子”比過(guò)去容易多了，過(guò)去的窗戶多是木頭做的，容易沾染灰塵，尤其是精雕細(xì)琢的窗欞，很能藏灰，打掃起來(lái)可費(fèi)勁兒了。此外，還要買來(lái)白紙糊在窗戶上，才能抵御寒風(fēng)。這一天，家家戶戶開(kāi)始掃房擦窗、清洗衣物，實(shí)施徹底的大掃除，把院子里、各屋的角落都收拾得干干凈凈。

典籍記錄

《呂氏春秋》中已有記載，在堯舜時(shí)代就有春節(jié)前掃塵的習(xí)俗。按照民間說(shuō)法，“塵”與“陳”諧音，所以“掃塵”也叫“掃陳”。年節(jié)掃塵有“除舊布新”的含義，掃塵蘊(yùn)含了人們“推陳出新”、“辭舊迎新”、“破舊立新”的愿望和期盼，其用意就是把一切“窮運(yùn)”、“晦氣”統(tǒng)統(tǒng)掃出門(mén)去。

宋人孟元老在《東京夢(mèng)華錄》卷六中描寫(xiě)北宋汴京時(shí)云嗎，“十月一日年節(jié)，開(kāi)封府放關(guān)撲三日，士庶自早相互慶賀”。宋吳自牧《夢(mèng)粱錄.除夜》，“十二月盡，俗云月窮歲盡之日，謂之除夜。士庶家不論大小家，俱灑掃塵掃門(mén)閭，去塵穢，凈庭戶，換門(mén)神，掛鐘馗，釘桃符，貼春牌”。