《失竊的孩子》這本書(shū)的結(jié)局和劇情是什么？

《失竊的孩子》（美）

凱斯·唐納胡　著　柏櫟　譯

人民文學(xué)出版社2007年5月版
《失竊的孩子》這本書(shū)是一個(gè)關(guān)于孩子和換生靈的故事，也是關(guān)于放棄仇恨，尋找幸福的故事：換生靈綁架一個(gè)人類小孩，自己變成小孩，被偷走的小孩則被替換成換生靈。換生靈也并非是惡魔，盡管它們確實(shí)使一些父母疑竇叢生從而導(dǎo)致出自殺的悲劇來(lái)，但它們?cè)?，也就是一些人類的孩子。它們的存在無(wú)非
印證了一個(gè)人類歷史上幾乎共有的殺嬰傳統(tǒng)，“在中世紀(jì)的歐洲，如果父母生出一個(gè)患有疾病的孩子，他們會(huì)刻意把孩子當(dāng)作其他種類的生物。他們會(huì)說(shuō)，魔鬼或‘精靈’半夜里來(lái)偷走了他們的親生孩子?！?

孩子和換生靈都得努力掙扎，堅(jiān)持活下去。

從換生靈偷走孩子并把自己變得和孩子一模一樣那一刻開(kāi)始，他就要努力弄清自己呆的那一家的家庭歷史，比如對(duì)以前生日聚會(huì)的記憶。還得記住，要長(zhǎng)大。換生靈是永遠(yuǎn)不會(huì)長(zhǎng)大的，所以需要忍受痛苦和折磨，每天晚上將自己身體的其他部分拉伸一點(diǎn)兒。

比身體更難辦的是抵御家人和來(lái)自自己的疑心的侵蝕。亨利·戴就得無(wú)時(shí)無(wú)刻不提防自己父親的懷疑，他很害怕被父親發(fā)現(xiàn)是一個(gè)換生靈。在他自己也成為父親后，他不得不提防身邊的每一個(gè)小孩，除了他的兒子之外，別的小孩都有嫌疑?！八麄兌加锌赡苄膽压硖?。每個(gè)孩子明亮的眼睛后面都隱藏著一個(gè)世界?！痹谝尚陌l(fā)展到一定程度后，亨利·戴漸漸憎恨起他曾與之共同生活過(guò)的換生靈來(lái)，認(rèn)為一切都處于它們的威脅之下。這種憎恨真正剝奪了他的幸福生活的可能：他老是自言自語(yǔ)，隨著他越變?cè)焦郑笥褌兌紡乃纳罾锵Я?，他的妻子只能生活在邊緣地帶，因?yàn)樗蟛糠謺r(shí)間都把自己鎖在房間里。生命變成了一種茍延殘喘的絕望的消磨。

但從總體基調(diào)而言，這是一個(gè)如此悲傷而詩(shī)意的故事，好幾處細(xì)節(jié)，都有催人生淚的作用。無(wú)論是換生靈還是孩子，身體在短暫的適應(yīng)期后都能向各自世界所要求的日常生活狀態(tài)妥協(xié)，然而心靈世界呢，心靈的妥協(xié)本身就是一種苦苦掙扎，需要妥協(xié)因?yàn)樾枰J(rèn)命，認(rèn)命的同時(shí)還要學(xué)會(huì)左右自己被局限的那份未來(lái)。作家的高明之處正在于以現(xiàn)實(shí)主義筆法，完全像描寫(xiě)平常人那樣描寫(xiě)換生靈們，沒(méi)有賦予它們神奇的魔力，因此，盡管有這樣一個(gè)神話似的背景，它與普遍的玄幻作品卻大有不同，它們不是人類，但仍然向往著曾是人類的孩子的生活，為此它們可以自私地前去偷竊，但也可以放棄，這樣孩子可以仍然活在孩子的世界里。但是，這真的只能是它們?cè)撟龅氖虑閱?？在幾乎已?jīng)不存在大片森林的國(guó)家，它們又該去哪里生存呢？真的只有這樣一種，并不如意的結(jié)局嗎？