郁離子·僰人舞猴原文及翻譯

郁離子·僰人舞猴原文及翻譯具體如下：

1、原文如下：

僰人養(yǎng)猴，衣之衣而教之舞，悟舞之道，具樂(lè)之備，而出以與市人。市人明其所售，爭(zhēng)金以易。舞師方自得其樂(lè)，顧不知其市人之所以貴也。

2、注釋譯文如下：

僰：我國(guó)古代西南部的一個(gè)民族。明：明白。爭(zhēng)：爭(zhēng)著。方：正。顧：反而。譯文：僰族人善于調(diào)教猴子，給它們穿上衣服加以打扮教它們跳舞，使它們深諳音樂(lè)節(jié)奏，具備了樂(lè)舞的要領(lǐng)，然后帶出它們到市場(chǎng)上。

市民們明白了猴子的來(lái)歷和目的，都紛紛用金子爭(zhēng)著交換。舞師們才從別人面前覺(jué)得快樂(lè)起來(lái)，卻不理解市場(chǎng)上的那些人拿黃金來(lái)交換它們猴子跳舞的原因。

擴(kuò)展知識(shí)：

猴子是靈長(zhǎng)目一些動(dòng)物的俗稱。整個(gè)靈長(zhǎng)目動(dòng)物因進(jìn)化等級(jí)的差異可分為兩大亞目，原猴亞目和類人猿亞目，又稱為原猴類和猿猴類。其中，原猴類指的是一些進(jìn)化等級(jí)比較低等的原始猴類，無(wú)論是在外觀上還是習(xí)性上都與我們印象中的猴子有較大差別。

猿猴類中又分為猴類和類人猿，其中后者包括進(jìn)化等級(jí)很高的長(zhǎng)臂猿和猩猩，它們最大的特征是沒(méi)有猴子標(biāo)志性的尾巴，親緣關(guān)系和人類更近一些。

所以，狹義地講，猴子是靈長(zhǎng)目類人猿亞目除類人猿以外的所有種類。其實(shí)在科學(xué)意義上來(lái)說(shuō)，猴并不是一個(gè)嚴(yán)格意義上的分類單元。猴子在舊世界，亞洲、非洲和歐洲以及新世界美洲都有分布，這樣的地理隔離讓各自地域的猴子開(kāi)始各自獨(dú)立演化。

和新世界的猴子比起來(lái)，舊世界猴反而更接近猿。黑猩猩、長(zhǎng)臂猿等在非正式場(chǎng)合也常被稱為猴，但其實(shí)生物學(xué)家并不認(rèn)為它們是猴。