宋人酤酒的典故

2023-11-30 10:24

1個(gè)回答
典出《韓非子·外儲(chǔ)說右上》

宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚謹(jǐn),為酒甚美,懸?guī)蒙醺?,然貯而不售,酒酸。怪其故,問其所知者楊倩,倩曰:“汝狗猛邪?“曰:“狗猛,則酒何故而不售?“曰:“人畏焉?;蛄钊孀討彦X挈壺罋(wěng)而往酤,而狗迓而龁之,此酒所以酸而不售也?!狈驀嘤泄?。有道之士懷其術(shù)而欲以明萬乘之主,大臣為猛狗迓而龁之。此人主之所以為蔽,而有道之士所以不用也。

意思是:宋國有個(gè)賣酒的人,賣酒很公平,對待顧客十分小心恭敬,釀制的酒也很好喝,賣酒的標(biāo)幟掛得很高很顯眼,然而酒就是賣不出去。酒都發(fā)酸了,他感到很奇怪,于是去問他所熟識的鄰居年長的楊倩。楊倩說:“你家的.狗很兇猛吧?”賣酒的說:“狗兇猛,為什么酒就賣不出去呢?”楊倩說:“人們害怕它呀!有人讓小孩帶著錢,提著酒壺去買酒,狗就迎面撲上來去咬他,這就是你的酒酸了也賣不出去的原因。”

國家也有猛狗。有才能的人懷著治國之術(shù),想要用它使大國的君王明察起來;有的大臣就是惡犬,迎面撲來咬他們。這就是國君所以受蒙蔽,受挾制的原因,也是有本領(lǐng)的人不能被重用的原因啊!

寓指要看似普通的事物之間存在必然聯(lián)系,要找出這種聯(lián)系,才能解決問題。
相關(guān)問答
宋人酤酒的譯文
1個(gè)回答2024-02-15 23:10
宋國有個(gè)賣酒的人,賣酒很公平,對待顧客十分小心恭敬,釀制的酒也很好喝,賣酒的標(biāo)幟掛得很高很顯眼,然而酒就是賣不出去。酒都發(fā)酸了,他感到很奇怪,于是去問他所熟識的鄰居年長的楊倩。楊倩說:“你家的狗很...
全文
宋人酤酒的原文
1個(gè)回答2024-01-30 14:58
宋人有酤⑴酒者,升概甚平⑵,遇⑶客甚謹(jǐn)⑷,為⑸酒甚美,懸?guī)蒙醺撷?,然貯而不售⑺,酒酸。怪⑻其故⑼,問其所知者楊倩,倩曰:“汝狗猛邪?“曰:“狗猛,則酒何故而不售?“曰:“人畏焉。或⑽令孺子⑾懷錢挈...
全文
翻譯 <宋人有酤酒者>
1個(gè)回答2024-02-18 18:05
國有個(gè)賣酒的。給的量很足,待客殷勤,酒又釀得香醇,而且店鋪門前高懸酒幌,但是酒卻賣不出去,變質(zhì)發(fā)酸了。?他感到很奇怪,就向知道(道理很多)的鄰人楊倩老人請教。?楊倩說:“你店鋪里狗很兇惡吧?”?...
全文
《宋人酤酒》的寓意是什么?
1個(gè)回答2023-11-28 09:01
寓意:小人當(dāng)?shù)蓝t不能用 或 一個(gè)地方如果讓壞人得勢,那里就不可能興旺發(fā)達(dá) 這則典故由賣酒的淺顯事物而推論出治國的高深道理,用惡犬、猛狗來比喻那些傷害忠臣、阻擋忠諫的佞臣、權(quán)奸,指出正是這些邪惡小人...
全文
翻譯 <宋人有酤酒者>
2個(gè)回答2023-11-28 19:08
國有個(gè)賣酒的。給的量很足,待客殷勤,酒又釀得香醇,而且店鋪門前高懸酒幌,但是酒卻賣不出去,變質(zhì)發(fā)酸了。?他感到很奇怪,就向知道(道理很多)的鄰人楊倩老人請教。?楊倩說:“你店鋪里狗很兇惡吧?”?他不解...
全文
宋人有酤酒者《文言文》
1個(gè)回答2023-11-30 08:27
1. 宋人有酤酒者 全文翻譯 一、譯文 宋國有個(gè)賣酒的人,賣酒很公平,對待顧客十分小心恭敬,釀制的酒也很好喝,賣酒的標(biāo)幟掛得很高很顯眼,然而酒就是賣不出去。酒都發(fā)酸了,他感到很奇怪,于是...
全文
宋人有酤酒者 全文翻譯
4個(gè)回答2023-11-28 22:42
宋國有個(gè)賣酒的人,賣酒很公平,對待顧客十分小心恭敬,釀制的酒也很好喝,賣酒的標(biāo)幟掛得很高很顯眼,然而酒就是賣不出去。酒都發(fā)酸了,店主弄不清這是什么緣故,去請教一位他所認(rèn)識的老人楊倩。楊倩說:“你家的狗...
全文
酤酒十錢什么意思
1個(gè)回答2024-01-27 06:38
宋人酤酒 《韓非子》 宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚謹(jǐn),為酒甚美,縣幟甚高著,然不售,酒酸。怪其故,問其所知長者楊倩。倩曰:“汝狗猛邪?”曰:“狗猛則酒何故而不售?”曰:“人畏焉。或令孺子懷錢,挈壺甕...
全文
酤酒十錢是什么意思?
1個(gè)回答2024-02-01 22:02
宋人酤酒 《韓非子》 宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚謹(jǐn),為酒甚美,縣幟甚高著,然不售,酒酸。怪其故,問其所知長者楊倩。倩曰:“汝狗猛邪?”曰:“狗猛則酒何故而不售?”曰:“人畏焉?;蛄钊孀討彦X,挈壺甕...
全文
宋人有酤酒者原文及其翻譯
1個(gè)回答2023-12-02 23:46
宋人有酤酒者原文及其翻譯如下: 原文: 宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚謹(jǐn),為酒甚美,懸?guī)蒙醺撸毁A而不售,酒酸。 怪其故,問其所知閭長者楊倩,倩曰:“汝狗猛邪?“曰:“狗猛,則酒何故而不售?“曰...
全文
熱門問答