91麻豆精品91久久久久久清纯,9.1免费版在线下载安卓,91精品国产品香蕉在线

詩經采薇（節(jié)選）幫我翻譯下意思

2022-12-13 09:00

昔我往矣,楊柳依依. 今我來司,雨雪霏霏. 這幾句的詩意幫我翻譯下

2022-12-13 11:02

采薇(節(jié)選)的意思是：回想當初出征時，楊柳依依隨風吹。如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。道路泥濘難行走，又饑又渴真勞累。滿腔傷感滿腔悲，我的哀痛誰體會！

更多回答

往日離家出征.楊柳輕柔.隨風而舞.如今返回故鄉(xiāng).紛紛雪花.漫天飄飛. 這是一首寫一位被遣戍邊的兵士從出征到回家的詩歌.這四句.是詩中情景交融的名句。

回想當初出征時，楊柳依依隨風吹；如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。

回想到我從前去從軍的時候，楊柳隨風搖曳的樣子，可看到如今我回來的這般這般情景，大雪紛紛下的很大。道路能行，又渴又餓，不知何時能回到家。我心里的傷杯，沒有人知道。

熱門問答

熱門搜索更多