”有志者事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚; 苦心人，天不負(fù)，三千越甲可吞吳”翻譯成英文怎么說？

蒲松齡《聊齋志異》

這是一副有名的對聯(lián)，他抄的，意思就是有志向，肯吃苦，堅(jiān)持就能成大事，破釜沉舟講的是項(xiàng)羽帶兵打仗，面臨敵眾我寡的境地，砸掉煮飯的鍋，毀掉可以后退的船，不留后路，最后勝利的故事，臥薪嘗膽講越王勾踐投降當(dāng)俘...

這是清代文學(xué)家【蒲松齡】撰寫的自勉聯(lián) 【原文】 有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦關(guān)終屬楚； 苦心人、天不負(fù)，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳。 【譯文】 有志向的人，做事都會成功，就像項(xiàng)羽破釜沉舟，最終的百二...

意思是世上無難事只怕有心人

有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦關(guān)終屬楚； 苦心人、天不負(fù)，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳。 上聯(lián)用的是項(xiàng)羽破釜沉舟、大破秦兵的典故,說明做事要有項(xiàng)羽那種拼搏到底、義無反顧的決心.下聯(lián)用的是越王勾踐臥薪嘗...

放棄吧..這種名句找不到的 蒲松齡一直沒有被超越 (*^__^*) 嘻嘻…… 好崇拜他嘍

項(xiàng)羽滅秦。 勾踐伐吳。 項(xiàng)羽。 勾踐。

有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦關(guān)終屬楚——項(xiàng)羽，秦末，巨鹿之戰(zhàn) 苦心人，天不負(fù)，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳——勾踐，春秋，勾踐滅吳

有志者事竟成破釜沉舟百二秦關(guān)終屬楚意思是：有志氣的人做事終究會成功的，就象項(xiàng)羽破釜沉舟那樣，秦朝的雄關(guān)最終是屬于楚國的。 出自吳恭亨（清）《對聯(lián)話》記載，此聯(lián)為抗清名將金聲（字正希）所作。原文： 有...

這是兩個(gè)典故，鼓勵人們刻苦上進(jìn)