會閩南語的請進,急!謝謝!

2022-08-25 20:35

急求一句話的意思,a ni na dan dan,a(第三聲)ni(第一聲)na(第一聲)dan(第三聲)dan(第三聲)。急需,請會的人解答下或者你朋友有會的也幫忙問下好嗎,多謝各位了??!
2022-08-25 20:38
我是閩南奇跡人,
這句話的意思是:
啊,你就等等一下
更多回答
語面翻譯過來的意思就是 那你就等一下
但是一般我們閩南人不這樣講的呀
一般是 a ni xiao(第二聲) dan(第三聲) zhe
也有可能是“啊,你在這等等”
“那就等等吧”
最好描述下語境。
熱門問答