項脊軒志 1 2021年12月3日

項脊軒志翻譯

項脊軒志翻譯：

項脊軒志？

《項脊軒志》是明朝歸有光寫的文章。項脊軒是他年青時所住的書齋。該文記歸家?guī)纵吶说娜耸伦冞w，懷念親人，表達了深厚的感情。

項脊軒志的翻譯

世紀金榜就有

<項脊軒志＞

本文通過記敘與項脊軒有關的家?，嵤?，表達了（人亡物在），（三世變遷）的感慨，也表達了作者懷念妻子，祖母和母親的思想感情．

項脊軒志

歸有光出生在一個累世不第的寒儒家庭,寫作此文時，他的心情可用“悲涼”兩字形容，雖然文章開頭寫軒的變化以“喜”起筆，但是確實為后面的“悲哀”埋下伏筆，以“喜”襯“悲”，由“悲”到“泣”，同事表達了對亡妻深深的思念之情。

項脊軒志。

作者自己種的。吾妻死之年所手植也,

項脊軒志

唐宋八大家 桐城派 項脊軒 家庭瑣事 妻子 人亡物在、三世變遷

歸有光的《項脊軒志》

早年喪母 中年喪妻

項脊軒志

歸有光出生在一個累世不第的寒儒家庭。少年好學，9歲能作文，20歲時盡通五經三史和唐宋八大家文。35歲時，鄉(xiāng)試中舉。但以后8次會試都未及第。嘉靖二十一年（1542）遷居嘉定安亭江上（四川樂山），讀書講學，遠近從學者常達數(shù)百人。直到60歲時，才中進士。初任浙江長興縣令，因得罪豪門與上司，調任順德（河北邢臺）通判。后被大學士高拱推薦，任南京太仆寺丞，參與撰修《世宗實錄》，以勞成疾，卒于南京，歸有光對前后"七子"的盲目擬古傾向不滿，與當時主張「文必西漢」的王世貞意見相左，世貞雖大憾，亦推重之。與王慎中、唐順之、茅坤等被稱為「唐宋派」。提倡唐宋古文，所作散文樸素簡潔，善于敘事。著有《三吳水利錄》、《馬政志》、《易圖論》、《震川文集》、《震川尺牘》、《震川先生集》等。 《項脊軒志》是歸有光的名篇。借項脊軒的興廢，寫與之有關的家庭瑣事，表達人亡物在，三世變遷的感慨，也表達作者懷念祖母、母親和妻子的感情。 我們剛剛學過..主要心情就是悲涼，又分為3點 1.大家庭的分崩離析 2.親人已逝親情不再 3.無功名，無法光宗耀祖。（這點是最悲）

項脊軒志中講了哪些人，講了那些事？

回憶了作者自己童年的時光，尤其是少年讀書以及成家后與妻子琴瑟和鳴的恩愛。后來又抒發(fā)了對妻子斯人已逝的思念