舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)

2022-06-26 17:44

原詩是?出自?這兩句是什么意思?怎么斷句?
3個(gè)回答
出自 晏幾道的《鷓鴣天》。
彩袖殷勤捧玉鐘,當(dāng)年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。 從別后,憶相逢,幾回魂夢與君同。今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中。

這兩句意思是:歌女舞姿曼妙,直舞到掛在楊柳樹梢照到樓心的一輪明月低沉下去;歌女清歌婉轉(zhuǎn),直唱到扇底兒風(fēng)消歇(累了停下來)。

關(guān)于斷句我想說的是,對于這兩句詞的斷句有太多太多的討論,多數(shù)斷為:
舞低/楊柳樓/心月,歌盡/桃花扇/底風(fēng)

個(gè)人傾向:舞低楊柳/樓心月,歌盡桃花/扇底風(fēng).
“舞低楊柳樓心月”這里的“低”字作動(dòng)詞用,意為“落下去”,本句意為“通宵舞蹈,直到照著樓心的明月落到楊柳樹下去了”;“歌盡桃花扇底風(fēng)”這里的“風(fēng)”是“歌曲”之意,唐宋時(shí)歌女都把自己會唱的歌名寫在扇子背面,以供客人點(diǎn)歌,本句意為“把寫在桃花扇背面的歌曲都唱完了”。這一聯(lián)(兩句)詞是作者回憶當(dāng)年在京師兩人相聚的快樂時(shí)光。
《鷓鴣天》晏幾道
彩袖殷勤捧玉鐘,當(dāng)年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。
從別后,憶相逢,幾回魂夢與君同。今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中。
相關(guān)問答
舞低楊柳樓心月 歌盡桃花扇底風(fēng)什么意思
1個(gè)回答2022-07-30 16:23
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。 出自宋代晏幾道的《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘》 彩袖殷勤捧玉鐘,當(dāng)年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。 從別后,憶相逢,幾回魂夢與君同。今宵剩把銀釭照,猶恐相逢...
全文
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)是什么意思?
3個(gè)回答2023-08-05 17:51
宋 晏幾道《鷓鴣天》 彩袖殷勤捧玉鍾,當(dāng)年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇影風(fēng)。 從別后,憶相逢,幾回魂夢與君同?今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中。 [今譯] 舞啊舞啊,綠楊掩映下的樓頭...
全文
舞低楊柳樓新月,歌盡桃花扇底風(fēng)…是什么意思?
2個(gè)回答2023-03-26 21:35
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)舞啊舞啊,綠楊掩映下的樓頭明月漸漸西沉;唱啊唱啊,桃花扇底的微風(fēng)也漸漸沒有了。 [賞析] 這首詞寫與一位歌女的重逢。兩句是回憶從前與友人在一起聽歌賞舞的生活。歌女唱歌跳...
全文
舞低楊柳樓心月 歌盡桃花扇底風(fēng)什么意思
1個(gè)回答2023-03-30 00:56
出自 晏幾道的《鷓鴣天》。 彩袖殷勤捧玉鐘,當(dāng)年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。 從別后,憶相逢,幾回魂夢與君同。今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中。 這兩句意思是:歌女舞姿曼妙,直舞到掛在楊...
全文
舞低楊柳樓心月 歌盡桃花扇底風(fēng)什么意思
1個(gè)回答2023-05-29 05:33
語出宋·晏幾道《鷓鴣天》 [今譯] 舞啊舞啊,綠楊掩映下的樓頭明月漸漸西沉;唱啊唱啊,桃花扇底的微風(fēng)也漸漸沒有了。 [賞析] 這首詞寫與一位歌女的重逢。兩句是回憶從前與友人在一起聽歌賞舞的生活。歌...
全文
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)是什么意思?
2個(gè)回答2023-06-06 12:35
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。 宋·晏幾道《鷓鴣天》 [今譯] 舞啊舞啊,綠楊掩映下的樓頭明月漸漸西沉;唱啊唱啊,桃花扇底的微風(fēng)也漸漸沒有了。 [賞析] 這首詞寫與一位歌女的重逢。兩句是回憶從...
全文
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)什么意思
1個(gè)回答2023-06-27 16:05
舞姿曼妙到掛在楊柳樹梢,照到樓心的一輪明月低沉下去,歌女清歌婉轉(zhuǎn),唱到山底風(fēng)雀改消歇。 舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)是晏幾道的《鷓鴣天彩袖殷勤捧玉鐘》罩搏,這句詩的主要意思就是,舞姿曼妙,直舞到掛在...
全文
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)出自哪里
1個(gè)回答2023-06-29 01:15
  舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)”一句以月亮升落極寫時(shí)間之長,也寫出舞宴歌席的環(huán)境。以下是我為大家整理的農(nóng)村移風(fēng)易俗標(biāo)語舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)出自哪里,僅供參考,歡迎大家閱讀。  ...
全文
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。 這句詩什么意思?有什么意境呢?
1個(gè)回答2023-02-17 17:56
這兩句意思是:歌女舞姿曼妙,直舞到掛在楊柳樹梢照到樓心的一輪明月低沉下去;歌女清歌婉轉(zhuǎn),直唱到扇底兒風(fēng)消歇(累了停下來)。
“ 舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)”出自何處
2個(gè)回答2022-12-06 18:33
宋 晏幾道《鷓鴣天》 彩袖殷勤捧玉鍾,當(dāng)年拚卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇影風(fēng)。 從別后,憶相逢,幾回魂夢與君同?今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中。 [今譯] 舞啊舞啊,綠楊掩映下的樓頭明月漸...
全文
熱門問答