怎么學習、練習英語口譯筆記?

2022-06-24 04:18

2022-06-24 07:43
可以自己編一套速記方法,用縮寫、符號等代替關鍵詞,
更多回答
口譯筆記肯定要專門練習的,不然那么多東西光靠腦記怎么可能啊。我之前在彼得森學的P型筆記法,他們自己開發(fā)的,還有自主知識產(chǎn)權呢,夠牛。里面的老師就說過,腦記只能記下25-35個字的。但是1分鐘正常語速可以說120-150個字啊,當然就只能記下零頭了。現(xiàn)在風靡業(yè)內的就他們這個筆記法了,確實管用,多長多快都可以記下來,也只需要練習幾個月。英文也是一樣,到時候都能記下來,聽力就相當于完全OK了,俺練到第3個月的時候就有這種感覺,什么段子拿來都能夠一遍過了,嘿嘿~這么多年的聽力,這個難啃的骨頭,終于被俺搞定。。。!