couch potato聽力

電視業(yè)的發(fā)展，特別是有線電視的普及給人們支配閑暇時(shí)間提供了便利。于是隨之出現(xiàn)了一類喜歡花大把時(shí)間坐著或躺著看電視的人，我們可以將這類人稱為“電視迷”，英文的表達(dá)方式就是couch potato。couch指坐臥兩用的長(zhǎng)沙發(fā)，potato指土豆，所以“沙發(fā)土豆”實(shí)際上是個(gè)不折不扣的“電視迷”。

應(yīng)該是我們這種只會(huì)坐在電腦面前的電腦迷

這高升個(gè)短語(yǔ)是不能直接譯為沙發(fā)和土豆的。它放入意思是形容一些搜慧好吃懶做，一天到晚不干正事，只躺在沙發(fā)上看電影或者玩手機(jī)的戚漏老人。

指的是那些整天看電視的人

因?yàn)槟切┤苏觳粍?dòng)，坐在沙發(fā)上，吃薯（potato做的）條,然后長(zhǎng)得又遲橡畢肥又胖，就像一個(gè)大potato

所以碼芹就被稱為如兄a couch potato

其實(shí)這是英語(yǔ)中很正常舉悄拍的現(xiàn)運(yùn)租象，正式的話肯定要加的，不過(guò)呢正羨，對(duì)于兒歌，口語(yǔ)等等一些語(yǔ)法常會(huì)被忽略
就像 everyone out! 一個(gè)明顯缺謂語(yǔ)的句子，但它就出自美國(guó)人之口，所以不必管它 呵呵 就這樣了
不過(guò)我們學(xué)英語(yǔ)還得按語(yǔ)法來(lái)，考試才能考高分 才能在托福中打敗老外

應(yīng)為couch potato ，中文叫“沙發(fā)土豆”，指沒(méi)事就懶在沙發(fā)上看電視吃零食的人，時(shí)間長(zhǎng)了就變成大胖子了。couch 和 sofa 都是沙發(fā)的意思，但用在這里是說(shuō) couch。

地道的英語(yǔ)就是Couch Patato，你想用Sofa Potato嗎？那個(gè)不地道。

Let's call the whole thing off

One Potato
One potato,two potato
Three potato,four
Five potato,six potato
Seven potato,more

potato是土豆，tomato是西紅柿，而且potato和tomato的復(fù)數(shù)都加es，樓山說(shuō)得不對(duì)，potato復(fù)數(shù)也加es，英語(yǔ)書上有的，況且它們都是有生命的，沒(méi)生命的以o結(jié)尾的單詞才加s呢，如piano（鋼琴）復(fù)數(shù)加s，成為pianos 。