電視劇《深夜食堂》臺詞

精選電視劇《深夜食堂》臺詞

　　《深夜食堂》是華錄百納、風(fēng)火石聯(lián)合出品的都市情感劇，由蔡岳勛、胡涵清執(zhí)導(dǎo)，黃磊領(lǐng)銜主演。精選電視劇《深夜食堂》臺詞是我想跟大家分享的，歡迎大家瀏覽。

　　精選電視劇《深夜食堂》臺詞

　　1.每個靈魂，都有他必須行走的歷程。

　　2.一天又結(jié)束了，當(dāng)人們趕路回家時，我的一天才開始;

　　3.很多人到這總是點(diǎn)著同一道菜;

　　4.有些人追的是口味，有些人追求的是習(xí)慣，多數(shù)人追求的是一份過去……

　　5.大家稱這是：深夜食堂。

　　6.你問有沒有客人，我想客人還是蠻多的呢。

　　7.些人追的是味道，有些人追的是習(xí)慣，但多數(shù)的人，追的是一份過去

　　8.我雖然并沒有忘記你，但也沒有精力去想了。

　　9.人生最重要的是時機(jī)，時機(jī)對了，凡事都有可能。

　　10.可能因為我自己也比較單細(xì)胞的緣故，所以更喜歡簡單和直接的人

　　《深夜食堂》：難改日式料理和人物，中式化不夠難以給人感受到食物的溫度

　　看日版的時候，漸漸對日料有了興趣，那時候還在讀書，沒什么錢，但是還是很想吃茶泡飯、玉子燒、章魚紅腸、炒面、貓飯等等等等，我能在日版感受到食物帶給人的溫度和每個故事帶給人溫度一樣。

　　中版才更了兩集，出現(xiàn)的人物還比較少。之前看日版就覺得老板不能算是主角，他只不過是個講故事的人。但這部劇日式風(fēng)格太明顯了，老板也很日式，所有的人物和料理都很日式，照搬臺詞、場景、人物，就有種，越南翻盤還珠格格的感覺，怎么說呢，這不是我們的文化積淀。

　　開篇的小壽哥、龍哥和賢哥、推銷小哥、泡面三姐妹。只將原版的茶泡飯三姐妹改成了泡面三姐妹，這也是本劇的第一個故事，是啊，中國沒有茶泡飯這樣的料理，泡面大約算是個不錯的代替品了，但是劇中濃濃的廣告植入和老壇酸菜，真是很跳戲。我想不出三個大齡女青年，一個還是女博士，每日把這么重油重鹽的食物當(dāng)作夜宵，泡面可以在某個雨夜溫暖人心，但是真不如茶泡飯每日食來的現(xiàn)實(shí)和溫暖。

　　中國要拍出日版那樣真正溫暖人心的電視劇差距在哪里，我們不缺錢，不缺好演員，不缺劇本，缺的是用心吧。

　　中版，總的來說，用日式的'人物和料理來搭配中國的人情，很怪，這不是中國的深夜食堂。中國人的深夜可能會吃泡面，但不吃炸雞和紅腸，這樣的食物搭配這樣的日式的中國人物，沒有這些故事應(yīng)有溫度。希望后面的故事，導(dǎo)游和演員對這部很日式的原版電視劇有更好的中國化的詮釋。