求問(wèn)京劇《翠屏山》相關(guān)情況

　　京劇藝術(shù)家代表團(tuán)澳洲之行 弘揚(yáng) 傳播 中國(guó)戲曲 (2008-04-25 10:18:58)
　　藝術(shù)大師孫毓敏舉行正式收徒儀式喜收周桂蘭會(huì)長(zhǎng)為弟子
　　中國(guó)戲曲博大精深，本文轉(zhuǎn)自[中國(guó)京劇藝術(shù)網(wǎng)],轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處.為了弘揚(yáng)和發(fā)展中國(guó)的傳統(tǒng)戲曲文化中國(guó)京劇，為了讓海外的朋友們了解和欣賞中國(guó)京劇。《北京市京劇昆曲振興協(xié)會(huì)》以藝術(shù)大師孫毓敏會(huì)長(zhǎng)率隊(duì)七人組成的京劇藝術(shù)家代表團(tuán)前來(lái)參加《澳洲中國(guó)戲曲藝術(shù)協(xié)會(huì)》的五周年慶典活動(dòng)，她們帶著美妙的中國(guó)京劇，帶著天使般的祝賀，來(lái)到了美麗的澳大利亞，在澳洲她們不僅受到了協(xié)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)和戲迷朋友的熱情親切的接待，同時(shí)也受到了海外華人的無(wú)限愛(ài)戴，無(wú)論她們走到那里都會(huì)有不相識(shí)的戲迷朋友認(rèn)出她們，和她們共享戲曲藝術(shù)帶來(lái)的快樂(lè)，藝術(shù)家的人格的魅力，吸引了無(wú)數(shù)戲曲愛(ài)好者，各個(gè)激動(dòng)的在異國(guó)他鄉(xiāng)合影留念。
　　在《中國(guó)大酒樓》的歡迎會(huì)上，藝術(shù)家們受到了悉尼各界僑領(lǐng)們的熱情歡迎，受到了戲曲愛(ài)好者的愛(ài)戴，她們的精彩演出，向澳洲的朋友們展示了中國(guó)京劇的無(wú)比魅力，在歡迎會(huì)上，在周會(huì)長(zhǎng)和著名節(jié)目主持人孫喬先生的生動(dòng)活潑的主持下，在王佳亮副會(huì)長(zhǎng)的合作下，整個(gè)會(huì)場(chǎng)始終充滿著歡樂(lè)友好。
　　歡迎會(huì)上在文化領(lǐng)事趙立女士和藝術(shù)大師孫毓敏以及各界僑領(lǐng)的熱情賀詞鼓勵(lì)下，本協(xié)會(huì)周會(huì)長(zhǎng)主動(dòng)邀請(qǐng)和藝術(shù)家王如昆老師現(xiàn)場(chǎng)激情表演，合唱《野豬林》送別一曲，她們的合作表演，出人意外，配合默契，聲情并茂，藝術(shù)高超，深受歡迎。更突出的是孫大師演唱用中英 日文的《蘇三起界》一曲，實(shí)為絕技，她對(duì)京劇流派的講解，深深打動(dòng)人心，使到場(chǎng)朋友上了一堂京劇知識(shí)課，使全場(chǎng)掀起了京劇熱的高潮。藝術(shù)家于淑敏的演講，和她與周會(huì)長(zhǎng)合唱的《霸王別姬.》，感動(dòng)了在場(chǎng)的朋友，為她的傳播京劇的精神所感動(dòng)，為她們的精彩演唱而歡呼，舞蹈家靳東海老師的舞蹈表演，優(yōu)美動(dòng)作，給人以美的享受。當(dāng)晚澳洲上?？倳?huì)越劇團(tuán)吳美琪團(tuán)長(zhǎng)的賀詞演講和精彩越劇選段演唱，給晚會(huì)增加了光彩，她不愧是名師之徒，她把越劇魅力展現(xiàn)給了大家，歡迎會(huì)上的節(jié)目各個(gè)精彩動(dòng)人扣人心弦。讓到場(chǎng)朋友足足過(guò)了一把聽(tīng)?wèi)虻陌a。
　　為了加強(qiáng)友好往來(lái)，本協(xié)會(huì)周會(huì)長(zhǎng)和楊東東名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)特別安排了藝術(shù)家們?nèi)タ芭嗬菀?jiàn)大使及文化參贊，藝術(shù)家們和本協(xié)會(huì)的戲曲愛(ài)好者興高采烈前往堪培拉見(jiàn)到了章大使及李文化參贊，賓主歡聚一堂，孫大師把她的藝術(shù)表演集錦和著作，親手送給了章大使，親切友好的交談，感人淚下，藝術(shù)家們各個(gè)與大使合影留念，記下這難忘的一刻。
　　為了宣傳中國(guó)戲曲，代表團(tuán)在中福會(huì)黃兆幫主席的邀請(qǐng)下，在周會(huì)長(zhǎng)，楊東東會(huì)長(zhǎng)的陪同下，藝術(shù)團(tuán)全體成員，出席了《中國(guó)移民福利會(huì)》的和諧日活動(dòng)，藝術(shù)家們和大家一起布置會(huì)場(chǎng),并為政府官員和中福會(huì)的朋友們演唱了京劇，向外國(guó)朋友介紹了國(guó)粹藝術(shù)，她們的表演，深受外國(guó)朋友歡迎和喜愛(ài)。整個(gè)會(huì)場(chǎng)端莊文雅，座無(wú)虛席，氣氛和諧友好。
　　為了繁榮民族文化，辛勤耕耘的孫大師，日前已有桃李滿天下的光榮稱號(hào)。為了傳播京劇，藝術(shù)大師英明決定，正式舉行收徒儀式,正式收周會(huì)長(zhǎng)為自家門徒，第80名徒弟，這一舉動(dòng)意義深遠(yuǎn)，她讓荀派藝術(shù)走向世界，弘揚(yáng)光大。周會(huì)長(zhǎng)接過(guò)這任重道遠(yuǎn)的榮譽(yù)，意義深遠(yuǎn),在拜師儀式會(huì)上，孫大師的諄諄教誨，句句感人，周會(huì)長(zhǎng)表示，一定再接再厲，繼續(xù)發(fā)揚(yáng)協(xié)會(huì)過(guò)去五年的奮斗精神，再創(chuàng)輝煌。同時(shí),她為本協(xié)會(huì)有了今天的碩果，深感欣慰，再次的謝謝所有支持她們的各界朋友們。
　　藝術(shù)家代表團(tuán)的到來(lái)給了協(xié)會(huì)光榮和力量，感謝藝術(shù)家們的辛勤耕耘和無(wú)私貢獻(xiàn)。
　　京劇名人孫毓敏，北京戲曲學(xué)校校長(zhǎng)，生于1940年，祖籍上海。她10歲考入北京市藝培戲曲學(xué)校，初習(xí)武旦，后專工花旦。先后師從趙綺霞、李金鴻、趙德勛、高玉倩等。1953年轉(zhuǎn)入北京市戲曲學(xué)校，又從張君秋學(xué)戲。1959年畢業(yè)后分配到荀慧生京劇團(tuán)。1963年調(diào)入梅蘭芳劇團(tuán)。1966年文革被下放河南省京劇團(tuán)，期間因遭迫害，自殺未遂致殘，右足跛，在病榻癱瘓5年之久。后經(jīng)艱苦鍛煉于1978年重返舞臺(tái)。
　　代表劇目：《打焦贊》、《扈家莊》、《大英杰烈》、《十三妹》、《貴妃醉酒》、《思凡》、《秋江》、《天女散花》、《白蛇傳》、《蝴蝶杯》、《紅娘》、《紅樓二尤》、《玉堂春》、《杜十娘》、《荀灌娘》、《棒打薄情郎》、《勘玉釧》、《霍小玉》、《生死牌》、《姊妹易嫁》、《西施》、《洛神》、《生死恨》、《一代賢后》、《啞女告狀》、《雙玉緣》、《翠屏山》、《坐樓殺惜》、《宋宮奇冤》、《癡夢(mèng)》、《陳三兩》、《獅吼記》等。
　　所獲獎(jiǎng)項(xiàng)：第二屆中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)；首屆梅蘭芳金獎(jiǎng)；美國(guó)佛州頒發(fā)的亞洲最佳藝人終生成就獎(jiǎng)；全國(guó)三八紅旗手；全國(guó)文化系統(tǒng)先進(jìn)個(gè)人；全國(guó)勞動(dòng)模范等。
　　歷任北京市人大常委會(huì)委員、全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)劇協(xié)理事、北京市作協(xié)會(huì)員、河北大學(xué)客座教授、國(guó)際東方文化研究會(huì)理事等。

京?。骸洞淦辽健?br/>京劇傳統(tǒng)劇目，劇情：楊雄、石秀結(jié)拜，楊使石開(kāi)設(shè)肉鋪。楊妻潘巧云與僧裴如海私通。為石所見(jiàn)，告楊雄。楊雄醉歸，潘巧云及婢迎兒反誣石秀戲己。楊雄不察，與石絕交。石秀與潘巧云反目，憤而離去，乘醉夜殺裴如海，楊雄始悟，定計(jì)誆潘巧云及迎兒至翠屏山，勘問(wèn)奸情，石秀逼楊殺死巧云等。

一名《吵家殺山》。見(jiàn)《水滸傳》第四十回——一四十六回及明沈自晉《翠屏山》傳奇。石秀由老生、武生、小生兼演， 《殺山》仍用梆子演法。川劇、湘劇、徽劇、漢劇、秦腔、同州梆子、桂劇、河北梆子均有此劇目，川劇又有《巧云戲叔》。

孫毓敏和裴艷玲，李少春和譚鑫培都演過(guò)，這出戲是典型的“兩下鍋”，就是既有京劇又有梆子。

接LS，京劇《翠屏山》好像主要是筱派在演...我在網(wǎng)上看到過(guò)陳永玲先生的，什么時(shí)候的不太清楚，誰(shuí)的石秀也不大清楚...